Our walks vary, but not by much.
我们的步行会有变化，但不是经常的。
Prices are negotiable, but not by much.
可以还价，但不会有太多降价。
Leakey was exaggerating but not by much.
Leakey言过其实但并没有太夸张。
We adjusted the formula, but not by much.
我们最终调整了分配方案，但改动不大。
Unemployment will edge up, but not by much.
失业率将缓慢上升，但增幅不是很大。
The prices in Beijing are lower, but not by much.
北京的房价相比偏低，涨幅也没有这么大。
The rates paid by borrowers are higher, but not by much.
虽然贷款利率相对较高，但也高不了多少。
That is outside the bounds of normality but not by much.
这超出了正常值，但还不算过高。
Prices in Mexico are lower than in the U.S., but not by much.
尽管美国的物价比墨西哥高一些，但不会高很多。
The world of commercial property is saner, but not by much.
世界范围内，房地产业较之前已经理智一点，但还远远不够。
Interest rates have been raised twice this year, but not by much.
今年以来，利率已经上调两次，但是幅度都不大。
The annoyingly high unemployment rate will improve some but not by much next year.
令人头痛的高失业率在明年将有所缓解，不过缓解的幅度不会很大。
Older Europeans are less keen than the young on going it alone, but not by much.
年长的欧洲人不如年轻人那样乐于放手一搏，不过差距并不太大。
This year's readings are above the trough reached in early 2009, but not by much.
今年的数值虽然高于2009年初的低点，但高出不多。
Taking such delays into account, the saving rate may still be shy of its peak, but not by much.
考虑到这种因素，储蓄率可能还不到最高点，但也不差多少了。
He was larger than a house-elf, but not by much. His domed head was much bigger than a human's.
他比家养小精灵大不了多少，一颗圆脑袋却比人类的脑袋大得多。
It is true that a higher proportion of cancer cases in the U.S. are linked to body fat, but not by much.
实际上，美国的癌症病例的高比例与身体肥胖是有关系的，但并不是有很大的关系。
The release of seawater from the rock will raise sea levels over time, but not by much, says Schrag.
施拉格说，随着时间的推移，释放出来的海水会使海平面增高，不过增幅不大。
And if so, why not Quaoar and Sedna, and several other worlds, which were smaller than Pluto, but not by much?
而且如果这样的话，为什么夸欧尔、塞德娜及其它星体不是呢？它们比冥王星小些，但没小那多。
But if you take first births alone, the ratio is "only" 108. That is outside the bounds of normality but not by much.
但如果只看第一胎的性别比率，“仅”为108，没有超出正常值太多。
The planet is about the same size as Earth; it sits closer to the sun than we do, but not by much - 67 million miles, compared with 93 million miles (or 108 million km vs. 150 million km).
这颗行星大小和地球相仿；她距离太阳6700万英里(1.08亿公里)，比地球的9300万英里(1.5亿公里)稍近。
Several hours after a meal, people's hunger levels were predicted not by how much they'd eaten but rather by how much food they'd seen in front of them—in other words, how much they remembered eating.
餐后几小时，人们的饥饿程度不是由他们吃了多少来预测的，而是由他们在面前看到了多少食物来预测的——换句话说，就是通过他们记得自己吃了多少来预测。
Not only did you find out much more about a country than when traveling by train or plane, but there was that element of excitement about where you would finish up that night.
与乘火车或飞机旅行相比，你不仅能了解到更多关于一个国家的信息，而且还能感受到那晚在哪里结束的那种兴奋。
Officials also hope for a much larger benefit: more long-term decision making, not only by banks but by all corporations, to build a stronger economy for future generations.
官员们也希望获得更大的利益：不仅是银行，而是所有企业都能做出更长期的决策，为子孙后代建设更强大的经济。
By then, there was not much interest in the shark, but I stayed.
那时，人们对鲨鱼便不再有什么兴趣了，而我却留了下来。
There were indications, however, that his arrest was motivated not so much by what he'd done but who he was.
然而，有迹象表明，他这次被捕并不是由于他的所作所为，而是由于他的职位。
There were indications, however, that his arrest was motivated not so much by what he'd done but who he was.
然而，有迹象表明，他这次被捕并不是由于他的所作所为，而是由于他的职位。
应用推荐