But he admits that challenges remain.
但他承认挑战仍存在。
But he admits this is building up pressure for change.
但他坦言这将加剧变革之压力。
But he admits he has barely seen the star since his arrival.
但是他承认在他来到纽卡以后与欧文的见面机会很少。
But he admits that they help broaden AQR's base of investors.
但是他承认共同基金扩大了AQR投资者的基数。
But he admits he doesn't write to educate or influence readers.
但他承认，他的写作目的并不是教育或者影响读者。
He wants to spend more money, but he admits we don't have any money.
他想花更多的钱，却承认我们并没有钱。
But he admits defeat. They are all becoming spreadsheet wizards at Banks.
但他承认他失败了，他们现在都成为银行中电子表格方面的奇才。
But he admits that he will require chemotherapy, contradicting earlier statements by aides.
然而与副手之前的声明矛盾的是，他承认还需要化疗。
But he admits his proposal faces stiff opposition from the Navy's entrenched supercarrier boosters.
但他也承认提议面临来自海军内部的强烈反对，这些反对大部分来自于根深地固的超级航母支持者。
But he admits regional cosmetic trends do seem to exist (the ASPS keeps track of procedures by region, as well).
但他承认地区性的整容趋势确实看起来是存在的。(asps同样保持着对整形地域性分布的跟踪。)
But he admits there are growing security concerns as tempers flare among the quake survivors and patience wears thin.
但是他承认，随着地震幸存者的焦躁情绪逐渐蔓延，人们的耐心越来越少，安全方面的担忧逐渐滋长。
Seedorf has a proven track record as a winner in Europe but he admits his Milan side have been inconsistent this season.
西多夫在欧洲赛场上已经留下了一个胜利者的轨迹和记录，但是他承认他的米兰球队这个赛季状态不稳定。
He promotes journaling software and other products, but he admits his biggest earner is promoting products he didn't create.
他推销一些写日志的软件和其它产品，但他说他最大的赢利点不是卖产品而是卖方法。
But he admits that Rhapsody's free trial is exactly that: a taste of the product with certain restrictions — in this case, a time limit.
但他承认，Rhapsody的免费试用实际上就是用户在一定的限制下(这里就是时间限制)可以体验该产品。
Sir Alex is known throughout the game as a master of man management, but he admits sometimes players are better off making their own decisions.
弗格森一直以来以善于管理球员著称，不过他却说有时候球员自己做出的决定更好。
Arsene Wenger is convinced that Lukasz Fabianksi will be a great goalkeeper but he admits that defeat to Porto this week would have done him damage.
阿尔塞纳·温格相信卢卡斯·法比安斯基会成为一个伟大的门将，但是他承认这个星期击败波尔图的比赛会对他造成打击。
The acquisition of Thomas Vermaelen last summer proved that Wenger still has a nose for talent, but he admits that even the Belgian centre-back was a gamble.
费尔马伦上赛季到来证明了温格依然很善于发现天才，但是他承认即使这位比利时中卫也是一次赌博。
The 36-year-old had sensationally stated over the weekend that he wanted to return to Brazil next year, but he admits that he could decide to stay on at the San Siro.
这位36岁的球员在上个周末轰动性地表示他希望明年回到巴西，但是他也表示可能留在圣西罗球场。
You'd think that after all those years playing Ron Weasley, Rupert might at least have been able to gather up a couple of souvenirs from the set, but he admits he's never been that successful.
大家会以为在扮演罗恩·韦斯莱这么多年之后，鲁珀特应该至少能够从片场收集到几样纪念品了，但是他承认说他一直没能成功。
Tightening budgets is the new normal, he admits, “but there are smart ways to cut and they are dumb ways to cut.
他承认，压缩预算是条新标准，“但也有聪明的办法来削减预算，他们用的都是愚蠢的方法。”
But he also admits he has yet to establish the better work-life balance he was always urging on voters.
但是他也承认他还未建立更好的工作—生活平衡，这正是他一直呼吁选民建立的。
But for now, he admits, "it doesn't have the same presence" as television.
但是，现在他承认：“占有率还没能达到”电视的水平。
"The obstetric outcome was a disaster," he admits, "but the embryos were chromosomally normal."
“产科产生这样的后果真是一场灾难，”他承认说，“但是从染色体来看，这些胚胎都是正常的。”
"Einstein's theory is simpler," he admits. "But sometimes the simplest idea isn't the best one."
他承认“爱因斯坦的理论是简单，但有时最简单的想法不是最好的想法。”
Shermer suggests calmly explaining to your mother that urban legends are usually untrue - "but I'm not optimistic," he admits.
Shermer建议向母亲好好解释这些城市神话通常是假的——但结果并不乐观，他承认。
Not many jobs at the prison itself are likely to go to locals, Mr Whitney admits, but he expects the prison to be a boon to businesses.
虽然监狱本身不会给当地人带来多少工作机会，这一点whitney先生也承认，但是他预计监狱会拉动当地商业增长。
Hardly any entrepreneurs have MBAs, Mr Khurana admits. But he believes a professional licence could still be a useful qualification even if it was not a requirement for all managers.
Khurana承认没有几个企业家有MBA文凭，但他任然相信专业证书确实是实用的资格证明，即使并非不可或缺。
He admits to not exercising regularly but counters that he was physically quite active remodeling his home.
他承认他不会定期锻炼，但是他反驳说他非常积极的在改造他的家。
He admits to not exercising regularly but counters that he was physically quite active remodeling his home.
他承认他不会定期锻炼，但是他反驳说他非常积极的在改造他的家。
应用推荐