But in three years, I'll start to rot and sag.
但是再过三年，我就要开始年老色衰了。
But in three years that ratio is expected to reverse, meaning that by 2001 most signals traveling around the Earth "will be machines talking to machines".
但是在三年后，这一比例可望颠倒过来，这就是说到2001年在全球传送的大部分信号“将是机器与机器的对话”。
He used to return home at least once a year, but hasn't been back for almost three years now because of the hard job in a crayon factory.
他过去每年至少回家一次，但由于在蜡笔厂工作太辛苦，他已经快三年没回家了。
The deal was not perfect, but marked "a solid start for Iraq to regain its full sovereignty in three years."
这一撤军协议并不完美，但对伊拉克在三年内重获其完整主权而言，却是个良好的开端。
In just three years, she had not only finished all the lessons, but also received her doctor's degree.
在短短的三年的时间里她不但完成了所有课程，而且还获得了博士学位。
“The idea is that they reintegrate these kids back into civilian life, but many have spent the last three or four years killing people and are desocialized in many ways,” he says.
他说：“虽然目的是帮助这些孩子重返平民生活，但有很多孩子在过去三、四年里以杀人为生，在许多方面与社会格格不入。”
Well, no offense to Aristotle, but in my three years' in Harvard, I have to come to find that passion is a key ingredient to the study and practice of law and of life.
哦，我可不是要冒犯亚里斯多德，但在哈佛的三年里我却最终发现激情是研究和实践法律——以及人生的关键因素。
The company currently occupies an upper floor of a nondescript building in Tel Aviv, but in its earliest years it lived on three continents.
公司目前在特拉维夫一幢不可名状的大楼里拥有一个高楼层，但是最初的岁月里，它分布在世界三大洲。
The 47-year-old tactician spent three years in charge of the Blues, but insists that despite knowing it will be an emotional evening, only the Nerazzurri are his priority now.
47岁的战术家曾执鞭蓝军三年，尽管这样，他一再强调在即将到来的激动人心的夜晚，国米是他唯一的球队。
But there has been little sign of compromise in the past three years, and there is now the risk of a bad one.
但是过去三年里几乎从未有过任何妥协折中迹象，而现在，妥协可能要付出代价。
The point of MT is not merely in the training, but also in its profound impact: to foster us the spirit to bear hardships and hard work, on which we will rely in the three years' time of study in **.
军训的意义不在于这几天时间的训练，而在于它深远的影响：能够培养我们吃苦耐劳的精神，而随后高中三年的学习凭借的就是这一精神。
But the royal family will continue to find it hard to control parliament, which has been dissolved three times in three years.
但皇室仍然体会到难以控制国会，近三年来国会已三次解散。
Sporting a powerful but eccentric downstroke, Guldahl won three major championships in as many years.
动作古怪地挥出了有力一杆后，古德赫取得了三大重要赛事的连胜，而且好几年都赢了大满贯。
But the patent on Xenon expires in three years, and other companies will then be able to produce a cheaper version of the drug.
但Xenon的专利在三年内就要到期了，到时其他公司将能够生产该药的廉价版。
Rick has a technology, rather than industry, focus, but has spent much of the last three years working with companies in the Financial sector.
Rick更关注技术而不是行业，但是在过去的三年里他花了大量的时间和金融领域的公司一起工作。
In the early 1950s Bukowski took a job as a letter carrier with the U.S. Postal service in Los Angeles, but resigned just before three years service.
在20世纪50年代初，布可夫斯基在洛杉矶邮局找了一份送信的工作，但在干了快到三年的时候，他辞职了。
NASA's Mariner 10 flew by Mercury three times in 1974 and 1975, but it has taken NASA 33 years to launch a return trip.
NASA的水星水手10（Mariner 10）在1974和1975年三次飞过水星，但是已经花了NASA33年去发射返回旅行。
Nobody knows when Apple will add Internet connectivity to the Nano, but you'd be a fool to bet against it happening in the next three years.
没有人知道苹果什么时候会为Nano添加网络连接功能，但如果你打赌说三年之内这不可能，那你就傻透了。
The cheers he gets are genuine — Mulally is Ford's rock star — but there's still some understandable wariness, because brutal choices were made in the past three years.
他得到了真正的欢呼——Mulally就像是Ford的摇滚巨星一般——但仍有一部分人持谨慎的态度，因为过去三年间残酷的市场选择给了他们足够的经验和教训。
Fast Ethernet was standardized in 1995, but only three years later, the next iteration of Ethernet came around: Gigabit Ethernet.
快速以太网在1995年被标准化，但仅仅过了3年，以太网的下一轮迭代又来临了：10千兆位以太网。
But I don't think I'll own any US dollar in the next three or five years.
但是我认为在未来3- 5年内我不会持有美元以外的货币。
In April the central bank raised interest rates for the first time in three years, but this is likely to lure in foreign capital.
四月，央行3年来第一次加息，但这好像是在放纵国外资本。
In April the central bank raised interest rates for the first time in three years, but this is likely to lure in foreign capital.
四月，央行3年来第一次加息，但这好像是在放纵国外资本。
应用推荐