I am always just a phone call away.
只要您一个电话，我随叫随到。
You know I'm only a phone call away.
你知道一个电话我的声音就能在你耳边想起。
Just remember I am a phone call away.
记住我总是愿意帮助你的。
Loading JSON into memory is one eval call away.
将JSON装载到内存只需一个eval调用。
A set of Linux servers is now just a web service call away.
有一套Linux服务器用来处理webservice调用。
If you need my help, do let me know. I'm just a phone call away.
如果你需要帮助的话，一定要告诉我。打一个电话就可以了。
If you can't handle this job by yourself, I'm just a phone call away.
若你不能自已处理这件事的话﹐就打个电话给我吧。
Nothing can call away his attention from the project he is now working at.
不，我让她马上给你回电话，好的，你也是，是的，再见。
If you can't pay, thanks to mobile technology, your family is only a call away.
如果你付不起，托移动技术的“福”，只要打个电话给你的家人就好了。
I was surprised that BMI has a local technician that could be a phone call away.
我很惊讶，体质指数有一个本地的技术人员可以打电话了。
Customer service is complete, with full time technical staff just a phone call away!
客户服务完成后，与全职工作的技术人员，只是一个电话了！
He is engaged in studying an important problem, and nothing can call away his attention.
他正在研究一个重要问题，什么事情也不能叫他分心。
Try "I'm always just a phone call away" or "I wish I had the right words, but please know I care.
尝试着这样说：“随时给我打个电话”或“我希望我没说错话，但请知道我很在乎你”。
Advice on how much fertilizer to use will soon be just a phone call away for rice farmers in the Philippines.
对菲律宾农民来说，在不久之后，咨询如何施肥将只需要打个电话。
She was called away from the meeting to take an urgent phone call.
她被叫出会场去接一个紧急电话。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。
There she would remain, eating her heart away with longing, till Clara would call for her to come.
她将留在那里，渴望地侵蚀着她的心，直到克拉拉喊她来。
Garment-makers cannot find enough workers with even the basic literacy they need. Hotels and shops see English-speaking staff lured away by call centres.
成衣制造商找不到足够的拥有基础文化水平的工人，旅馆和商店只能眼睁睁看着会说英语的员工被呼叫中心挖走。
I have to call him right away to first introduce myself and then schedule the time and place to meet.
我还是先给他打电话做自我介绍，然后安排跟他见面的时间和地点吧。
Could you tell Jeff to call his mother right away?
你能告诉杰夫立即给他妈妈打电话吗？
Could you tell Jeff to call his mother right away?
你能告诉杰夫立即给他妈妈打电话吗？
应用推荐