Note, in this case, do not take very deep breath, but hold your breath.
注意，这个情况下，不要做很深的呼吸，但是屏住呼吸。
She said she'd do it this week, but don't hold your breath!
她说她这个星期要干，不过你可别因此眼巴巴干等！
但不要屏住呼吸哦。
But if you're out of work and looking for a job, don't hold your breath.
然而若你待业家中并正在找寻工作，那么你可不能按兵不动。
但是别抱太大希望。
The boss might give you a promotion, but don't hold your breath.
老板可能要提拔你，但别太殷切期望。
There's oxygen on Rhea, but aliens? Don't hold your breath.
土卫五上有氧气，其他星球呢？不要屏住呼吸哦。
Reginald : I know, but don't hold your breath!
雷金纳：我知道，但别对此事抱太大希望！
She said she would do it this week, but don't hold your breath.
她说她这个星期要干，不过你可别眼巴巴干等。
The builders say the work will be done in two weeks, but don't hold your breath .
建筑方声称工程将在两周内完工，不过还是别指望了。
There are dresses that are exquisite, but you have to hold your breath to sit down or walk up stairs.
但是，这样的情况你要屏住呼吸，小心地坐下，或者小心翼翼地走下楼梯。
If the "Toyota shock" has helped lend these matters a sense of urgency, then something will have been accomplished-but do not hold your breath.
如果“丰田冲击”事件已经传递了警讯，这多少是一项成绩——但别激动。
Next thing you know I'll be knitting baby clothes But don't hold your breath!.
还要告诉你一件事，我要编织娃娃穿的衣服了。不过不要抱太高期望。
Thee boss might give you a promotion, but don't hold your breath.
（译文：老板可能要提拔你，但别太殷切期望。） ）
The boss might give you a brawlotion, but don't hold your breath.
老板可能要提携你，但别太殷切期望。
But you'll have to learn to hold your breath first.
但是首先你必须先学会憋气。
Love you like as breathing for granted, but I can hold your breath, but can't stop loving you.
⊙、爱你就好象呼吸一样理所当然，可是我可以屏住呼吸，却不能停止爱你。
She sighed and tried again. "Don't hold your breath through the pain, but breathe through it. Relax your body and accept what is happening."
她叹了口气继续道：“不要屏气抑制阵痛，要调整呼吸舒缓它，放松你的身体，接受所发生的一切。”
She sighed and tried again. "Don't hold your breath through the pain, but breathe through it. Relax your body and accept what is happening."
她叹了口气继续道：“不要屏气抑制阵痛，要调整呼吸舒缓它，放松你的身体，接受所发生的一切。”
应用推荐