By this concept and together with HSV color model, we can successfully segment the face image.
针对这点，本文提出肤色平滑度的概念，并利用这一概念和HSV颜色模型对图像进行分割。
The state would be felt only by the invaluable blessings of safety provided by this concept of government.
国家只会受到这种管理理念带来的稳定的无限祝福。
A company guided by this concept has a strong sense that country markets are vastly different and that market success requires an almost independent program for each country.
国别市场观念为导向的公司，强烈意识到各国市场大不相同，需要对每一个国家，分别采取不同的营销策略。
This optional activity aims at demonstrating the solution's feasibility by building an architectural Proof-of-Concept and assessing its viability against the architecturally significant requirements.
此选项活动关注于通过构建一个架构概念论证来证明解决方案的可行性，并评估架构上重要需求的生存力。
This brings us to the concept of a transaction where, all or none of the changes made by participating operations need to be made permanent.
这给我们带来了一种事务概念，通过参与行动进行的更改要么全部被永久化，要么一个都不。
We will now put this concept into practice by writing a simple mediation handler to modify messages; the mediation will perform a simple search and replace of text messages.
现在，我们通过编写一个用于修改消息的简单中介处理程序将这一概念付诸实践；我们使用该中介来执行一个简单的文本消息的搜索和替换操作。
Now, research by Dawson and others has carried this concept a step further.
现在，由道森和其他人所做的研究已经把这种观念又推进一步。
Although the solution to this problem depends on what we mean by "domain concept," we show how rebuilding the UML model of the software through RUP-based disciplines can help solve this problem.
虽然此问题的解决方案依赖于我们所说的“领域概念”，但是我们将展示通过基于RUP的规程重新构建软件的UML模型能够如何帮助解决该问题。
The concept behind this technique is not creating objects in memory until they're actually needed by the application.
这项技术背后的理念就是直到应用真正使用的时候才在内存中创建对象。
This future aircraft design concept for supersonic flight over land comes from the team led by the Lockheed Martin Corporation.
上图这款在低空飞行的未来飞机是来自洛克希德·马丁旗下团队所设计的一款超音速概念飞机。
This is covered by the SCA concept of implementation scope.
这个工作由SCA实现范围概念负责。
BPM 2.0 has resolved this issue by bringing in a new concept of dynamic process optimization.
BPM 2.0通过引入新的动态流程优化概念解决了这一问题。
High availability, the requirement to protect a production-grade application against a failure of any node, isn't a new concept by any standard; many software products address this challenge.
高可用性—避免一个生产级应用程序在任何节点上发生故障的要求—对于任何标准而言都不是什么新概念；许多软件产品都致力于解决这个问题。
This behavior can be achieved easily utilizing the "asset communities" concept that is provided by RAM.
可以利用RAM提供的“资产社区”概念来轻松获得此行为。
By adding this concept to our cognitive toolkit, Rushkoff argues, we will have a better chance of using technologies “consciously and purposefully” and of resisting that bias.
洛西科夫认为，意识到这种偏见的存在之后，人们将来更有可能“有意识有目的地”运用技术并抑制偏见。
Mr Pinault wants to help Puma raise this figure by building more "concept" stores.
皮诺先生希望能帮助彪马通过建立更多的“概念”店来提高专卖店的销售额。
This is the fundamental concept behind the privilege-separation security technique employed by qmail.
这就是被qmail使用的在其基础概念之后的权限分离安全技术。
The 'Phaser' concept and name was coined in this whitepaper by a team at Rice University.
Phaser “这个概念和名字是由Rice大学的一个团队在一份白皮书中创造出来的。”
This artist's concept of the needle-in-a-haystack object found by Hubble is only 3, 200 feet across and a whopping 4.2 billion miles away.
哈勃望远镜大海捞针地从42亿英里远处发现了这个只有3200英尺(0.97536千米)大的天体，这是艺术概念图。
This artist's concept illustrates an unexpected black hole discovered in 2002 by NASA, about 32,600 light-years away.
这是一幅艺术家创作的概念图，描绘了太空总署于2002年意外发现的一个黑洞，它距离我们大约32600光年。
Before continuing on to consider the details of expressions and statements in Chapters 3 and 4, it is important to introduce one more high-level concept illustrated by the examples in this chapter.
在第三章和第四章继续详细介绍表达式和语句的细节之前，非常有必要介绍一个本章例子中已经展示了的高层次的概念。
MCS provides this capability by introducing the concept of a theme policy (not to be confused with a Portal theme).
MCS通过引入主题策略(theme policy)(不要同Portaltheme混淆)的概念来提供这种能力。
Eclipse builds on this basic concept by allowing multiple arrangements of Windows.
Eclipse建立在允许安排多个窗口的基本概念之上。
I recently read a book titled "Periodization" by Brian P. Moran. This amazing book discusses the concept of moving away from a 12 month year, to a "12 Week year."
我最近阅读了Brian P. M oran的一本叫做《周期化》(Periodization)的书，通常我们认为十二个月组成一年，但这令人惊讶的书却谈论的是用十二个星期组成一年的概念！
This is a new administration concept that expands upon what was previously provided by J2EE. Cases where this can be of value include those where an application.
这是一个新的管理概念，扩展了以前由J2EE提供的功能。
And we are going to apply this concept by means of some governance "mechanism."
我们将通过某种治理“机制”应用此概念。
The famous painting above (Dream Caused by the Flight of a Bee around a Pomegranate a Second Before Awakening) by Salvador Dali, depicts this concept.
上面这幅达利的名画（《在醒前一秒因蜜蜂围着石榴飞而引起的梦》），描述的就是这个概念。
The next parts of this series build on the service concept and define other terms by grouping concepts that relate to specific disciplines, such as analysis and design in this part.
本系列接下来的各部分是以服务概念为基础的，为了定义其他术语，它们对与特定原则有关的概念进行分组，如本文中的分析和设计。
The next parts of this series build on the service concept and define other terms by grouping concepts that relate to specific disciplines, such as analysis and design in this part.
本系列接下来的各部分是以服务概念为基础的，为了定义其他术语，它们对与特定原则有关的概念进行分组，如本文中的分析和设计。
应用推荐