Customers may be willing to buy a company's products as an indirect way to donate to the good causes it helps.
顾客可能愿意购买一家公司的产品，将其作为一种间接方式来捐赠给它所帮扶的公益事业。
Most of the food we buy is processed in some way.
我们买的大部分食品都用某种方法加工过。
If you think you can change your life in a clever way, the way an advertiser can get you to buy an air freshener, you're probably wrong.
如果你认为你可以用一种聪明的方式改变你的生活，就像广告商可以让你买空气清新剂那样，你可能就错了。
He spent the afternoon on the way and did not buy his shoes at last.
他在路上花了一个下午的时间，最后没有买鞋。
Because those who buy gasoline are the same people who use the roads, the gasoline tax might be viewed as a fair way to pay for this government service.
因为那些购买汽油的人和使用公路的人是同一批人，所以汽油税可能是是支付这项政府服务的公平方式。
By the way, where did you buy those chopsticks?
顺便问一下，你在哪里买的这些筷子？
One morning my wife asked me to buy some bread on the way home so I took a $10 note out of my wallet.
有一天早上，我妻子让我在回家的路上买些面包，所以我从钱包里拿出了一张10美元的钞票。
Perhaps taste is the best way to buy your tomatoes.
也许买西红柿的最好方法还是先尝尝。
More than changing people's travel patterns, it's also changing the way people buy travel.
除了改变人们的出游方式，廉价航空同时也改变了人们购买旅行产品的方式。
These ten technology trends will reshape the way consumers search shop and buy travel.
这十大趋势，将重塑消费者进行旅游搜索、消费和购买的模式。
It's always the way: right after you buy it they bring out a new, improved model, or introduce better options.
事情总是这样：你刚买了一个，他们立马推出一个新的改良版，或者引进更好的选择。
Instead, focus on what this evolution means to the way you will buy and operate enterprise computing equipment in the coming years.
相反，关注这种演变意味着你在将来购买和运行企业计算环境的方式。
For most people, the smart way to buy a home is to make a big down payment.
对于大多数人来说，聪明的办法是购房时首期付款尽可能多支付。
What has also changed is the way men buy suits and the occasions to which they wear them.
人们买西装的方式以及穿西装的场合也都发生了变化。
“There's an opportunity for someone to transform the way people buy from local businesses in the same way that e-commerce has changed the way people buy products,” Mr. Mason said.
梅森说：“这对有些人来说是个机会，改变人们从本地商店购买商品的方式，就像电子商务改变了人们购物的方式一样。”
If 2008 is any guide, they will kick, scream, and buy every dip on the way down - provided we're headed there; ultimately, time and space will tell.
如果2008年可以作为前车之鉴，股票空头们会又踢又叫，买入下跌时的每一次下探——假如我们正朝着那个方向前进的话；而时间和空间最终将证明一切。
"Too big to fail, too shit to buy" is the way some Citigroup insiders describe their employer.
“太大不能倒，太烂不能买”，这就是花旗银行内部人员在谈论他们公司时所使用的语言。
The way I like to work is buy in small quantities, cook it and sell it.
我喜欢买进少量的原料，然后做熟后卖掉。
The reason is that these are so precise the way you buy them that the uncertainty is completely negligible compared to the timing error that I make, so I won't even take that into account.
原因是你买的是,精确测量的，其中的,误差相较于时间的误差,可以忽略不计，所以我就把它忽略了。
The way we buy electricity today is like going to a store without seeing prices: we pick what we want, and receive an unintelligible bill at the end of the month.
我们今天用电的方式就好像我们进到一个商店里却看不到价位：我们选取我们想要的东西，在月底却收到一张莫名其妙的账单。
Follow the steps below and find a way to buy a necklace from a good store now.
现在按照下列步骤进行，并找到一种方法，从一个良好的商店购买项链。
Then remember to buy the things listed on the paper on your way home.
那么请记住在回家的路上买纸上列出的东西。
This is the way all of the other insurance I buy works - there are audits of our behavior and credit for a lack of claims.
这是我购买其他保险的办法奏效了——这些是我们行为的审计和微薄理赔的信用保证。
So why does the amount we spend on gasoline feel so enormous? I think it is because of the way we buy gas.
那么，为什么人们对自己在汽油上花的钱反应那么强烈呢，我认为这和我们消费汽油的方式是不无关系的。
If 2008 is any guide, they will kick, scream, and buy every dip on the way down -provided we're headed there; ultimately, time and space will tell.
假如借鉴2008年，如果我们一头扎向那个方向，那么他们就会互踹、尖叫，每次下跌都会买入；最终，时间和空间给出答案。
By the way, I think we should not buy any houses before Dec. 21, 2012.
顺便说一句，我想我们不应该在2012年12月21日前买房子。
Code reuse (the only type of reuse being attempted at the time) was seen as a way to buy hundreds of nails at the hardware store rather than making each nail by hand.
代码复用(当时唯一可尝试的复用方式)可以被看成是在五金商店购买成百上千钉子，而不是自己亲手打造每一个钉子。
Code reuse (the only type of reuse being attempted at the time) was seen as a way to buy hundreds of nails at the hardware store rather than making each nail by hand.
代码复用(当时唯一可尝试的复用方式)可以被看成是在五金商店购买成百上千钉子，而不是自己亲手打造每一个钉子。
应用推荐