Whether the technology is eventually deemed reliable enough for the courts will ultimately be decided by the judges.
这项技术最终能否被法庭认为足够可靠，最终将由法官决定。
Most of the contestants were mauled by the judges.
多数的参赛者都遭受到裁判严厉的批评。
On the decision made by the judges, another commenter said.
上作出的决定，法官，另一个的评论说。
Table 6 shows the scores given to a gymnast by the judges from six countries.
表6显示来自六个国家的裁判给以位体操选手的分数。
The mining stopped only after an order in April by the judges on India's increasingly active Supreme Court.
4月份，越来越忙的印度最高法院的法官作出裁定之后，采矿业才停止。
The judicial philosophy held by the judges will have a direct impact on the effect of the application of law.
法官对法律解释坚持什么样的司法哲学将直接影响着法律适用的效果。
Standing by a fine model of FujiYama was the boy who everyone thought would be chosen the winner by the judges.
站在那辆式样很好的富士山牌模型车旁的男孩，大家都认为他会被裁判员选为优胜者。
“It just makes me think that anyone can betray the law,” says Jamie Quinn, one of the children exploited by the judges.
“它只是让我觉得任何人都可能背叛法律。”一位名叫JamieQuinn的孩子这样说着，她是两位法官滥用权力的受害者之一。
"It just makes me think that anyone can betray the law," says Jamie Quinn, one of the children exploited by the judges.
“它只是让我觉得任何人都可能背叛法律。”一位名叫JamieQuinn的孩子这样说着，她是两位法官滥用权力的受害者之一。
Second, it recognized expressly that equity jurisdiction has been "heretofore" exercised by the Judges of the Court of Common Pleas.
第二，这句话也明确承认衡平法司法管辖权以前是由普通法法院的法官行使的。
The following text is printed exactly as it was created by the judges and the AI programs, including misspellings and typographical errors.
对话的文字完全按照当时鉴定人员和人工智能程序文字输出的情形记录下来，包括拼错的单字和错排。
US National Champion Breeders Sweepstakes Yearling Colt with the highest points ever awarded by the judges using the European Judging System.
美国全国冠军育种抽奖一岁马驹使用欧洲评审系统的法官颁发过的最高点 。
On the first round of selection, there were 97 pictures selected by the judges consisted of professional photographers and the organizer of the event.
在第一轮选拔，有97图片由法官选择由专业摄影师和事件的组织者。
Valid points scored to the head or attack by fist shall be recorded by each judge using the electronic scoring instrument or by the judges scoring sheet.
因头部被击中而有效得分时，各副审裁判应立即将分数载入电子计分器或计分表记分。
While in the construction of procedure, the trial mode of oral argument appears as a series of oral complaints and defenses and designated date of oral argument heard by the judges.
在程序构造上，口头辩论审理样式表现为一系列以当事人之间口头诉答和法官听取为内容的口头辩论期日。
Which had success in Europe's Kim Ki-duk Film Festival director, since 2008, "sad dream" after a lapse of 3 years after the introduction of new work by the judges and the media attention.
其中曾在欧洲电影节获得佳绩的金基德导演，自2008年《悲梦》后时隔3年推出新作，受到评委和媒体的关注。
The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.
法律界在很大程度上仍然是男人的世界，这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。
The bat judges distance by a kind of echolocation.
蝙蝠通过一种回声定位来判断距离。
The bat judges distances by a kind of echo-location.
蝙蝠用一种回声测定法来判断距离。
The publication requirement insisted upon by some of the Manhattan judges has fed an eerie subculture of readers, many of them prisoners, who follow the newspaper notices.
曼哈顿某些法官坚持的已公布要求已经灌输培养了一种很可怕的亚文化读者，其中很多是关注公告的囚犯。
Whereas the other lists were decided upon by experts and judges, anyone with access to the Internet or a mobile phone was invited to vote for the winners this time.
他的尝试允许任何人通过互联网或移动电话为胜出者投票，而其他的名单则决定于专家和裁判。
If I ask myself how to judge that this question is more urgent than that, I reply that one judges by the actions it entails.
倘若扪心自问，如何判断出这个问题比那个更紧迫的，我会回答说，人做出判断是基于问题包含的所有行为。
But his name has been left off the shortlist of seven candidates, all respected judges, drawn up by the Judicial Services Commission.
但是，他的名字被剔除在司法委员会拟定的七位候选人(都是受人尊敬的法官)最后名单内。
But his name has been left off the shortlist of seven candidates, all respected judges, drawn up by the Judicial Services Commission.
但是，他的名字被剔除在司法委员会拟定的七位候选人(都是受人尊敬的法官)最后名单内。
应用推荐