Michael Hingson, Director of the National Federation for the Blind, hopes that families will be able to buy home models of Cyclops for the price of a good television set.
全国盲人联合会主席迈克尔·欣格森希望家庭能用一台好电视机的价格买到独眼巨人的家用模型。
Instead of buying computers, customers would buy memberships, just as they do in the National Geographic Society.
就像国家地理学会那样，用户不需要买电脑，但可以购买会员资格。
After the governor, Donald L. Carcieri, intervened, National Gridagreed to buy the electricity for 24 cents a kilowatt-hour.
在州长唐纳德·l·卡西里的干预下，国家电网同意以一千瓦时24美分的价格购买这些电。
"People who are thinking of flipping a home should not buy," says Walter Molony, spokesman for the National Association of Realtors.
“那些只是段时间居住的人，也不应该买房，”全国房地产联合会发言人沃尔特·马勒尼说。
This appears to be the first time that a national campaign has made a buy in a video game, and is leading to some debate, as Obama often campaigns about th dangers of video games.
这说明这是历史上第一次在全国竞选中在电子游戏中来打竞选广告，并且这一事件导致了一些争论，就像奥巴马经常攻击电子游戏的危害。
First, institute national feed-in tariffs or a renewable portfolio standard - two ways to require that utilities buy clean energy in a minimum amount or at a certain price.
首先，制定全国性的收购费率，或者可展期资产标准- - - - -两种途径都要求公用事业公司购买最低额度的清洁能源，或者必须以固定的价格购买。
Popular national retailers like Home Depot, Best Buy, Target, and others can fetch the full 92 cents, while local and regional retailers may only get around 80 cents.
象home Deot,BestBuy,Target等受大众欢迎的全国连锁零售商的购物卡能够卖到92美分，然而本地的只能卖到大概80美分。
She wants a national system which requires individuals to buy health insurance, with help in the form of tax breaks for all punters, and subsidies for the poorest.
她想要的是一个要求个人购买健康保险的国家体系，而协助个人购买的方式包括减免所有消费者的税收和为最贫困的人口提供经济补贴等。
If he can get enough buy-in from journalists at all levels in his early experiment in the San Francisco Bay Area, this could become a national resource of note.
如果他在旧金山港湾区的前期试验可以得到不同层次的记者们足够的支持，那么这个数据库就可能成为一个值得注意的全国性资源。
No country has ever reached or sustained a level of prosperity with buy-national policies.
没有国家通过买国货的政策上曾经达到或者保持繁荣程度。
In 2005 America's Congress objected to the efforts of the partially state-owned China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) to buy Unocal, an American rival.
2005年美国国会否决了作为美国竞争对手的部分国有的中海油(CNOOC)试图收购优尼科石油公司的努力。
And EU nations will be allowed to buy in credits for emissions reductions far from Europe, and count them against as much as 90% of their national reduction targets.
此外，欧盟国家允许从远离欧洲的地区买进额度，而这将会对它们90%的减排目标产生影响。
People who love national brands are extremely unwilling to see Coca-Cola buy Huiyuan.
对于有民族品牌情结的人来说，是非常不愿意看到汇源被可口可乐吞掉的。
From this we can see in the National Day period, digital camera prices relatively stable, there is no big ups and downs of the phenomenon, has provided us with a better time to buy.
从这我们可以看出，在国庆期间，数码相机的价格水平还是比较稳定的，没有大起大落的现象发生，给我们提供了一个比较好的购买时机。
I have my personality, my conscience, not money to buy, my music, to the motherland, to the working people, to save the national crisis.
我有我的人格、良心，不是钱能买的，我的音乐，要献给祖国，献给劳动人民大众，为挽救民族危机服务。
I have my personality, conscience, not money can buy. My music, want to give for my country, to the labor of the people, to save the national crisis.
我有我的人格、良心，不是钱能买的。我的音乐，要献给祖国，献给劳动人民大众，为挽救民族危机服务。
He also proposes a National Health Insurance Exchange to make it easier to buy private plans or to continue coverage when changing jobs.
他还建议，全美健康保险局使购买私人保险项目更容易，或当工作变动时，可继续投保。
Today is National Day, mom and dad went to work, I want to buy two books, so he thought of the "online shopping".
今天是国庆节，爸爸妈妈都去上班了，我想买两本书，于是就想到了“网络购物”。
I buy a national newspaper sometimes, but I nearly always buy a local evening newspaper. I find the local news more interesting than national or international news.
我有时买全国性的报纸，但我总是买一份当地的晚报。我觉得地方新闻比全国或国际新闻更有趣。
In a separate move, PetroChina said it planned to buy 208 filling stations and 25 fuel storage sites for Rmb1bn from its parent, the state-owned China National Petroleum Corporation.
此外，中石油表示计划以10亿元人民币，从国有母公司中国石油天然气集团公司(CNPC)收购208座加油站和25座油库。
If you buy a shirt in this department store on National Day, you can get a tie free of charge.
如果你在国庆节在商店买件衬衫，将会免费得到一条领带。
On May 17th buy-out negotiations collapsed between several large private-equity firms, including Blackstone and TPG, and Fidelity National Information Services (FIS), a technology provider for Banks.
五月十七日，在黑石(Blackstone)，TPG等几家大型私募公司和一家为银行提供技术的公司FidelityNationalInformationServices (FIS)之间进行的谈判破裂。
One mbian national who buys newspapers says that different businesses come to him to buy newspapers for different reasons.
一位赞比亚国家谁买报纸说，不同的企业来找他买报纸出于不同的原因。
If want to earn price difference from inside interest rate wave motion, can buy the national debt that commercial bank bar trades or exchange market national debt so.
假如想从利率波动中赚取差价，那么可以购买商业银行柜台交易的国债或交易所市场国债。
I want to buy shares in a multi-national pharmaceutical company.
我想购买一家跨国医药公司的股票。
I want to buy shares in a multi-national pharmaceutical company.
我想购买一家跨国医药公司的股票。
应用推荐