Of course, by U. s. standards.
当然，美国的标准。
That's at least four times greater than exposure standards set by U.
这结果至少超过了美国国家空气质量标准的4倍。
But I'd like you to know that when you need someone, I'll stand by u.
但我想让你知道，当你需要人的时候，我会在你身旁。
There are an almost unlimited number of products and services offered by U.
美国企业所提供的产品和服务几乎是无限的。
The building was mistakenly struck by U. S. bombers that May, killing three people inside.
后该建筑在五月时被美国轰炸机误炸，有三人遇难。
Until recently, document review work often was done offshore in India. But it's increasingly performed by u.
目前为止，大量的文件审理工作是由印度那边的律师完成的。
Using Chinese debt collateralized by U. S. debt, they've been buying natural resources from all over the world.
凭借这些以美国国债为担保的中国债务，中国人满世界的抢购自然资源。
Local Iraqis said there were 11 dead, contending they were killed by U. S. troops before the house was leveled.
当地伊拉克人说一共有11人死亡，争议说他们是死于美军的枪口而不是空袭。
Plume projections modeled by U. S. agencies did not show significant levels of radiation would envelope the capital.
美国机构制定的模型显示，不会有高水平的辐射笼罩整个首都。
The same Pakistani border area is close to a village attacked earlier this year by U. S. forces based in Afghanistan.
巴基斯坦这一边境地区靠近一座今年早些时候被驻阿富汗美军袭击过的村庄。
Seymour manages the U-M Cardioprotection Research Laboratory, which is headed by U-M heart surgeon Steven Bolling, M. d.
西摩目前在由密西根大学心外科医生史蒂文·博林博士主持的心脏保护研究实验室做研究。
Therefore, the Olympic Games 2008 is not just owned by China. It is also owned by U. S. A, Europe, and the whole world.
因此，2008北京奥运会不仅仅是中国的，同时也是美国的，欧洲的，更加是全世界的。
Since rebels advanced into Tripoli last week, calls have been made by U. S. politicians for al-Megrahi to be extradited.
自从利比亚反叛份子上星期挺进的黎波里，美国政界人士一直呼吁要引渡迈格拉希。
If transported with on-load tap changer, the tap changer compartment shall be connected with main body by U-shaped tube.
凡带有载开关运输的，应将开关油室用U 形管与本体连通。
This was the first time that Beijing had publicly confirmed the satellite strike, revealed by U. S. officials last week.
这是北京首次公开证实袭击卫星。美国官员上周透漏了卫星袭击一事。
Until China gets programs in place to verify the safety of their products, they need to be inspected by U. S. inspectors.
当中国按照程序把他们的产品提交检验，需要由美国的检验人员验证食品的安全性。
The unit is based in London, and traders there were given notice on Aug. 27 that their jobs were at risk as required by u.
这个部门建立在伦敦，按照英国法律，那些交易员在8月27日收到了关于其工作面临风险的通知。
The treatment of Bellingham fuel line tragedy and H. R. 3609 《Pipeline Safety Improvement Act of 2002》 published by U. S government.
柏林翰姆镇燃气管道泄露的处理与美国新修订的H.R.3609《2002年管道安全改进法》。
All ships were now zigzagging as they moved south into waters infested by U-boats, and it was this which brought about the misfortune.
这时所有舰只在向南行驶到德国潜艇出没的海域时，都左右曲折地前进，而这也就是造成不幸的原因。
Now lets do the same calculation for USA subtracting all pigs imported from Canada from USA slaughter total and then divide by U. s breeding herd.
现在让我们对美国也做同样的计算，减去从加拿大进口和从美国屠宰的全部猪的总数，然后除以美国种猪群体数。
PEREZ: And what I'm told by U. S. law enforcement is that they're opening more cases than they're closing, which is actually a very scary prospect.
美国执法人员告诉我现在他们手头将要处理的案件比已经处理完的案件要多很多，这是一件非常可怕的预兆。
According to the cc article, the survey that suggests that many global companies would rather be advised by British firms than by U. s. -based ones.
根据这篇文章，调查显示，比起总部设在美国的律所，许多全球性的公司更愿意委托英国律所。
The zone was tested on Feb. 28, 1994, when six Serbian fighter planes were shot down by U. S. Air Force F-16s, in what became known as the Banja Luka incident.
1994年2月28日该禁飞区进行了试验，6架塞尔维亚战斗机被美国空军f - 16战机击落，也就是后来大家所知道的巴尼亚·鲁卡事件。
The zone was tested on Feb. 28, 1994, when six Serbian fighter planes were shot down by U. S. Air Force F-16s, in what became known as the Banja Luka incident.
1994年2月28日该禁飞区进行了试验，6架塞尔维亚战斗机被美国空军f - 16战机击落，也就是后来大家所知道的巴尼亚·鲁卡事件。
应用推荐