Generally speaking, customers buy goods while clients buy services.
通常来说，消费者买物品而客户买服务。
We provide you with high quality Toner Cartridge, Drum Cartridge products and excellent buy services.
我们为您提供高品质的硒鼓，墨盒，鼓墨盒的产品和良好的购买服务。
You see, our gifts demonstrate that we appreciate the choice they have made to buy services and products from our company instead of our competitors.
你知道，我们的礼物表达了对客户从我们公司而不是对手公司购买产品和服务的感激之情。
Passengers will be asked to buy regular priced tickets if they want to use these services.
如果乘客想使用这些服务，他们将被要求购买普通票。
This boosts the local economy considerably because tourists not only buy crafts, but they also use the restaurants and hotels and other services of the area.
这大大促进了当地的经济，因为游客不仅购买工艺品，还会在餐馆用餐、在宾馆住宿，也会享受当地其他服务。
"Wealth" in this sense is not money, for we do not live on money but on things that money can buy: "goods" such as food and clothing, and "services" such as transport and entertainment.
在这个意义上，“财富”并不是钱，因为我们不是靠钱生活，而是靠钱能买到的东西生活：对于“商品”，比如食物和衣服，对于“服务”，比如交通和娱乐。
Advertising informs consumers about the existence and benefits of products and services and attempts to persuade them to buy them.
广告告诉消费者产品和服务的存在及其好处，并试图说服他们进行消费。
All are trying to convince your customers to buy their goods or services instead of yours.
他们都努力说服你的客户购买他们的商品或服务，而不是你的。
Teach them about the goal of advertising: to get us to buy their products or services, and to get us to spend our money.
告诉他们广告宣传的目的：是为了让我们购买他们的产品或是享受他们的服务，也是让我们花费我们的钱。
But Dholakia found that just 36% of customers buy goods or services beyond what was offered in the deal.
但是多拉基亚教授发现仅36%的顾客会购买除了打折产品以外的产品和服务。
For the first time, Mr Shaw says consumers will also have the information they need to make a positive difference through the choices of the products and services they buy.
肖先生表示，消费者可以拥有他们所需要的信息，以在他们购买商品或者服务的时候做出不同的积极的选择，这是有史以来第一次。
If you own corporate equities, if you work for a corporation or if you buy goods and services from a corporation, you pay part of the corporate income tax.
如果你拥有公司的资产、如果你为该公司工作或者你从该公司购买了产品或服务，该公司所缴纳的营业税里就有你的一份。
Web 2.0 tools can be used to do what traditional advertising does: persuade consumers to buy a company's products or services.
网络2.0工具可以被用于做传统广告所做的事：即说服消费者购买一家公司的产品或服务。
In most of Africa, meanwhile, only a fraction of people have bank accounts-but there is huge demand for cheap and convenient ways to send money and buy prepaid services such as airtime.
与此同时，在非洲大部分地区，只有小部分人拥有银行帐户。但是对便宜简便的汇款方式和购买预付费的服务(比如通话时间)的需求非常强劲。
Applied to business, gamification promises to make more people buy more products and services, on a repeat basis.
应用到商业上，游戏化的目的就是要使人们反复购买更多的产品和服务。
We all buy things, services, etc. for different reasons-but the common denominator in all transactions is the belief that after it's done, things will be better.
我们都买产品和服务等，由于不同的原因—但是所有交易的一个共性就是我们相信，当交易完成时，情况会变好。
Not only does this create jobs but also puts money in the hands of all the people who get the jobs, so they can turn around and buy the goods and services they need -- generating more jobs.
这样不但能创造就业机会还能把“还富于民”，这样消费者就能转变“观念”，购买他们所需的产品和服务，反过来就能创造更多的就业机会。
As they will live longer, they likely will work longer - possibly into their 70s - and thus continue to buy more goods and services than their parents did at the same ages, Cross said.
这部分人口预计寿命较长，继续工作的时间可能也较长，或许可以工作到70多岁，与他们父母一代人到达同样年龄时相比，会继续购买更多的产品和服务。
Yet moving farther into services could put Dell in competition with its own customers, since many services firms buy Dell gear on behalf of their clients.
然而，进一步深入技术服务市场会使戴尔成为其客户的竞争对手，因为许多技术服务公司代表自己的客户向戴尔采购电脑。
In other words, who, exactly, will buy your products or services other than your family or friends? And don't say.
换句话说，确切来说，哪些人愿意购买你的产品或服务，而不是你的朋友或亲人。
The index is based on the idea of purchasing-power parity, which says that a currency's price should reflect the amount of goods and services it can buy.
巨无霸指数的基础是购买力平价，即一种货币的价格应该反映它所能买到的商品和服务。
People who choose to rent their homes buy those services on a monthly basis.
选择租房子的人们每月支付的租金是为了得到这个房子所提供的服务。
People who choose to rent their homes buy those services on a monthly basis.
选择租房子的人们每月支付的租金是为了得到这个房子所提供的服务。
应用推荐