I've covered wars, but nothing shook me more than interviews with 13-year-old girls who had been sold by their parents or kidnapped by neighbors.
我也曾做过战场报道，但没有什么比采访那些被父母卖掉或被邻居绑架的13岁女孩们更让我震撼了。
Foreigners, such as outsiders working in Iraq, might be expected to raise bigger ransoms if kidnapped, but there are usually fewer of them around and they are also more likely to be well protected.
虽然诸如在伊拉克工作的外来者等外国人员一旦被绑架，便可被指望要求获得更多的赎金，但通常外来人员的数量较少，而且他们受到严密保护的可能性也更大。
Jack makes it clear that the assassins had kidnapped his own family, and all of his actions were an effort to not only save Palmer himself but Teri and Kim as well.
杰克把话挑明了，刺客们曾经绑架了他的家人，而且他所有的行为都是为了努力拯救帕默的性命，当然，还有她的家人。
The Angry Birds have been kidnapped, but escape to save their friends Blu and Jewel.
愤怒的小鸟被绑架了，但他们得以逃脱并去营救他们的朋友布鲁和朱鸥。
Fewer aid workers are kidnapped than are killed in a typical year, but national staff again are more likely to be victims.
典型的年份里，被绑架的援助人员数量少于被杀害者，然而本国员工再一次地更易成为绑架事件的受害者。
In May, the same Misseriya tribe kidnapped four Indian oil workers. All but one escaped or were released.
三月间，也是梅则利亚部众绑架了四名印度石油工人，不过最终他们都逃跑或被释放。
But it also covers nearly 4,000 more kidnapped South Koreans, mostly fishermen.
然而还包括4000多名被绑架的韩国人，大部分是渔民。
But it also covers nearly 4, 000 more kidnapped South Koreans, mostly fishermen.
然而还包括4000多名被绑架的韩国人，大部分是渔民。
It kidnapped some Italian tourists in 1995, but freed them unharmed.
该组织在1995年绑架了一些意大利游客，后来又将他们安全释放了。
But in a world where you can hear the roar of what may or may not be a tiger (or a kidnapped child) in Montana while you are sitting in your kitchen in Florida, it's tough to assess personal danger.
但若是某个或许是或许不是老虎(或被绑架的小孩)的吼叫声在蒙大拿州传出，而那时你正坐在佛罗里达州的厨房里，这就很难判断个人的安危了。
She shouted that she was being kidnapped, but those who heard were too scared to report it.
纳塔莉亚大叫着自己被绑架了，但是听到她呼喊的人们胆小如鼠，不敢上报。
We haven't heard her name in a few weeks, but Luka's (Bryton James) Klaus-kidnapped sister Greta is about to make her presence known on The Vampire Diaries.
最近几星期她的名字都没有被提起过，不过Luka口中那个被Klaus绑架的妹妹Greta马上就要在《吸血鬼日记》中现身了。
Four men kidnapped the little girl, but the police soon caught them and rescued the girl.
四个人绑架了一个小女孩，但是警方很快抓到他们，解救了那个小女孩。
So the couple had to came back, but they themselves are evil, powerful charge rich Loup and his dry fool kidnapped by associates Mining.
于是这对夫妻不得不重出江湖，而且他们自己也被邪恶强大的费干富卢普和他的笨蛋同伙米宁所绑架。
But, too bad, he was kidnapped and disappeared.
但，太坏，他被绑架了和消失了。
An American regional chief of the U. N. refugee agency, a senior Iranian diplomat, and Afghanistan's ambassador-designate are among those kidnapped in Pakistan, but their whereabouts are not known.
美国难民营的长官，一个年长的伊朗外交官，阿富汗的特派大使都在巴基斯坦被绑架，但是他们的下落不得而知。
Though he kidnapped the beautiful villager Merri Shen, he did not plan to force himself upon her, but thought, rather arrogantly, that he could seduce her with his wiles.
他虽然绑架了漂亮的女村民梅丽·申，却非常自大地认为凭借花言巧语就能打动姑娘的芳心。
The Rebels kidnapped and Tortured 200 Handicapped People. the people paid large ransom to free them. but rebels arrested again.
反对派绑架、拷打200名残疾人士，在他们支付大量的赎金以求释放后，反对派再次拘捕了他们。
But the program was originally named for Amber Hagerman, a nine-year-old girl who was kidnapped and murdered in Texas in 1996.
但是该计划最初得名于1996年德克萨斯州被绑架谋杀的一位9岁小女孩Amber Hagerman。
But if they contacted the Council, Dooku would have to tell them that he had no doubt that Lorian Nod was now a space pirate, and had kidnapped Senator Blix Annon right under his nose.
但是如果他们现在联系委员会，杜库将不得不告诉他们，他敢肯定Lorian现在已经是个海盗，而且就在他的眼皮底下绑架了Blix议员。
When a scientists daughter is kidnapped, American Ninja (David Bradley), attempts to find her, but this time he teams up with a youngster he has trained in the ways of the ninja.
当一个科学家的女儿被绑架，美国忍者（戴维布拉德利） ，试图找到她，但是这一次他队的一个年轻人，他训练的方式忍者。
Now you've kidnapped my child, but what do you want with him, since you aren't going to eat him?
你现在把我的小孩抓来，你也不吃，那你要我的小孩干什么？
The thought that he had escaped from the previous dangerous life, this disappeared, but a person has found him, and kidnapped the woman he loved.
本以为他已经逃离了以前危险的生活，就此消失，但是某个人居然找到了他，并绑架了他所深爱的女人。
But later Radha gets to know that she is kidnapped by Sooraj.
但后来茹会知道，她是被绑架的sooraj。
But later Radha gets to know that she is kidnapped by Sooraj.
但后来茹会知道，她是被绑架的sooraj。
应用推荐