Keep this in mind as you read about the incubator components in this section—they are very cool but incomplete.
当你阅读这一节的孵化器组件时，要记住的一点是——它们很酷但不完整。
The following list is illustrative but incomplete.
以下是一个示意但不完全的列表。
The one-gene, one-disease concept is elegant, but incomplete.
一个基因一个疾病的概念精致但是不全面。
It makes for complete code but incomplete paragraphs because of orphaned sections.
孤立的段落会使代码保持完整，但会导致不完整的段落。
Ambitious but incomplete, the rescue plan for the euro could change the way Europe is run.
雄心勃勃但并不完整，欧元拯救计划可能改变欧洲的运作模式。
Curiously, Murakami translated the Catcher in the Rye into Japanese and found it good but incomplete.
巧的是村上曾把《麦田守望者》译成日文，并且认为该书很好但是不完整。
Keep this in mind as you read about the incubator components in this section — very cool, but incomplete.
在阅读这一节的孵化器组件时，要记住的一点是——它们很酷，但是不完整。
But incomplete or sparse information contributes to high levels of risk for oil exploration and development.
而信息的稀少或不完善，又导致了油田勘探和开发过程的高风险。
Genetic testing often reveals tantalizing but incomplete information, and it is sometimes difficult to know how to respond.
基因测试经常揭示出一些让人心急但又不完备的信息，人有时也难以知道如何对这些信息作出回应。
There is huge but incomplete, redundant and temporal correlated fault alarm information in modern telecommunication networks.
电信网络的告警信息具有数据海量但不完整、冗余信息多且时序相关等特点。
Earlier estimates were much lower but incomplete. The authors of the new study say it may still underestimate the true extent worldwide.
更早的统计数字是更低的而且不完善。这项新研究的作者们说它仍可能低估了世界范围内的实际面积范围。
The following list is illustrative but incomplete. Its purpose is to show how different the world would have been without ESCAPE! Think of your own input to the list.
以下是一个示意但不完全的列表。它的目的是说明如果没有ESCAPE，世界将多么的不一样！你也可以往这个列表中加入你所想到的。
Outside the Shanghai Science and Technology Museum, guests were greeted by a fleet of glimmering BMW's, impressive and dazzlingly lit but incomplete without the flagship automobile, the BMW 7 Series.
在上海科技博物馆的外面，客人们受到了BM W车队的问候，那些闪熠光芒的汽车让人过目难忘，而BMW 7系旗舰车的加入，则让整个车队更显完美。
Outside the Shanghai Science and Technology Museum, guests were greeted by a fleet of glimmering BMW's, impressive and dazzlingly lit but incomplete without the flagship automobile, the BMW 7 Series.
在上海科技博物馆的外面，客人们受到了宝马车队的问候。那些闪熠光芒的汽车让人过目难忘，而宝马7系旗舰车的加入，则让整个车队更显完美。
Many incomplete skeletons were found but they included, for the first time in an archaeocyte, a complete hind leg that features a foot with three tiny toes.
发现的残骸有许多都不完整，但还包含一条完整的后腿，足部有三个小脚趾，这是原始动物骨骼中的首例。
The response conveys some relevant information, but is clearly incomplete or inaccurate.
该答复传达了一些相关信息，但显然该答复是不完整或不准确的。
Unfortunately, that conclusion puts too much weight on a useful, but flawed and incomplete, statistic.
不幸的是，这一结论对这个有用但有缺陷、不完整的统计数字给予了过多的重视。
Lastly, he is highly imaginative since he often has to look for relationships in data which are not only complex but also frequently incomplete.
最后，他非常有想象力，因为他经常需要在数据中寻找关系，这些数据不仅复杂，而且经常是不完整的。
But love without strength is incomplete. It is for you to unlock the paradox of duality and shift upward into integral crystalline vibration.
但是爱没有力量是不完整的，它会让你解开二元性矛盾之锁而向上进入整合的水晶振动。
But the image of God within us is incomplete and has been damaged and distorted by sin.
但上帝的形象在我们里面是不完全的，被我们的罪破坏扭曲了。
But this interpretation is incomplete and misleading.
然而，这种解释是不完全的，也是误导。
What's more, a 1-ounce serving of the seeds provides 11 grams of protein-but not the kind of incomplete protein found in most plant sources.
更为重要的是，一份1盎司的种籽提供了11克蛋白质——但却不是能够在大多数植物来源中找到的那种不完全蛋白质。
Of course, these are early, incomplete, snapshots, but the chances of a double dip over the coming year, which seemed relatively small only a month ago, have risen alarmingly.
当然，这些都是早期的、不完整的现象，但是，明年经济二次探底的可能性——虽然一个月前看还比较小——已经增长到引发警觉的程度了。
First that intelligence is neither art nor science but a system of best guesses based on incomplete evidence.
首先，情报工作既不是艺术也不是科学，而是一项基于不完整证据来给出最佳推测的系统工作。
Roland decrypts the data card, but realizes that the information is incomplete.
罗兰德解开了数据卡，但是他意识到卡上的信息是不完整的。
And even more recently, some people posted two new stores as patches, but they are unfortunately incomplete and lack unit tests, so the code can't go in the toolkit yet.
最近有人将两个新的库作为补丁发布，不过这两个库并不完整，缺乏单元测试，因此这些代码尚不能包括在工具包中。
Last year a new bankruptcy law came into effect, but it is incomplete and poorly understood.
去年一项新的破产法生效，但却不完整而且也难以理解。
But a compendium of facts is inevitably incomplete and deathly dull to read.
不过，史实列表有不可避免的不完整性，而且读起来有点死气沉沉的。
Unification is no longer new and exciting, but it remains incomplete.
两德统一已不再让人感到新奇和激动，但仍然是不完全的统一。
Here the null or blank value does not represent incomplete data, but reflects that the business condition requiring the data has not yet occurred.
在这里，null或空白值并不表示不完整的数据，而是反映需要尚未出现的数据的业务情况。
应用推荐