The woman said, "But I have nothing but bread and cheese."
女人说:“可我除了面包和奶酪什么都没有。”
I do. But I have nothing better than his.
我比了,可是没有一样比过他的。
But I have nothing to fear while I have you to protect me.
既然有你来保护我我就什么都不必怕了。
I was faithful and worked hard but I have nothing to show for it.
我忠诚并努力工作,可是我什么成绩也没有。
I wish that I could give you something... But I have nothing left.
我希望我能为你做些什么,但我一无所有。
I wish that I could give you something... but I have nothing left.
我真希望我能给你什么……可是我什么也没了。
"I am sorry, Boy," said the tree, "but I have nothing left to give you."
“对不起,小伙子,”树说,“可是我已经没有什么可以给你了。”
"No," replied Jane, "I have not forgotten him; but I have nothing satisfactory to tell you."
“没有的事,”吉英回答道,“我并没有忘记他,可惜我没有什么满意的消息可以告诉你。”
I give you what I have: the present is hardly worth accepting; but I have nothing else to offer.
我把我所有的送给你:这份礼物简直是不值得接受的;但是我没有别的可以献出来啦。
"No," replied Jane, "I have not forgotten him; but I have nothing satisfactory to tell you." Mr.
“没有的事,”吉英回答道,“我并没有忘记他,可惜我没有什么满意的消息可以告诉你。”
I wish that I could give you something … but I have nothing left. I am just an old stump. I am sorry…
我想给你些东西…可是我一无所有了。 我仅仅一个树茬。 我很抱歉…
There have been some difficult times and there will be more I am sure, but I have nothing to be unhappy about.
曾经有许多困难的时刻,我也知道还会有更多这样的时候,但我没有必要因此难受。
I wish to see her everyday, but be me real see her, but I have nothing to say, talking some words that disobey the heart always.
我每天都想见到她,可是当我真正见到她时,我却无话可说,老是谈些违心的话。
"I am sorry, " sighed the tree. "I wish that I could give you something…but I have nothing left. I am just an old stump. I am sorry…"
“真是抱歉,”大树叹了口气,“我多么希望能给你点什么呀……但是我什么也没有留下,我现在只是个老树墩,抱歉……”
And after a long time the boy came back again, "I am sorry, boy," said the tree, 'but I have nothing left to give you-my apples are gone.
又过了很长时间,男孩又回来了。“非常抱歉,孩子,”大树说,“我没有什么可以给你—我没有苹果了。”
And dafter a long time the boy came back again, "I am sorry, boy," said the tree, 'but I have nothing left to give you-my apples are gone.
又过了很长时间,男孩又回来了。“非常抱歉,孩子,”大树说,“我没有什么可以给你—我没有苹果了。”
"I say nothing, it is true," exclaimed the King, "but I have my own opinion, notwithstanding."
“好,我什么也不讲了,”国王说,“尽管我有我自己的意见。”
However, when I was about to go out, I found nothing outside my door but a note: "I have thrown away your rubbish."
可是,当我要出门的时候,我发现门外什么也没有,只有一张纸条:“我已经把你的垃圾扔掉了。”
I have nothing but praise for the police.
我对警察只有赞扬。
"I have nothing to give," said the afflicted mother, "but I will go to the world's end for you!"
“我没有什么东西可以给你,”这位悲哀的母亲说,“但是,我可以为你走到世界的尽头去!”
I bring nothing, but would have something given.
我什么也没带来,但我希望能得到点什么。
I have been nothing but a truant and a vagabond.
我一直只是个无用的流浪汉。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
我所能奉献的只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
"Ah," said the father, "I have nothing but unhappiness with you."
“啊,”父亲说,“你只会给我带来不幸。”
I have tried to get darker but nothing works for me!
我曾努力让自己变得更黑,但任何东西对我都不起作用!
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候,他笑着对其他人说:“一年前,我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯,你们所有人都给我带来了花。”
It might be what they call "leggy," but I'm not entirely sure because I have nothing to compare it to.
这也许就是他们所说的“长腿”,但是我不完全确定因为我没什么可以进行对比。
Some images I think look fantastic, but others I feel have done nothing to enhance the subject.
有些照片我觉得棒极了,但是有些照片我觉得没有能够突出主题。
Some images I think look fantastic, but others I feel have done nothing to enhance the subject.
有些照片我觉得棒极了,但是有些照片我觉得没有能够突出主题。
应用推荐