Vague facial features are not clear about the face expression, but slightly lower face looks appear to be so lonely, so sad.
模糊的五官，看不清脸上的神情，只是，微低的脸看上去显得那么孤寂，那么忧伤。
Professors tend to receive good marks in the first two categories, averaging 3.7 out of 5 for both categories, but slightly lower marks for "easiness".
教授们比较容易在前两个标准中得到高分，前两个标准中平均分都是3.7分(5分制)，但是在“容易程度”这个标准中得到的分数就会稍微逊色一些。
At 9.7%, euro-area unemployment is high, but slightly lower than in America, where new figures due on November 6th were expected to show joblessness hitting double digits.
欧元地区9.7%的失业率已经很高，但比美国还要稍微低一些。根据十一月六日的新数据，美国的失业率预计将达到两位数。
The Nikkei finished the session on the rise as sentiment improved (Consumer sentiment at a 5-month high of 29.6 (prev. 27.6) but slightly lower than expectations at 30.
日经指数收盘上涨，这归因于市场情绪有所改善（消费者信心指数创5个月来的高点，达29.6 （前值为27.6），但略低于预期的30。
The 2007 versions of these products were slightly longer (apparently mostly attributed to longer tobacco rods), and had slightly higher packing density, but slightly lower moisture content.
2007年版的产品略长(显然主要因为烟杆较长)填充密度较高，不过，水分含量略低。
This is part of a new wave of incandescents that come in at slightly lower wattages than their claimed equivalents (to comply with California law requiring greater-but not great-efficiency).
这款灯泡比标明的功率略低(符合加州法律要求的效率应该略大——当然不是很大)。
That is a slightly lower proportion than in Greece or Sweden, but far higher than in America, where raising fuel taxes is nonetheless said to be a "third rail", deadly to politicians.
比希腊和瑞典低一些，但是远远的高于美国。在美国，提高燃油税就像是第三铁道，对于政客来说是致命的。
But scientists predicted that last Sunday's strong burst would bring the light show to slightly lower parts of the globe.
不过科学家预测上周日的强烈太阳爆发能把极光带到一些纬度相对较低的地方。
Merges will be complex, and context for those merges will be lower, but model/LU footprints will be smaller and collisions slightly less frequent.
合并将是十分复杂的，而且用于那些合并的上下文关系并不密切，但是模型/逻辑单元的足迹将会更小，并且冲突更加不频繁。
These may lower LDL slightly, but tend to be neutral.
这些的LDL含量稍低一些，影响力也更加中性，不偏不倚。
A comparable disparity emerged for movies and kitchen designs, but accuracy was slightly lower for everyone making those predictions.
比较而出的不一致体现于影视和厨房设计方面，但是对于每个做了预测的人来说，准确率都还是低了一点。
Another study found that the happiest college students were also the most social, but they had lower grade-point averages than their slightly less happy peers.
另一项研究表明极端快乐的大学生也同样最有社会性，但是他们的平均成绩也低于快乐程度稍低的学生。
Latinas had similar hormone profiles to whites, while women who had recently immigrated had slightly lower levels, but which were not statistically significant, the researchers found.
研究人员发现，拉丁妇女与白种妇女有相似的激素水平，而最近移民的拉丁妇女激素水平略有下降，但统计学上无显著差异。
Batt Fangs: increased activation rate to 20%, slightly increased projectile speed, % Weapon damage now scales with rank but starts lower.
蝙蝠牙(蝙蝠)：增加激活率到20%，略微增加投射物速度，武器伤害现在随等级上升，但是前期下降降。
Compared to conditions in 2009 (lower image), the Indus was only slightly swollen around the Kotri barrage on August 19, but gauge readings at the barrage showed that water levels were rising fast.
对比2009年的情况(低分辨率图片)，印度河曾在8月19日轻度地漫过科特·里克大坝，但位于大坝处的测量仪表显示水位增长的很快。
Slightly happy if you lower your levels of expectations, but not in the long term .
降低期望水平会略微快乐些，但从长远来说行不通。
But, surprisingly, Yich-eng's birth rate is slightly lower than the rest of China.
但奇怪的是，翼城县的出生率竟然略低于中国其它地区。
You want to be slightly lower than the camera, so you're looking up at it, but not so much you're craning your neck.
想要比照相机低些，你就抬头看镜头，但不要夸张到伸长脖子。
Spacebased cloud observations show that Wuhan has sunshine prospects slightly lower than Chongqing, but surface-based observations give it the nod as the most promising inland site in China.
基于空间的云量观测显示武汉天晴的可能性稍微比重庆低些，但是基于地表的观测给出了肯定的结论，武汉是中国最有希望的内陆地区。
The comparison of the results of P01 and P02 showed that P01 had slightly lower coefficient of friction, but its wear was larger, indicating its larger humidity sensitivity.
比较P01和P02的结果发现，虽然P 01试样的摩擦系数总体稍低，但磨损量较大，显示了P 01对湿度的敏感性稍大。
And a lower, but still slightly elevated, risk of mi, of around 20%, was seen for hypoglycemia events within the previous six months.
而在低血糖时间发生后的6个月里，MI的风险虽然比之前2周内有所降低但仍然是略微升高的，达到了20%。
Henry said in a statement, using the health risks caused by pipe smoking and cigars, etc. Overall, a considerable, but with smoke filter-tipped cigarettes, compared to slightly lower.
亨利在一份声明中说，用烟斗吸烟造成的健康风险总体来看与抽雪茄等相当，但与抽过滤嘴香烟相比要稍微低一些。
Preliminary analysis showed that the cost is slightly higher than average cost of concrete cellar in"Project of Water Cellar Irrigating Field"in Gansu province but lower than that in Yan'an Shaanxi.
初步分析认为，虽然造价略高于甘肃省“窖灌田”工程的混凝土水窖平均造价，但低于陕西延安地区水窖造价。
Overall, using chemical control reagents after 33 days in the flowering could increase oil content, but these treatment could slightly lower the protein content.
总体来说在开花后33天对油菜荚果进行化学调控试剂的喷施能够在蛋白质含量略微降低的前提下提高含油量。
The results showed that the potassium supplying capability of K fertilizer was lower than that of wheat straw, but slightly higher than that of manures.
随着厩肥和麦秸施用量的增加，土壤速效钾和缓效钾基本是成比例地增加，钾素有效转化率并未因施用量提高而明显降低。
Swiss EMPA laboratory test Conclusion: the inductance 15a the following slightly lower than Germany was, but the 15-100a better than Germany stood.
瑞士EMPA实验室检测结论：电感值15a以下略低于德国原样，但15- 100a时则优于德国原样。
Compared with Nylon 6. The mechanical properties of the composite materials were improved slightly. But, the molecular weight of the polymer made in such a way was lower than expected.
对复合材料进行的测试表明，复合材料的力学性能比尼龙6高，但制得的聚合物的相对分子质量偏低。
Compared with Nylon 6. The mechanical properties of the composite materials were improved slightly. But, the molecular weight of the polymer made in such a way was lower than expected.
对复合材料进行的测试表明，复合材料的力学性能比尼龙6高，但制得的聚合物的相对分子质量偏低。
应用推荐