A Buyers Agent appointed by and paid by a buyer, works in the best interests of the buyer.
而买方代理是由买方指定并给付一定的费用、代表买方的最大利益的代理人。
Internet shoppers differ from traditional buyers, according to the survey, in that they spend more than twice as much time gathering information before contacting a real estate agent.
该调查显示，在互联网上的购房者与传统买家有区别。网上购房者在接触不动产经纪人之前，了解各种信息所花费的时间至少是传统买家的两倍。
Wang Li, a property agent in Haikou, explains that potential buyers and developers are involved in a standoff in the city.
海口的一位地产中介王丽(音译)解释道，该市的潜在买主和开发商陷入了僵持。
Buyers' or its agent inspection at factory to be final.
以买方或其代理人在工厂的检验为准。
The Buyers shall advise the Sellers by cable, 12 days before the expected loading date, of the estimated laydays, contract number, name of vessel, quantity, to be loaded and shipping agent.
买方应在船只受载期12天前将船名、预计受载日期、装载数量、合同号码、船舶代理人，以电报通知卖方。
In case of necessity for substitution of vessel or alteration of shipping schedule, the Buyers or the shipping agent shall duly advise the Sellers to the same effect.
如买方因故需要变更船只或更改船期时，买方或船舶代理人应及时通知卖方。
However, Wang Yong, a young estate agent in Shanghai, insists that should not deter buyers.
但是上海的一个年轻的房地产代表王宏坚持认为这一切不会震慑到购房者。
The shipping space for the contracted goods shall be booked by the Buyers or the Buyers, shipping agent. China national Chartering Corporation.
装运本合同货物的船只，由买方或买方运输代理人中国租船公司，租订舱位。
After the agents are appointed, can the principal sell directly to buyers in the same area without the involvement of the agent?
代理指定后，主人可以不通过代理在同一地区向买主直接售货吗？
Buyers tend to be middle class couples in their 50s or 60s looking for somewhere for their retirement, said estate agent Rafael Canales.
地产代理商拉斐尔·卡内尔说，买家一般都是一些五六十岁的中产阶级夫妇，他们正在为他们退休后的生活寻找一些房子。
Buyers' or its agent I ection at factory to be final.
以买方或其代理人在工厂的检验为准。
For the goods ordered in this Contract, the carrying vessel shall be arranged by the Buyers or the Buyers' Shipping Agent China National Chartering Corporation.
装运本合同货物的船只，由买方或买方运输代理人中国租船公司租订舱位。
Buyers are fooled into thinking that an agent has lots of properties on its books while sellers are lead to believe that the agent is doing good business.
购买者误认为代理人有许多关于这方面的书籍，而导致业务员认为代理人业务非常好。
Wang Haijun, a real estate agent, said he can always tell when a desperate bachelor walks into his office. "They're always the least rational buyers, " Wang said.
房地产代理商王海军说，特想买房的单身汉一进办公室他就能看出来。
For each shipment not over two metric tons in gross weight, the Sellers shall get in direct touch with the buyers shipping agent at the loading port.
如毛重不超过两公吨，则卖方应与装货口岸的买方超前享受运代理人直接联系装运事宜。
An intermediary is an economic agent that purchases from Suppliers for resale to buyers or that helps buyers and sellers meet and transact.
中介是采购从供应商为转售对采购员或帮助采购员和卖主见面和处理的经济座席。
The company strives to become the most satisfied supplier to buyers, the most ideal distributor and agent to manufacturers.
努力成为采购商最满意的供应商，制造商最理想的分销或代理商。
The company strives to become the most satisfied supplier to buyers, the most ideal distributor and agent to manufacturers.
努力成为采购商最满意的供应商，制造商最理想的分销或代理商。
应用推荐