We can't help but go home on foot.
我们没法子，只能步行回家。
只是回家。
In Turin like in Palermo and Rome: Milan play a great game but go home without any points. Inzaghi's brace was not enough for the Rossoneri.
就像在巴勒莫和罗马一样，在都灵，米兰踢了一场精彩的比赛却又空着手回到了家，因扎吉的梅开二度没能挽救红黑军团。
Ideas like "Spain play nice football but go home early", "they think they're champions before the tournament even starts" and "Spain are unlucky in penalty shoot-outs" are now a thing of the past.
“西班牙踢得好看，却早早回家”，“他们在比赛开始前就认为自己是冠军”，“西班牙在点球决战中运气不佳”，诸如此类的想法都已成为过去。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么，”狐狸说，“如果你真的想回家，尽管去吧，但你会后悔的。”
"But Heidi, you must not go home; no, not for many years," Clara exclaimed, "especially when grandmama goes away."
“但是海蒂，你不能回家；不，很多年后也不能，”克拉拉惊叫道，“尤其是外婆离开的时候。”
I wanted to just go home and cry, but I made it through.
我真想回家大哭一场，但我挺过来了。
You may go home now, but you mustn't go to the net-bar.
你现在可以回家，但是你不可以去网吧。
Because of COVID-19 (新冠肺炎), I can't go home, but you don't need to worry about me.
由于新冠肺炎，我不能回家，但你不需要为我担心。
We couldn't go out, but we enjoyed ourselves at home.
尽管我们不能出去，但我们在家里玩得很开心。
They were very sorry, but there was nothing they could do, and there was no time for Lily to go home and change.
他们很抱歉，但是他们也无能为力，莉莉也没有时间回家换衣服了。
Global warming may cause more frequent floods, but most flood victims go home when the waters recede.
全球变暖可能会使洪水泛滥更加频繁，但是在洪水退去之后大多数受害者会返回家园。
But listen, if you take me to Bricktop's, I promise to go Home with you.
不过听着，假如你带我去布里克·托普那儿，我就答应跟你一起回家。
Stable neighbourhoods and widespread home ownership can go together but do not need to.
而稳定的地区与广大自有住房可以共存，但却没有这样做的必要。
Yes, I miss my family and my home, but that doesn't mean I want to go back right now.
我想念我的家人，我的故土，这是如此真切。但这并不意味着我便想此时此刻回去。
但是他必须要回家了。
But it's totally different today, not only these people are back home now, but also many experts go there to build the countryside.
但它的完全不同了，不仅这些人是回家了，但也有许多专家去那里建立农村。
My doctors didn't want me to go to Helsinki, but staying home wasn't an option.
我的医生们不想让我去赫尔辛基，但呆在国内是不可能的。
She was sent home, but decided to go back into work the following Monday – only to be sent home again.
她被送回家，但是到了下一个周一又决定回去上班——不过又被送回来。
Well, my brother and I eventually had to go home, but this is where it gets weird!
当然，我和哥哥最终还是得回家的，但一些怪异的事情发生了！
I may go to the cinema but I might just stay at home.
我可能去看电影，不过我也可能待在家里。
But Jane was to go home with her, and at Longbourn there would be leisure enough for observation.
好在吉英就要跟她一块儿回去，到了浪搏恩，多的是闲暇的时间，那时候再仔细观察观察吧。
Listen. I have to go home now and stay in tonight. But let's do something nice tomorrow. I will wear this dress.
听着。我现在必须回家，并且今晚要留在家里。但是，我们明天会做一些美妙的事情。到时候，我会穿上这件连衣裙的。
Given my feelings about the war, I wasn't at all sure I'd ever make it in politics, but I was inclined to go back home to America and give it a chance.
考虑到我对战争的感觉，我心里根本没把握，不知自己能否真的在政界取得成功，但我还是更倾向于回到美国，试着投身政界，看结果如何。
但我不能回家。
Thank you. But which home shall I go to?
谢谢，但我该回哪一个家？
Thank you. But which home shall I go to?
谢谢，但我该回哪一个家？
应用推荐