Stay active (a, b, c), but include heart-smart activities (a, b)
以上选项都能保持身体活力，但a、b项对心脏来说是剧烈的活动
Start by copying (CTRL + c) the mapping in one file, go to the new file, select the new source and target fields (using the CTRL key to multi-select), and then invoke the paste action (CTRL + v).
首先在一个文件中(CTRL +C)复制映射，转到新文件，选择新的源和目标字段(使用ctrl键选择多个项)，然后调用粘帖操作(CTRL + V)。
One of the requirements for the new test runner and C + + unit testing framework is support for 200,000 tests in a single solution.
对于新的测试运行器和C+ +单元测试框架的一项需求就是，要在一个解决方案中支持200,000项测试。
One of the studies looked at echinacea used with vitamin c, another common cold remedy, and that one showed the two together reduced the number of colds by 86%.
其中一项研究观察了紫锥菊跟维生素c(另外一种抗感冒药)配伍的效果。该研究发现二者合用降低感冒发病率达86%。
A preliminary study at Imperial College London, involving 62 babies has revealed that those delivered by c-section have higher levels of fat in their livers than those born naturally.
伦敦大学帝国理工学院一项针对62名婴儿的初步研究显示，剖腹产婴儿的脂肪肝水平比自然生产的婴儿要高。
Montreal-based C-crest Laboratories Inc. conducted the research after a company employee complained of a foul taste and illness after drinking some bottled water.
蒙哥利尔的首席实验室委员会在一家公司员工抱怨有些瓶装水的臭味和饮后所导致的疾病后建立了一项调查。
If Alice is smart, and Bob's even smarter, working together they would a be twice as smart, b be half as smart or c form a task force and get nothing done.
假设，爱丽斯很聪明，而鲍勃又更胜一筹，他们合作的结果可能会是：A整体智慧将增大一部；b双方的智能都削减一半；c面对一项任务，什么也做不了。
As an output, the task provides business item a, or b, or C. Each single business item is thus placed in a separate output criterion.
任务提供业务项a、B或C，将它们作为输出。每个业务项会被放置在一个单独的输出条件中。
Yet another bill would repeal a requirement for private equity firms to register with the S. E. c, in effect ignoring the systemic risks in leveraged pools of private capital.
另一项议案规定私人募股公司无需在美国证券交易委员会注册，这实际上是忽视私人资本借贷的风险。
And when we introduced interfering A-C pairs, it was even more apparent that those who slept had a stronger, more stable memory for the A-B sets.
并且，当我们引入干扰项a -C词组时，结果就更明显了，获得睡眠的人对A - B搭配的记忆程度更坚实，更稳定。
The task executes when it receives business items A and B, or C and D, or B and C as inputs.
任务在接收到业务项A和B，或C 和D，或B 和 C作为输入时，该任务将执行。
Scientists at University of Helsinki in Finland and Australian National University looked at 24 trials involving 10, 708 participants and found that Vitamin C had no effect on preventing a cold.
芬兰赫尔辛基大学和奥地利国立大学的科学家回顾了总共涉及10708名被试的24项研究，发现维生素C不能有效地预防感冒。
This technique is sound programming practice in C. it helps prevent real bugs, because putting the literal on the right-hand side makes this always return true.
这项技巧是c语言中一项著名的编程实践。它能帮助避免出现真正的bug，因为若将文字置于右端，将始终返回true。
He nabbed two Emmy nominations this year, for his guest role in "The Big C" and his lead in the BBC mini-series "Luther," and has starred in films such as 2009's "Obsessed" and this summer's "Thor."
凭借电影《如果还有明天》中的客串角色，以及bbc短片《路德》中的精湛的演技，今年艾尔巴共摘得两项艾美奖提名，同时，他还在2009年的电影《痴迷》以及今年夏天《雷神索尔》等影片中担纲主演。
The first improvement (which is also supported by modern versions of C) is to move the declaration of the i loop variable inside the loop, as shown in Listing 7
第一项改进（C 语言的现代版本也支持这项改进）是将i循环变量的声明移到循环之内，如清单 7 所示
A recent study found C. diff infection occurred in 13 out of every 1,000 hospitalizations.
最近的一项研究表明，每1000名病人中就有13人感染了C .diff。
A recent study found C. diff infection occurred in 13 out of every 1, 000 hospitalizations.
最近的一项研究表明，每1000名病人中就有13人感染了C .diff。
Just like with Objective-C, you must declare your dependencies for your application to work in Objective-J.
与Objective - c一样，要在Objective - j中工作，必须声明您的应用程序的依赖项。
Our first job in this article is to show you how to use Xerces-C + + to validate a document according to an XML Schema.
本文的第一项任务是说明如何按照XMLSchema使用Xerces - C+ +来验证文档。
C. Crashing is only a viable alternative if earned value analysis indicates that the project is ahead of schedule and under budget.
如果挣值分析表明项目提前于进度计划，并且低于预算，则赶工是惟一一项可行的选项。
But they had heightened levels of a marker for inflammation called C-reactive protein.
但是这些患者的一项炎症标记物c反应蛋白水平升高。
In 1979 and 1985, however, other researchers reported no benefit for cancer patients taking high oral doses of vitamin C in two double-blind, placebo-controlled clinical trials.
但是，在1979年和1985年，两项双盲安慰剂对照临床实验的研究者报道说肿瘤患者口服高剂量的维生素C没有收到治疗作用。
To ascertain its being a fact, rather than purely imaginary, you can travel to Washington, D. C., and there see the White House with your own eyes.
以白宫为例，为了确定它的存在是一项事实，与其空想，不如到华盛顿特区去一趟，在那儿你亲眼看看白宫。
A general solution is to add the spatial information to the object function of fuzzy C-means.
通常的做法是在原来模糊c -均值聚类的目标函数中加入空间信息惩罚项。
A review of scientific studies compiled in Britain finds that the notion that Vitamin C wards off the common cold is nothing more than an old wives' tale.
一项发表于英国的科研综述发现，服用维生素C避免感冒，就像老妇人讲的故事一样，没有依据。
In standard c, the effect of this is to forbid the use of the address of a thread local variable as an initializer for an object or pointer.
在标准c中，这种作法的效果是禁止将线程本地变量的地址用作对象或指针的初始值设定项。
That review was updated in 2004 and this latest update includes a single new study but no change in the Cochrane take on vitamin c.
该评价于2004年更新，这份最近的更新包括一项新研究，但是对维生素c的Cochrane评价并没有改变。
That review was updated in 2004 and this latest update includes a single new study but no change in the Cochrane take on vitamin c.
该评价于2004年更新，这份最近的更新包括一项新研究，但是对维生素c的Cochrane评价并没有改变。
应用推荐