Now he played the guitar and sang, but no sounds came from his throat. His lips just moved with the music.
现在他也弹奏吉他、唱歌,但是嗓子里不能发出声音,嘴唇却随着音乐张合。
He talked hopefully to Becky; but an age of anxious waiting passed and no sounds came again.
他满怀希望地和贝基说着话,但是一个焦急等待的时刻过去了,没有声音再传来。
Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.
说没有简单的答案听起来很明智,但实际上是愚蠢的:如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话,我们的失业危机可以很快得到解决。
It sounds as if there were no one in the bungalow but me and the snake.
听起来好像只有我和那条蛇在那间平房里。
I point out that this sounds a lot like judging. But he argues no. "We need critics," he says.
我告诉他,这听起来跟挑剔没什么区别。但他认为不一样。“我们需要批评家。”他说。
But grim though that sounds, it is in fact no worse than in France, Spain and Germany, where people drink just as much but are not as exercised about it.
这听起来虽然毛骨悚然,但事实上法国,西班牙和德国人饮酒量也差不到多少,只是他们不会对此表现出不安的情绪。
That sounds fine in theory, but if recipients were serious about it they would be expected to be saying no to offers of aid that don’t fit in with their plans.
这在理论上听起来不错,但前提是受助国家在他们的计划需要与不需要那些援助这个问题上要认真对待。
There are no a + 's; it sounds a little bit like college, but not quite.
没有所谓的A +,这听起来有点像大学,不过不大一样。
No, not because they think the public will appreciate these sweet sounds (they think we are uncultured grunts), but because they hope it will make naughty youngsters flee.
这样做倒不是因为他们认为公众会喜欢这些优美的音乐(他们认为我们是没有文化的人),而是因为希望淘气的小青年闻之而逃。
That sounds an awful thing to say but do you want anyone to know that you can get into very high-encrypted stuff? No, you can say "we don’t, we can’t do it".
听起来这像启齿一件可怕的事情,但是你希望其他人知道你能够了解高度加密的东西吗?
There is no air on the Moon to transmit sound waves, but “you could play it through the dust and see what it sounds like when you play it right on the surface,” Mr.
月球上没有空气,声音难以传播,但是“你可以利用尘埃来传播声音,看看在月球表面唱歌听起来如何,”Jain说道。
"Walk in the Park" sounds romantic on paper, but this is a journey taken alone as a way to try and forget someone who is no longer around.
在公园中漫步“(walkinthe park)表面上很浪漫,然而描写的却是一个人试图用来忘却故人的旅程。”
What he said sounds reasonable, but we have no idea whether he tells the truth.
他的话听起来很合理,但是我们不知道是否说了实话。
It sounds strange, but saying "no" doesn't come easy for some people.
听起来有些奇怪,但是说“不”并不是每个人都觉得很容易的。
Welcome to English in a minute. Falling is no fun, you can get hurt. Falling through the cracks sounds even worse. But is that what is really happening here?
欢迎来到一分钟英语。掉落并不有趣,你会受伤。掉落破裂听起来更糟。但是这真的就是这里发生的吗?
It all sounds rather worrying, but so far there has been no known case of a cyber-attack in which a car has been forced off the road or a medical device misappropriated.
这一切听起来都让人很担心,但是,到目前为止,还没有发生过汽车离开道路,或者医疗设备不正当使用的网络攻击事件。
How kind this fear sounds. No-one is supposed to be single. To be single must mean to be lonely but far lonelier are those who fear being alone.
这担忧是多么贴心啊。没有人生来就该单身。单身就意味着孤独,但是更为孤独的是害怕单身的人。
Sounds like a no-brainer, but your time frame may not satisfy the needs of others.
听起来你像个傻瓜,但是这么多的时间仍不能满足他人的需要。
"It sounds quite tragic, but as to the circumstances as to what occurred on his return I have no information on that," he said.
“这件事似乎非常不幸,不过关于他回去以后所遭遇的情况我无从所知”,他说。
It sounds like a spoof, but a couple of years ago British researchers found it was no joke.
听起来像是恶搞,但几年前,英国研究人员发现这并非玩笑。
No doubt I shall rue my caution upon my deathbed, but after a long day in the saddle, a warm room sounds preferable to me.
我临终卧床之时,肯定会后悔今日不该如此谨慎的,不过骑了一整天马,我更想呆在暖和的房间里。
Sounds a bit redundant, but truthfully, there is no set guidelines that will bring one happiness. There is no "magic wand" we can wave to bring joy into our lives.
可能听起来有些多余,但确是如此一一生活中,没有能带来来幸福的现成的指南,也没有挥一挥就能带来欢乐的魔棒。
Sounds a bit redundant, but truthfully, there is no set guidelines that will bring one happiness. There is no "magic wand"we can wave to bring joy into our lives.
可能听起来有些多馀,但确是如此——生活中,没有能代来幸福的现成的指南,也没有挥一挥就能带来欢乐的魔棒。
Sounds simple, but the process requires letting go comfortable behavior that no longer serves.
听起来简单,但在这过程中,你必须放弃让你舒适的行为,因为那已经不适用了。
Full color FDM printing sounds amazing, but, to this day, no one has achieved it and, sooner or later, they often fail miserably in their attempts.
全彩色印刷fdm听起来惊人,但到了今天,没有人做到了这一点,并且迟早,他们经常在他们的尝试都失败草草收场。
It sounds a very bad poem to me. But I'm no judge.
我听起来这首诗很糟,但我是外行。
Either I'm No. 1 or I'm a Grand Slam champion, but not No. 2, it just sounds awkward to me because I've been up there for so, so long.
无论我是世界第一还是大满贯冠军,只要不是世界第二就行,我听起来就是不舒服,因为我呆在那个位置很久很久了。
Either I'm No. 1 or I'm a Grand Slam champion, but not No. 2, it just sounds awkward to me because I've been up there for so, so long.
无论我是世界第一还是大满贯冠军,只要不是世界第二就行,我听起来就是不舒服,因为我呆在那个位置很久很久了。
应用推荐