• The winners were those who -- by luck or design -- had borrowed heavily from banks to buy hard assets, or industrial conglomerates that had issued debentures.

    赢家那些运气故意银行大笔借款购买资产的人,或者发行债券企业财团

    article.yeeyan.org

  • In the end, success in this game was largely determined by luck and insight, though each team had developed a system for predicting what the black box would produce from a given input.

    最后虽然每个都搞一套预测结果系统但这场游戏中的胜利很大程度上运气洞察力决定

    article.yeeyan.org

  • BHP Billiton’s remarkable growth has been driven by luck, shrewd dealmaking and, above all, China’s demand for steel

    必和必高速发展原因运气精明交易主要中国的钢铁需求

    www.ecocn.org

  • This weekend, as racing resumes in Italy, Massa will appreciate that his recent fate has been shaped by luck that is more good than bad.

    周末F1比赛意大利重启马萨将会明白最近命运已经好多运气所关照。

    article.yeeyan.org

  • By luck more than design, the income-tax rebate was well timed (Mr Bush had promised to cut taxes long before the recession hit).

    与其说有心栽花不如说是无心插柳,此次削减所得税时机把握恰到好处(其实衰退到来很久之前布什承诺进行减税)。

    article.yeeyan.org

  • If you happen to make it to the goal, it will have been by luck or chance and is not repeatable.

    如果碰巧实现了一个目标,你可以运气或者机会,但是运气机会没有重复性的。

    article.yeeyan.org

  • America remains on good terms with Egypt’s new military masters without having alienated its youthful pro-democracy demonstrators—a neat balancing act whether by luck or design.

    美国执政的埃及军方关系良好当地抗争年轻人也毫不疏离——不管是刻意还是无心插柳,这真是两全其美

    www.ecocn.org

  • He did not do very well in the test, but he got the job more by luck than management.

    得到那个职务要说本事大,倒不如运气好

    www.xiaocaofanwen.com

  • In the coming-of-age drama, the 22-year-old plays a teenage student who, by luck, gets to work with a young Orson Welles.

    这部成长题材剧情片中,22的Zac扮演一个十几岁中学生,因一次偶然的机会得以年轻时候逊·威尔斯OrsonWelles)一同工作

    article.yeeyan.org

  • Some people believe that their status in life–or even their potential as a human being–is determined by luck, fate, or divine intervention.

    有些认为他们的地位潜能运气命运的旨意所决定的。

    www.hnjobw.com

  • Since it has transpired by luck, it is nothing short of miraculous.

    如果仅仅是因为运气简直可以说奇迹

    www.kancaimi.cn

  • I escaped death by luck.

    侥幸逃过一死

    k8edu.com

  • But it doesn't happen by luck; selecting the right management components for your cloud is critical to achieve a satisfactory return on your investment and to avoid simply shifting costs around.

    但是并非偶然的;选择正确管理组件对于实现令人满意投资回报避免成本浪费非常重要的。

    www.ibm.com

  • It was by luck that such an idle man passed the exam.

    那样一个懒人通过考试侥幸

    ycxandyue.blog.163.com

  • I only got the two advantage points I needed by luck. Either of us could have won.

    只是运气而领先两分我们可能

    dj.iciba.com

  • By luck or design, however, the newly installed interim chief of staff, Pete Rouse, is one of Washington's great long-range planners.

    幸亏有意新任过渡幕僚彼得罗思华盛顿伟大长远规划者之一

    article.yeeyan.org

  • His performance, as illustrated, is extraordinary and cannot be explained by luck.

    业绩之卓越远非幸运二字解释

    blog.sina.com.cn

  • I'm working on my future, I want to take the chance that was gifted to me by luck as best as I can.

    将来努力幸运己所做到做好。

    bbs.arsenal.com.cn

  • Four parents all embrace for a night sudden wealth, become famous for a night of by luck mental.

    家长抱有一夜暴富一夜成名侥幸心理

    hzhjb999.blog.163.com

  • Genghis Khan didn't destroy it, this was by luck medium to have already destine as well.

    成吉思汗没有灭掉侥幸注定

    blog.sina.com.cn

  • When no one declares their hand, can it really be argued that the outcome was determined by luck?

    没有亮底牌的情况下,你牌局结果运气决定的吗?

    dafapuke.10-com.com

  • The nation is experiencing turmoil, the hero is favored by luck .

    民族经历着动荡主角幸运之神垂青

    dict.kekenet.com

  • I meet with you by luck at this moment , i will cherish for this moment , please give me an opportunity , meanwhile give one for yourself , perhaps , happiness beginning.

    此刻缘分遇到珍惜此刻相遇请你机会也同时自己机会或许幸福就从此开始

    translation-dictionary.net

  • But this is by luck. if good luck the seller may give you hair oh!

    如果运气好的时候,卖家可能会

    www.zuowenku.net

  • He did not do very well in the test, but he got the job more by luck than management.

    获得了阿谁职务,要说本事大,倒不如命运好

    www.365exam.com

  • When no one declares their hand, can it really be argued that the outcome was determined by luck?(18)

    没有亮底牌的情况下,你牌局结果运气决定的吗?

    www.ecocn.org

  • When no one declares their hand, can it really be argued that the outcome was determined by luck?(18)

    没有亮底牌的情况下,你牌局结果运气决定的吗?

    www.ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定