But her family fears the police as well.
但是她的家人们也害怕警察。
She was born in Canada, but her family is from Somalia.
死者在加拿大出生,但她的家庭来自索马里。
To be seen with a ranch foreman in public would embarrass not only her, but her family.
在公共场合,让别人看见她与农场的领班在一起,不仅会使她尴尬,也会使她的家人感到尴尬。
She was born in the capital, but her family moved to this town when she was a small girl.
她在首都出生,但小时候跟全家一起搬到了这个镇上。
Mrs Green is not all there, but her family refuses to have her committed to an institution.
格林夫人已精神错乱,但是她家人不肯送她去精神病疗养院。
Gretel has nightmares and flashbacks about the experience-a useful introduction to posttraumatic stress disorder-but her family tries to help her through it all.
汉斯做起了那场经历的恶梦,清醒时他有时突然会看见巫婆(闪回现象)——这有效介绍了创伤后应激障碍——但是她的家人设法助她度过难关。
Her family expected her to go to college, but she had other ideas.
她的家人希望她上大学,但她另有打算。
Admittedly, the purposeof this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然,这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险,但实际上,它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
Admittedly, the purpose of this was to protect her against the risk of desertion, but in reality its function in the social and family life of the time was much more important.
诚然,这样做的目的是为了保护她免受被遗弃的危险,但实际上,它在当时的社会和家庭生活中的作用要重要得多。
On one side, indeed there was a friendly architect but on the other side, some stupid stout woman and her family.
住在一侧的建筑师挺和善的,但在另一侧却是一个愚蠢而结实的女人和她一家。
Her novels are about women trying to find a perfect husband, but also explore issues surrounding marriage, friendship and the family.
她的小说讲述的是女性寻找完美的丈夫的故事,同时也探讨了有关婚姻、友谊和家庭的问题。
Her family used to plant corn, potatoes and buckwheat, but it was hard to feed the family.
她家以前种过玉米、土豆和荞麦,但很难养活一家人。
But when her family was directly threatened, they decided it was time to get out.
但当她的家人受到直接的威协后,他们明白必需选择离开了。
But she was happy. Her family and their well-being were her highest priority.
可母亲是快乐的,她的家人和其安康在她心中是最重要的。
Her father supports the book, but other family members wonder why she is so public about it all.
她父亲支持她写这本书,但其他家庭成员不理解她为什么在这件事上这样抛头露面。
At one side indeed there was a friendly architect, but on the other some stupid stout woman and her family.
住在房子一侧的建筑师倒是挺和善,但在另一侧却住着一个愚蠢而粗壮的婆娘和她全家。
Bridget knew this was true, but she also knew cancer ran in her family - not only her mother had it, but two aunts as well.
布丽姬特知道她说的是真的,但是她也知道在她的家族里-不只是她母亲得了癌症,两个姨妈也得过癌症。
From celine Dion, the sixth time was the charm, but her hope to expand her family was an arduous year-long journey.
从席琳迪翁来说,第六次是魔幻的,但是她扩大家庭规模的愿望是一个耗时一年的艰巨旅程。
Her family owns five acres of farmland, but her father caught malaria and they had to mortgage the land to pay for treatment to save him.
她的家庭本来拥有五英亩农田,但她爸爸得了疟疾,家人只好抵押掉土地以支付他的医疗费用。
People think we're good or generous because we're giving a home to an orphan, and giving her a family but the truth is she'll be giving us a family.
人们觉得我们是好人或者我们很慷慨,因为我们给了一个孤苦伶仃的孩子一个家。但是事实是,这个孩子,她给了我们一个家。
She may continue to feel motivated to help others, but her focus might shift from her immediate family to local and global communities.
他们也可能感觉帮助别人倍受鼓舞,但她的视线可能由她即将组建的家庭转移到当地或世界。
She marries young to escape her family, but the marriage fails.
为了逃脱家庭,她很早就结了婚,但婚姻失败了。
She had not told her family about the purpose of her trip - but when the boys were born the news caused outrage among them, in Spain and around the world.
她事先没有告诉她的家人此行的目的-不过,随着男孩们的出生,这个消息在西班牙和世界各地甚至家庭当中引发了道德批判。
But just as she'd hoped, her friends and family provided her with love and care to the end.
不过如她所愿,她的朋友和家人献出了关爱直到她生命的终结。
But just as she'd hoped, her friends and family provided her with love and care to the end.
不过如她所愿,她的朋友和家人献出了关爱直到她生命的终结。
应用推荐