But note that some tasks do not need to create objects.
但是注意,一些任务不需要创建对象。
See chart, but note that Mr McCain's team disputes these figures.
见图表,麦凯恩团队对此数据有异议。
Consider a raw device for the log, but note that management is more difficult.
考虑为日志使用原始设备(raw device),但是要注意,这样管理起来要更困难些。
But note that later investors make their decisions based on the merits of your venture.
但是请注意,之后投资者会根据你的业绩来做决定。
But note that they don't say that drinking coffee puts you at risk for drinking alcohol.
但是记住他们不是说喝咖啡会像喝酒一样危险。
But note that, as an object of Feng Shui rockery is best to open light, or put a spell on it.
但也需要注意的是,作为风水镇物的假山最好是开过光,或是放置一个符咒在上面。
But note that these procedures don't last very long; prolonged exposure would be more dangerous.
但是注意这些程序不会持续很长时间;长时间的接触会更加危险。
There's no error handling in this code, but note that you would need it in a real-world application.
这段代码中没有错误处理功能,但要注意,实际应用程序需要此功能。
This works, but note that after the execution of theses steps, you're no longer in your original directory.
这是有效的,但是要注意,在执行这些步骤之后,您就不再位于原来的目录中了。
This can be very convenient, but note that the SOAP domain tree in general gives you more flexibility and control.
这可能非常便利,但是请注意,soap域树通常为您提供了更多的灵活性和控制。
All ornamentation is left out to create a clearer image, but note that even the ornaments do have profound symbolic meaning.
所有的装饰物都被省略以供营造清楚的视效,但请注意甚至装饰物本身都具有深厚的符号意义。
I won't delve too deeply into the subject, but note that portlets can use information they find in the credential vault to automatically log in.
我将不深入研究此主题,但是请注意,portlet可以使用在凭证保险库中找到的信息进行自动登录。
You can avoid schema changes by preparing inside a transaction, but note that you will need to use BEGIN IMMEDIATE to be sure the database is locked.
你可以避免模式变化,准备在一个事务,但是请注意,您将需要使用BEGINIMMEDIATE可以肯定的是数据库锁定。
You can use the following guidelines when conducting user observations, but note that they can apply more generally to other types of testing as well.
您可以根据如下的指导方法来进行用户观察,但要注意到各种类型的测试之间是不能通用的。
Listen — this could be the most important one ever, but note that you should listen with empathy and hear what they are saying; you should the involved.
聆听——这非常重要,但注意聆听的时候你应该全情投入并参与其中,而不是仅仅是听到对方说的话。
This defragmentation method will complete faster and use fewer resources, but note that the free space consolidation will not be as thorough as the other methods.
碎片整理方法将更快完成并使用更少的资源,但是注意,可用空间整合的全面无法与使用其他方法时相比。
This defragmentation method will complete faster and use fewer resources, but note that the free space consolidation will not be as thorough as with the other methods.
该碎片整理方法将更快完成并使用更少的资源,但是注意,可用空间的整合不如使用其他方法的彻底。
We are all rational actors and therefore it is rational for us to seek and to desire peace, but note that that is exactly what Hobbes does not say, he does not say this.
我们的行为都合乎理性,所以我们去寻找和平,但是要注意,霍布斯确实没提到这一点,他并没有说。
This is a useful approach, but note that this does not protect against buffer overflows overwriting other values (which they may still be able to use to attack a system).
这是一种有用的方法,不过要注意这种方法无法防止缓冲区溢出改写其他值(攻击者仍然能够利用这些值来攻击系统)。
It's the way that most web media types have long worked, with varying degrees of success, but note that those formats were long designed with forward compatibility in mind.
这是大多数Web媒体类型长期以来的工作方式,成功程度各有不同。但是,要注意,那些格式都是经过考虑了向前兼容的长远的设计定义的。
The window manager is your choice, of course, but note that GNOME does not support running two instances on the same computer. Run the following command on the control node.
当然,窗口管理器是自选的,但是请注意GNOME不支持在同一台计算机上运行两个实例。
We are limited as to the details we can provide to you, but note that this was a critical matter and the only available option to us was to immediately deactivate the server.
我们没有更多的细节可以提供给你,但需要你注意的是,这是一起严重事件,而处理这件事的唯一可能就是关闭这台服务器。
But note that for three hours a day it changes into a red mullet and can be caught. But your have to kill the mullet at once, or it will change into a sea gull and fly away.
不过,你记着,这条章鱼每天有三个小时会变成红鲤鱼,那时候容易钓到它,但你必须马上杀死它,不然,它会变成一只红嘴鸥飞走。
As far as I remember, only Resource subclasses are designed to be called by a single thread at a time, but note that you might still have to deal with thread visibility issues.
我记得,只有资源子类设计被称为一个线程,但是请注意,你可能仍然需要处理线程可见性问题。
A light stream of air will prevent excess moisture and fungal growth, but note that too much ventilation can affect the quality of your wine by creating large changes in temperature.
一个轻的气流将防止多余的水分和真菌的生长,但需要注意的是,太多的通风会影响酒的质量因为温度变化较大。
But note that there are a small loophole through which you can pass through HTTP, connect to the outside world, any agreement based on the binary data, or even on your own agreement.
但注意,有一个小漏洞,通过它你可以穿过HTTP,连接到外部世界,得到任何基于二进制协议的数据,甚至基于你自己的协议。
But note that there are a small loophole through which you can pass through HTTP, connect to the outside world, any agreement based on the binary data, or even on your own agreement.
但注意,有一个小漏洞,通过它你可以穿过HTTP,连接到外部世界,得到任何基于二进制协议的数据,甚至基于你自己的协议。
应用推荐