The designers had made all the buttons the same muted gray, to prevent them from distracting the user, but it was difficult to tell what the buttons were for.
设计师将它们都设计成了相同的灰色，为了防止用户收到误导，但这导致了很难分辨每个按钮是用来干什么的。
For your selection list items to be rendered as buttons, you must modify your default rendering set to specify that selection list items should now be rendered as buttons instead of links (Figure 7).
为了让您的选择列表项目以按钮的形式呈现出来，您必须修改缺省呈现集，规定各个选择列表项目应呈现为按钮而不是链接(图7)。
Stacking text is not a good idea for links or navigation buttons, and the same goes for "Add to Cart" buttons.
文字叠加对链接和导航按钮设计来说并不是一个好主意。同样，也不适合“加入购物车”按钮。
If there are only a few buttons in the entire application or dialog, it may be easier just to get all buttons and figure out the indices.
如果整个应用程序或对话框中只有一些按钮，那么获得所有的按钮并且计算出索引可能会更容易。
It took less than 10k of JSP code to implement a set of tag files that produce the basic form elements: lists, text fields, radio buttons, check boxes, and submit buttons.
只需不到10k的JSP代码就可以实现一组标记文件，这些文件生成基本的表单元素：列表、文本字段、单选按钮、复选框和提交按钮。
The buttons at the bottom pertain to the overall theme, while the buttons on the right pertain to adding and deleting styles for a particular theme.
底部的按钮属于全体的主题，而右边的按钮可以用来为特定的主题添加和删除形式。
Our test will display the history buttons at the top, with only the active buttons highlighted and clickable.
测试页面将在上方显示历史记录按钮，只有活动的按钮是突出显示并且可以单击的。
Whenever possible, use links in place of pull-downs, icon-style buttons, radio buttons, or forms.
只要可能，就在下拉菜单、图标式按钮、单选按钮或表单中使用链接。
Figure 1 shows one panel of the demonstration application, containing several common component types such as entry fields, radio buttons, check boxes, and buttons.
图1显示了演示应用程序的一个面板，其中包括几种常用组件类型，如输入域、单选按钮、复选框和按钮。
The tiny joystick has been replaced by cellphone-like four-way control buttons, and the page-turn Forward and Back buttons, which flank both edges, are silent now, for the benefit of sleeping spouses.
原本的小操作杆现在被类似手机的四向控制按钮取代了，而两侧边界上都有的翻页的前后按钮现在不会发出声音，照顾到你正在睡梦中的爱人。
Radio buttons are set up to be accessible in the same way that buttons are.
使用与设置按钮相同的方法将单选按钮设置成可访问的。
The challenge is, when you make your links look like buttons, they should act like buttons — and this includes having a “pressed” look when the user clicks on them .
挑战就在于，当链接看起来像按钮时，它们的行为就应该像按钮-当然这包括用户点击按钮后的“已按”状态，让用户清楚地知道按钮处于已点击状态。
Groups are often used to contain radio-type buttons as they define the set of exclusive buttons.
在定义排他性按钮集合时，组通常被用来包含单选类型的按钮。
We used the menu buttons to allow a user to examine the survey by selecting options from the buttons' pull-down menus.
我们使用菜单按钮允许用户通过从按钮下拉菜单中选择选项来查看调查。
These two buttons are the X and o buttons that the user USES to specify which color he or she is playing.
这两个按钮就是用户用于指定玩游戏时所用颜色的x和o按钮。
Appropriately choose check boxes, radio buttons, spin buttons, etc. Choose the terminology used, i.e. words appearing on buttons, check boxes, etc.
恰当的选择多选框，单选按钮，调节钮等，使用正确的术语，例如显示在按钮或多选框上的字符。
The throttle controls are on screen buttons with large hit boxes despite their small ICONS. Your weapons are also triggered by a pair of on-screen buttons.
通过显示屏上的一对按钮操控你的武器。
You can turn check boxes into radio buttons by specifying a radiogroup attribute whose value is the name of the group of mutually exclusive buttons.
通过指定radiogroup属性，可以将复选框转换为单选按钮，这个属性的值是互相排斥的按钮的组名。
The page forward/back buttons, the most-used buttons on a Kindle, have moved from the screen bezel to the sides of the device, which is a little more awkward, and feel a little mushier.
Kindle最常用的“前进/后退“按钮从屏幕的边框移到了侧边，用起来不舒服，感觉上也别扭。
The Start and Stop buttons below the progress bar are plain JSF buttons that control the bar through their onclick events (see Listing 3).
进度工具条下面的Start和Stop按钮是普通的JSF按钮，通过onclick事件控制着这个工具条(参见列表3)。
The top row of buttons have the original buttons with the rolloverIcon set as their rolloverIcon property.
上面那行按钮是rolloverIcon被设置成rollovericon属性的原来的按钮。
You can then specify the page size (default set to 10 records per page), as well as the type of navigator buttons (next and previous buttons, or page numbers); see Figure 7.
然后，您可以指定页面大小（默认为每页10条记录），以及导航按钮的类型（nextandpreviousbuttons或pagenumbers）；见图7。
Make sure you give your content, copy, buttons, lists, call to action buttons and other elements some room to breathe.
确保你的文字内容，副本，图标，列表，超链接以及其他元素拥有自己的空间。
When one of these buttons is pushed, the LCD panel on the front and the blue system status indicator on the back blink until one of the buttons is pushed again.
当这些按钮之一是推动下，在前面和后面的蓝色系统状态指示灯闪烁液晶显示器面板，直到其中一个按键被按下了。
All of the buttons can be assigned various functions via the driver, except the two buttons just before the scroll wheel.
所有的按钮都可以通过驱动程序分配不同的功能，除了两个按钮，就在车轮的滚动。
All this means that like most modern sites - including our own - text, links, and buttons will rearrange and resize themselves to make it easier to read content or tap buttons.
所有这一切意味着，像最现代的网站——包括我们自己——文本、链接和按钮将重新排列和调整自身大小以使它更易于读取内容或点击按钮。
Many walk buttons at pedestrian crossings were once functional in New York City, but now serve as placebo buttons.
纽约市人行横道的很多步行按钮之前曾经有作用，但如今只是安慰按钮。
Call-to-action buttons are a great way to grab the user's attention, and these buttons can be the key to higher conversions.
行动指引按钮是抓住用户注意力的一个非常棒的方式，这些按钮，是较高的转换的关键所在。
A range of buttons and sensors are available including personal alarm buttons, sensors which detect gas or smoke and those which can detect actions such as getting out of bed.
一个按钮和传感器的范围可包括个人报警按钮，传感器，检测气体或烟雾，哪些可以检测如下床行动。
A range of buttons and sensors are available including personal alarm buttons, sensors which detect gas or smoke and those which can detect actions such as getting out of bed.
一个按钮和传感器的范围可包括个人报警按钮，传感器，检测气体或烟雾，哪些可以检测如下床行动。
应用推荐