When interviewing for a job, we all want to put our best foot forward, but sometimes we end up putting it in our mouths instead.
当我们为了工作进行面试时，都希望能展现我们最好的一面，但经常会因为说了不该说的话而面试失败。
Of course, it's a much debated question of whether it's ethical to study on animals too, but putting that question aside, clearly it can really help science move forward to do animal research.
当然，在动物身上进行研究是否道德同样是一个备受争议的问题，姑且先不谈这个问题，显然动物研究确实能够推动科学进步。
But I also take it that Tolstoy means to be putting forward more than just a claim that there could be such a person.
但我也认为托尔斯泰是认为真有其人，而不只是声称世界上有这样一种人。
He was capable not only of putting ideas forward, but also of putting them into action.
他不但能提出许多主意，而且能付诸实施。
You are going to see some of your leaders saying things that are not putting their career forward, but yet saying what needs to be said.
你们将看到一些领导者在讲话时并不是把自己的事业放在第一位，而是说出需要说的话。
Putting forward quality education in the teaching of ancient Chinese not only promotes the teaching quality but also is beneficial for training modern talents.
在古汉语教学中推进素质教育，不仅可以促进教学质量的提高，而且有利于现代人才的培养。
Putting forward the social capital of colleges and universities is not only necessary but also feasible.
提出高校社会资本既有必要，又是可行的。
But as introductions go, the biggest film industry in the world isn't exactly putting its best foot forward.
但是，随着引进去，最大的电影业在世界上是不完全将其最好的徒步前进。
But as introductions go, the biggest film industry in the world isn't exactly putting its best foot forward.
但是，随着引进去，最大的电影业在世界上是不完全将其最好的徒步前进。
应用推荐