We will also call this object a class factory object.
我们同样称呼这个对象为类工厂对象。
You should mark this constructor private so that you can't accidentally call the constructor and forget to record it in your object map.
应当将此构造器标识为私有，这样就不会意外调用构造器并忘记将它记录到对象映射中。
This call might fail if the calling thread does not own the mutex object.
如果进行调用的线程并不拥有那个互斥对象，则这个调用可能会失败。
You can use this object to send an HTTP request and call a new function based on the results.
可以使用这个对象发送HTTP请求并根据结果调用一个新函数。
This model is still rather complex, particularly where you have to populate the Call object.
这种模型仍然是相当复杂的，尤其是您必须填充Call对象。
I set the operation this Call object will invoke by passing in the port QName and the operation name for it to invoke.
我通过传入这个Call对象要调用的端口QName和操作名称来设置它将调用的操作。
This means that to synchronize on a particular object, you simply call the synchronize method on that object; in this case, on the object held in the lock field on Drop.
这意味着，要同步某个特定的对象，您只需要对该对象调用同步方法；在本例中，对Drop上的lock字段中所保存的对象调用同步方法。
The MessageListenerAdapter then USES this object to call a method on a user provided handler class that has a matching method signature.
MessageListenerAdapter随后用这个对象来调用某个方法，用户提供的具有相应方法签名的处理类实现了该方法。
Knowing this, we use a simple complete call specifying the predicate and object to get a list of documents in our system using the software document definition.
知道了这一点，我们就可以用一个简单的complete调用指定谓语和宾语，用soft ware文档定义在我们的系统中获得一个文档列表。
You can use this deferred object for defining a callback method when the asynchronous call returns a response.
我们可以使用这个deferred对象来定义一个在异步调用返回响应时执行的回调函数。
This call applies only to that particular post object, not the entire @posts array.
这个调用只应用于该特定的post对象，而不是整个 @posts数组。
As soon as you call open on your request object, this property is set to 1.
一旦对请求对象调用open之后，这个属性就被设置为1。
This call initializes the JAXBContext object to manage the runtime invocations.
这个调用初始化JAXBContext对象以管理运行时调用。
This situation presents a challenge if you need to use the CourseManager object for anything during a remote method call.
如果在远端方法调用过程中需要大量使用CourseManager对象，那么上述情形就会遇到问题了。
This routine makes a BAPI call to an SAP object type CostCenter; passes in two parameters, a company code and a controlling area; and accesses a method, GetList.
该例程向一个SAP对象类型CostCenter进行一次BAPI调用；传递进两个参数、一个公司代码和一个控制领域；并访问方法GetList。
This object must have a method called run(), which is executed by the runtime once the current frame in the call stack is specially marked as described above.
这个对象必须有一个名为run() 的方法，在调用堆栈中的当前帧特别做了如上所述的标记时，由运行时执行这个方法。
This object is used to tell Wicket where to redirect to perform the authentication call.
这个对象告诉Wicket重定向到哪里以执行身份验证调用。
This instance populates the backend data, sets an instance object of UserFormBean, and returns this object using this method call.
这一实例植入后端数据，设置userformbean的实例对象，并使用以下方法调用返回该对象。
If the method is not static, I generate code to load the this object reference to the stack, and also set the method call type to virtual (rather than static).
如果方法不是静态的，那么就生成将this对象引用装载到堆栈中的代码，同时设置方法调用类型为virtual(而不是static)。
This code will call an existing EJB component that will return the AccessStockVO object, which we will store in the session scope where our data grid component expects.
这些代码会调用一个现有的EJB组件，此组件会返回AccessStock VO对象，我们将把此对象存储在数据网格组件所要求的会话范围内。
This method takes an object that defines a query and returns a list of items that match that query. For instance, this method call returns a list containing the first phone number in the database.
该方法接受一个定义查询的对象，返回与该查询匹配的项列表。
This object needs to be initialized by the call pthread_attr_init() before any attributes are set. The attribute object is destroyed using the call pthread_attr_destroy()
在设置任何属性之前，需要通过调用 pthread_attr_init() 来初始化这个对象。
Instead, you just call the checkout method on the object and cmislib gives you back a Document object representing the PWC. Listing 2 shows this interaction.
相反，您只需调用对象上的checkout方法，cmislib将返回一个表示该PWC的Document对象。
In this pattern, an object (the proxy) handles all access to another object (which, for lack of a better name, I'll call the real object).
这种模式中，一个对象(代理)处理对另一个对象(因为没有更好的名称，暂时称之为实际对象)的访问。
This function USES Ajax (an XMLHttpRequest object to call the servlet in Listing 5).
此函数使用了Ajax(一个XMLHttpRequest对象调用清单5内的servlet)。
In this case the returned function object is a closure which encapsulates some logging code and the data needed to call the original function.
这种情况下返回的函数对象就是一个闭包，其中封装了一些日志代码和最初的函数调用所需要的数据。
This code USES the private methods to retrieve an object from the pool and call the provided delegate.
该代码使用私有方法从池中检索对象，并且调用所提供的委托。
This is the operating semantic that all remote procedure call (RPC) mechanism implement since this is the standard function-call semantic in procedural and object-oriented programming languages.
这是所有的远程过程调用(rpc)机制实现的操作语义，因为它是在过程性编程语言和面向对象的编程语言中的标准函数调用语义。
Then, you have to call BeginInvoke on this delegate object.
然后，你必须在这个委托对象上调用BeginInvoke方法。
During a restore operation the desired backup objects are retrieved by executing the XBSA call BSAGetObject and providing this object id.
在一次恢复操作期间，通过执行xbsa调用BSAGetObject并提供对象ID获得所需的备份对象。
应用推荐