Diabetes is treatable, but even when glucose levels are under control it greatly increases the risk of heart disease and stroke.
虽然糖尿病是可以治疗的，但即使血糖水平在控制范围内，它也大大增加了患心脏病和中风的风险。
Sometimes it almost feels like a disease; one that is treatable at times, but just seems to never go away.
有时它几乎就像是一种疾病：一种偶尔认为已经治愈，但事实上从未彻底解决。
People outside the infectious disease community had no idea that, not only did it have such an impact, but that it is treatable and preventable.
传染病社区之外的人们不仅对于它有如此大的影响毫无概念，而且也不知道它是可防可治的。
Kleptomania is treatable, but it takes time.
盗窃癖可以治疗，但需要时间。
Once it develops, high blood pressure usually lasts the rest of the person's life. But it is treatable.
大多数时候,高血压起因不明,一旦形成,则通常会伴随人们一生,但是它是可以控制治疗的。
Forgoing proven medical care for serious treatable conditions is never a good idea, but it is criminal neglect when such decisions are made on behalf of defenseless children.
遇到严重但可治的病症时，放弃可靠的医疗手段绝不是明智之举。但对毫无抵抗能力的儿童采用这种方式更是严重失职。
But they also include sickle-cell disease, a blood disorder that is the biggest non-communicable killer of Africa’s children. It is easily treatable, but almost always goes undiagnosed.
这些疾病大多起源于糖与脂肪过量摄入以及久坐的习惯，但也包括镰状细胞症（这种血液病变是导致非洲儿童非传染性疾病死亡的最大杀手），这种病很容易治疗，但几乎常常都得不到确诊。
"It can go on for ever", says Kathleen Brady, a professor of psychiatry at the Medical University of South Carolina who studies the disorder, "but even after 30 years, PTSD is treatable."
“彼症持续之久也”，凯瑟琳•布仁狄叹曰，彼乃攻此疾病之南卡罗来纳大学精神病学教授，“然纵卅年后，PTSD亦可治之。”
Zhao Jiao's illness is the result of a life threatening tumour but it is treatable.
赵娇的病是由一个危及生命的肿瘤引起的，但是她的病是可以治疗的。
Sounds strange, but it is true (and treatable).
这听起来很奇怪，不过这是真的(也是可治愈的)。
Osteomyelitis can result in great loss of bone, but is treatable if caught early.
骨髓炎可能导致骨巨大的损失，但如果及早发现是可以治疗的。
But, should clear is that depression is a treatable diseases.
但是，应该明确的是，抑郁症是一种可以治疗的疾病。
Breast cancer can be a treatable disease, but only if diagnosed early.
乳腺癌如果早期诊断是可以治愈的疾病。
It is treatable if caught early, but once it has spread to other organs, the patient's prospects are not good. Fewer than 2 per cent of patients with systemic metastases live more than two years.
如果在早期发现尚可以治疗，但是一旦扩散到其他器官，患者的命运堪忧——发生系统转移的患者只有不到2%能够生存2年以上。
It is treatable if caught early, but once it has spread to other organs, the patient's prospects are not good. Fewer than 2 per cent of patients with systemic metastases live more than two years.
如果在早期发现尚可以治疗，但是一旦扩散到其他器官，患者的命运堪忧——发生系统转移的患者只有不到2%能够生存2年以上。
应用推荐