But regretfully, I cannot stop it.
但是很，我不能让一切停止。
But regretfully it is not you and me.
但很遗憾不是我和你。
A coincidental meeting can be beauty, But regretfully it is not you and me.
有一种萍水相逢叫美丽，但很遗憾不是我和你。
People always says Barcelona is Europe, sometimes maybe right, But regretfully, I did not recognize any of their fascination while many talks about that.
人们总说巴萨是欧洲，或许这有时候是正确的，但很遗憾，大家说都在谈论他们的魔力，可惜我并没有看到任何魅力。
Since 1920s to 1930s when opium was brought to Xinjiang, the anti-drug history began. There had been very serious stipulations of drug control, but regretfully were reduced to mere empty words.
19世纪20 - 30年代鸦片传入新疆，新疆禁毒亦始，曾有过十分严厉的禁烟规定，但流于空文。
But, regretfully, that's not how our capitalist economy works.
但是，遗憾的是，这不是我们的资本家所考虑的。
"I'm kicking myself for not diagnosing you," his primary-care doctor said to the patient regretfully. But the patient continues to have faith in his doctor.
他的主治医生认真对他说：“我没有给你诊断该有多好，”但是患者对信任这位医生，他告诉我，“所有医生中，只有她一个人向我道歉。”
They were so close as mates, they just couldn't do it? And regretfully, but wisely, agreed to stay PALS.
他们非常亲近，但不是那种能走在一起的感觉，所以，即使有点遗憾，他们还是很明智地决定保持朋友关系。
We have received you brochures and CD, thank you. The CD did not work regretfully but the brochures did give good overview on your capabilities.
我们已收到贵公司的产品样本和CD。谢谢。很遗憾CD打不开。不过从样本上可以看出来贵方的实力很好。
"Horace's not but sixteen vet." Mrs. Dunbar said regretfully. "Guess I gotta fill in for the old man this year."
“贺瑞斯不行，他才十六岁。”邓巴太太遗憾地说。“我想我今年得替一下我丈夫了。”
When one door closes another door opens , but we so often look so long and so regretfully upon the closed door , that we do not see the ones which open for ue.
但我们经常长久而懊悔地望着那扇关闭的门，乃至看不见为我们敞开的那些门。
I really want to go, but very regretfully I can't because I have to prepare for the exam next Monday.
我非常想去，但是遗憾的是我必须要准备下周一的考试。
The County Engineer replied, politely and regretfully, explaining that, given the Irish climate, they had no option but to repair the roads in summer, as otherwise the tar wouldn't set.
郡上的工程师在回信中礼貌地、遗憾地解释道：鉴于爱尔兰的气候，他们没有别的办法，只能在夏季维修道路，因为只有在夏天，柏油才能干。
When one door closes another door opens, but we so often look so long and so regretfully upon the closed door, that we do not see the ones which open for us!
当一扇门关闭的时候，另一扇门就打开了；但我们经常长久而懊悔地望着那扇关闭的门，乃至看不见为我们敞开的那些门！
But we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the one which has opened for us.
然而，我们却经常久久地回顾那扇关闭了的门，懊悔不已，却没有看到那扇为我们打开的门。
But we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the one which has opened for us.
然而，我们却经常久久地回顾那扇关闭了的门，懊悔不已，却没有看到那扇为我们打开的门。
应用推荐