He also perfected the soufifle—a baked egg dish, and introduced the standard chefs uniform—the same double-breasted white coat and tall white hat still worn by many chefs today.
他还完善了舒芙蕾——一道通过烘培鸡蛋制作的甜品，并引入了厨师的标准制服——同样的双排扣白大衣和白色高帽，至今仍为许多厨师穿戴。
ISO today published ISO 9001:2008, the latest edition of the International Standard used by organizations in 175 countries as the framework for their quality management systems (QMS).
ISO今天公布了ISO 9001： 2008，即被175个国家的组织作为其质量管理体系(QMS)构架所采用的国际标准最新版本。
Today there were perhaps 200: a modest success, by a sliding standard.
而今天可能有200人到场：以一个不严格的标准判断，这还算是一次适度的成功。
Today, an original Les Paul Standard solid-body built by Gibson between 1958 and 1960 can fetch $40, 000 or more.
今天，由Gibson 于1958年到1960年间制作的原始LesPaul标准的吉他可以卖到40000美元或者更多。
By World War II, manuscript, or print writing, was in standard use across the U.S. Today schoolchildren typically learn print in kindergarten, cursive in third grade.
到了二战时期，印刷字体在美国已经相当普及了。现在，孩子们通常在幼儿园学习印刷体，从三年级开始学习花体。
Today there are 1000 standard cases of product that have been recorded by the auditor.
今天出厂的货物有1000标箱，点货员已经作了记录。
Populism’s standard-bearers today also thrive on the anger fed by financial chaos: bail-outs, bankers’ big bonuses and record budget deficits.
目前，民粹主义的标准承担者同样因为被金融混乱激起的愤怒而逐渐壮大，这些混乱有：保释机制，银行家的大红利和创纪录的预算赤字。
CBA’s standard variable home loan interest rate will be increased by 45 basis points, or 0.45 percentage point, to 7.81 percent on Nov. 5, the Sydney-based bank said today.
今天一家悉尼银行说，澳联邦的标准多元房贷利率将上调45个基点，或0.45%，在11月5号达到7.81%。
Things done today are often measured by a scale from the past. Thus, conservatism has become the standard of the society.
而且今天做的如何也往往以过去为标准，因此循规蹈矩已成为一种社会规范。
Things done today are often measured by a scale from the past. Thus, conservatism has become the standard of the society.
而且今天做的如何也往往以过去为标准，因此循规蹈矩已成为一种社会规范。
应用推荐