但是我们喜欢!
It's really a crazy couple of days but we love it!
这是非常疯狂的几天,但是我们都非常喜欢!
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”,不是因为我们真的想这么说,而是因为习惯。
They had a cinnamon-like herb called bog myrtle, but it was the Romans who introduced many of the herbs and vegetables that we now know and love.
他们有类似肉桂的草本植物名为桃金娘,但是是古罗马人引进了很多我们现在了解并且十分喜欢的草本植物和蔬菜。
We love to eat, but we feel guilty about it afterward.
我们喜欢吃,但吃完之后会有罪恶感。
Love is something we all need. But how do we know when we experience it?
爱是我们都需要的东西,但是我们怎么知道什么时候经历了爱?
Love is something we all need, but how do we know when we've experienced it?
爱是我们都需要的东西,但是我们怎么知道什么时候经历了爱?
But we remember with far great pain that we did not see that beauty when it flowered, that we failed to respond with love when it was tendered.
但是这种记忆却饱含苦涩:我们痛惜没有在美丽绽放的时候注意到它,没有在爱情到来的时候给出积极的回应。
We all love getting something new. But then we have to move around our current clutter to find a place for it.
我们都喜欢得到一些新鲜玩意儿,不过接下来我们就得收拾收拾,找个地方把它放起来。
I loved her tenderly, deeply, but I reflected and kept asking myself what our love could lead to if we had not the strength to fight against it.
我温柔地深深地爱着她,但是我一直在细想这份爱,一直在问自己如果我们没有力量抗拒这份爱,这份爱能通往何方。
It is tough, when you are giddily falling in love, to stand back and really examine your relationship with objective eyes, but we knew we had to.
当你爱得晕头晕脑的时候,退一步去用客观的眼光来真正地审视你的关系,是很难做到的,但我们知道我们必须得这样做。
That's the traditional view, not very regulationary, but it goes against ordinary language, and fancifies the phenomenology and the whole structure of what we mean when we talk about love.
这是传统的看法,不是规定的,但它和普通的语言相悖,并且空想了现象学和整个,我们讨论的爱的框架结构。
It wasn't always smooth sailing but now we are very fortunate to have babies who love their sleep.
刚开始时并不是那么容易让孩子按时睡觉,但现在我们十分开心的看到两个儿子都爱上睡觉了。
Yes it’s absurd, and a more than a bit odd, but that’s precisely why we love it.
酷熊这个名字很可笑,也很古怪,不过这正是为什么我们喜欢它的原因。
But sometimes it seems, Mired as we are in these misunderstandings, that we forget about the important part of being a mother - the children and our love for them.
但是,我们偶尔陷入这些误解,似乎会忘了作为母亲的重要方面——孩子以及我们对他们的爱。
Why is it we don’t always recognize the moment when love begins, but we always know when it ends?
为什么我们总是意识不到爱情何时开始,却总是知道何时结束?
We associate this word with sweetness and love, but it emerged from the conquering powers of the Roman Empire.
虽然我们一直把romantic这个词与“甜蜜、爱情”相联系,但是这个词却来自于罗马帝国的强大的征服力。
We love this feature on the Nexus one, but if your phone has a two-step camera button, it could be easily triggered.
我们很喜欢在Nexus One上使用这一功能,但如果你的手机有两级的照相键,那么很可能会被误唤醒。
It may not be much, but if all of us can just influence one or two other people just a little, we'd be much closer to the minimalist utopia we all love to dream about.
也许改变并不多,但是如果所有的人可以相互一点点地去影响,一个接一个,那么,我们离梦想中的简约主义理想国又更近了一步。
Love is what each of us seek and cherishes when we find it, but it does not end there, it is the beginning and there will be no end when our minds are blessed with God and His love.
但这还不够,还才开始呢。从我们的心灵与爱由神保佑那刻起,永无止境。
Look, we know everyone seems to love the iPhone, but that's despite the iPhone calling experience, not because of it.
看,我知道每个人看起来都喜欢iPhone,不过那是忽略了iPhone的打电话体验,而不是因为它。
Some of our purebred pets like this bloodhound look like little mutants, and we love them, not in spite of their ugliness, but because of it.
像猎犬这样的一些人类纯种宠物看上去有时也像突变体,并且我们之所以喜欢它们,恰恰是因为它们的丑陋之处。
But we persisted, and it was worth it, because the children fell in love with books and with reading.
但是我们还是坚持下来了,而它也值得我们坚持,因为孩子们爱上了书本和阅读。
And we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.
我们要把这爱恋完整地重建出来,所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了:重扃深锁的房间的气味,路上传来的特别的足音。
When we feel love and kindness toward others, it not only makes others feel loved and cared for, but it helps us also to develop inner happiness and peace.
当我们对其他人表示爱和关心时,不仅让别人感受到被爱与关心,也能让我们自己的心感受到幸福平和。
We try to set it properly; we try to give that background and that feeling, but we focus on the love story.
我们要为电影作适当的补充,要拍出背景感和历史感不假,但我们的主要精力要集中在爱情故事上。
We try to set it properly;we try to give that background and that feeling, but we focus on the love story.
我们要为电影作适当的补充,要拍出背景感和历史感不假,但我们的主要精力要集中在爱情故事上。
Sure, on the other 364 days of the year we might try to fake it, but on this one day, the world agrees: Love is where it's at.
当然,一年中有364天我们可能都在假装相爱,但是在情人节这一天,全世界都会异口同声地说:爱就在那。
We would love to fix lunch for you mom, but we think it would be safer for us all if we took you out.
妈妈,我们很乐意为您准备午餐,不过我们想,如果带您上馆子,会比较保险一点。
We would love to fix lunch for you mom, but we think it would be safer for us all if we took you out.
妈妈,我们很乐意为您准备午餐,不过我们想,如果带您上馆子,会比较保险一点。
应用推荐