But the boss said, will not do these things to whitewash.
但老板说，不会做这些东西来粉饰。
He decided to quit. But the boss said he was making a mistake and offered him a well-paid assistant position.
他决定不干了，但老板认为他不该退出并又给了他一份报酬不错的助理工作。
But the boss here said they were doing whatever they can.
不过，这里的老板说过他们会尽可能避免污染。
"Some citizens have expressed discomfort at living in not a safer society but a 'surveillance society'," said Sam Palmisano, the boss of IBM, in a speech earlier this year.
“一些市民已经表示生活在一个不仅没有安全感而且‘备受监督’的社会很不爽，”IBM老版萨姆·帕尔米萨诺在今年得早期演讲中提到。
Alex Ferguson has said that Rio Ferdinand has lost pace, but the Manchester United boss insists the out-of-sorts defender still has a future at Old Trafford.
曼联主帅弗格森承认里奥·费迪南德已经失去速度，但他也表示这位缺乏状态的后卫在曼联的未来仍然有一席之地。
And it said that the then boss of the IMF, Dominique Strauss-Kahn, would "command headlines", but it was quite wrong about the reasons.
而且还说IMF的总裁，多米尼克·施特劳斯·卡恩会“上头条”，但不是因为那个原因。
I asked the boss for a raise, but he said no.
我要求老板给我加薪，但被拒绝了。
A: I asked the boss for a raise, but he said no.
我要求老板给我加薪，可他说不行。
But you said the boss was going to teach him a lesson.
但是你说老板要教训教训他。
The same driver late for work could say, "my boss did not believe a hold up held me up. But the police confirmed what I said so my story held up."
同样开车上班迟到的员工可能说，“我的老板不相信我被一次抢劫给耽搁了，但警方证实了我的说法，所以我的说法经得起考验。”
Daniel: It's possible. But the boss here said they were doing whatever they can.
丹尼尔：那是有可能的。不过，这里的老板说过他们会尽可能避免污染。
Sir Alex Ferguson says tiredness took the edge off United's display at Goodison Park, but the Reds boss held his hands up and said his side were simply second best.
弗格森爵士说疲劳在谷迪逊拖垮了曼联，但老板还是很坦率地说他的球队确实是比赛中表现第二好的。
Then a foreigner and the boss were having conversation, but the boss didn't know what the foreigner said, I hesitated for a while, then I came to help the boss.
然后一位外国人和老板在聊着，但是老板不懂外国人的话，我犹豫了一会，然后我开始帮助老板。
"Jonny started limping a bit at the end, but he got through it," said the boss.
“乔尼踢到后来又有点瘸了，但他还是挺住了，”老板说。
I read what the boss said and it's maybe too soon for him to start the game but his return is definitely a boost for us.
我知道老板说了什么，也许他复出的准备时间太少，但是他的回归对我们很重要。
In the tangled warfare, John leads Allan to run away, but Robert actually to boss Baker said that John is bribed resists arrest.
混战中，约翰带着艾伦逃走，而罗伯特却对上司贝克说约翰受贿拒捕。
"That's all fine" said the boss, "But where were you yesterday?"
“是够管用的，”老板说，“问题是，昨天你人哪去了”？
My friend said that he would cover for me, but the boss didn't believe him when he said that I was seeing a client.
我朋友说他替我撒谎了，可是他说我在见客户时老板不相信他的话。
"That's all fine." said the boss, "But where you yesterday?"
“那倒是很好，”他的老板说道，“不过你昨天上哪儿去了？”
The old Trafford boss admitted he was "shocked" and "disappointed" to hear the news but said he had not fallen out with the 24-year-old England striker.
老特拉·福特老板承认他听到这个消息很震惊和失望，但是他说他还没有放弃这位24岁的英格兰战将。
If one boss can handle the concrete matter, but requests the subordinate to formulate the strategic plan, then you said who should deserve the boss?
如果一个老板就会做具体的事情，而要求下属制定战略计划，那么你说谁应该当老板？
The boss said that his store would often go from one district to another district, but will interfere with pilots to find their chat site.
老板表示，自己的店面经常会从一个区转到另一个区，但是干预师还是会上门来找到她们聊天。
"Thats all fine" said the boss, "But where were you yesterday?"
“是够管用的，”老板说，“问题是，昨天你人哪去了”？
When the boss is not who can handle, but I see her love and love to laugh from said the character is very suitable.
当老板不是谁都能胜任，但我看她从小爱说又爱笑的性格非常适合。
Staying calm in the face of an irate boss or a dissatisfied customer is easier said than done, but it's the most important thing you can do when a conflict arises.
面对暴怒的老板或不满的客户要保持冷静，的确是说起来容易做起来难。不过，在冲突发生的时候，最重要的事就是要保持冷静。
"My boss told me in a serious tone that my salary would not grow until the Horse month of Monkey year... But when I look at the calendar, I said it's settled," wrote another Weibo user.
“我老板一本正经地跟我说，要涨工资得等到猴年马月…然后我看了看日历，发现这不就快了嘛”，另一个微博用户评论道。
"My boss told me in a serious tone that my salary would not grow until the Horse month of Monkey year... But when I look at the calendar, I said it's settled," wrote another Weibo user.
“我老板一本正经地跟我说，要涨工资得等到猴年马月…然后我看了看日历，发现这不就快了嘛”，另一个微博用户评论道。
应用推荐