But for your advice, I would have failed.
要不是你的建议(不包括在内)，我就失败了。
But for your advice, I should have failed.
要不是你的忠告，我会失败的。
But for your advice, I should have failed.
要不怎么你的忠告，我会失败的。
But for your advice, I would have given it up.
要不是你的建议，我就会放弃了。
But for your advice, I could not have done it so successfully.
如果不是听了你的建议，我就不会做的如此成功。
"Asking your close friends for help or advice is nothing new, but we are seeing a lowering of barriers among acquaintances," she says.
她说：“向亲密朋友寻求帮助或建议并不是什么新鲜事，但我们发现熟人之间的隔阂也在减少。”
And hey, mister, how would you like it if your wife walked around telling people that you need career advice but won’t get it yourself, so she’s getting it for you?
嘿，先生，假如你妻子到处告诉别人你需要职业方面的建议但是不敢自己去问，所以她帮你问，你会怎样呢？
But what if your superhero dreams go south? For advice when good flying dreams go bad, see #2 on this list (“Falling”).
但是，如果你的超人梦与我的南辕北辙，请看“梦到降落”。
But if your Numbers are even moderately high, the advice is unequivocal: your doctor must prescribe drugs because uncontrolled high blood pressure puts you at risk for a deadly heart attack or stroke.
但是，如果你的血压相当高，这个建议就很清楚了：你的医生必须开药，因为没有受到控制的高血压会使你承担致命的心脏病发作或中风风险。
But some advice: be grateful for your joy, every day.
但我可以给一些建议：对快乐表示感恩，天天如此。
Remember that they didn't ask for your advice. That doesn't mean you shouldn't give it, but you should approach with caution.
记住他们并没有请求你给出建议，这不意味着你不应该给，但你应该谨慎处理。
B: Thanks for your advice. But I'm still worried!
b：谢谢你的建议，但我还是担心！
So my advice is this: Keep the eight-glasses-a-day rule — not as a do-or-die goal, but simply as a tool to remind you to drink enough water to make up for any shortfall from your food.
有很多像这样的建议：保持每天喝8杯水的规则，但不要把它当作一个不屈不挠的目标，只是把它当作一个提醒你喝足够的水以弥补从食物中的不足之量的工具。
Last, but not least, you can ask your teacher for help, they are very clever, I believe they can give you some useful advice.
最后，但并非最不重要的，你可以向你的老师求助，他们是非常聪明的，我相信他们可以给你一些有用的建议。
Ways to Improve Your Code - (28k views) Neal Ford offers practical advice for developers, but application architects can benefit from it too.
改进代码的十种方式(28000人看过)。NealFord赠与开发者的实践指南，此外应用架构师也能从中受益无穷。
Here's a little piece of advice: Your product isn't for everyone, but it is for someone.
一个小小的建议是：你的产品不是为每个人而做的，而是为一些特定的人。
Patient: I heard there is no cure for this. But I really want to get rid of it. What's your advice?
病人：听说这是没法完全治好的，但我真希望能摆脱它，你看我应该注意些什么呢？
Thanks for your advice but I have to consider it myself.
谢谢你的建议，但我得本人想想。
Thanks for your advice but I have to consider it myself.
谢谢你的建议，但我得自己想想。
Never say "never" but always mention your "achievement", is the advice for job hunters trying to fill in application forms.
永远不要说“从未”，要经常提起自己曾经取得的成就，这是专家们给填写应聘申请表的求职者的忠告。
But the advice he gave me for my new job was: "you'll always want to have butterflies in your stomach."
但是他对我的新工作提了些建议：“你得时刻兢兢业业，如履薄冰。”
All the things I outlined above are moves for your feet, but don't forget about your upper body (I am guilty of not following my advice here.).
我概述的所有事上述是移动您的脚，但不要忘掉您的上身我在不以下上在有罪的我的忠告这里。
Thanks for your advice but Ihave to consider it myself.
谢谢你的建议，但我患上本身想想。
I would need to change jobs to follow your advice and I can't afford the risk. This advice is all very well for the rich, but I just don't have that degree of freedom.
对于以上顾虑，作者的回答也很干脆：改变当然会有风险，但如果你还没想好的话，我只能说很可惜这些建议并不适合你了。
Thank you for your advice, but you're giving me a headache...
谢谢你的建议，但你说的这个让我很头疼。
When, the day after the arrival of this answer , your father came by the advice of Monte Cristo to ask my daughter's hand for you, I decidedly refused him, but without any explanation or exposure.
在我收到回信的第二天，你父亲在基督山的怂勇下，正式来为你提亲，我坚决地拒绝了他，没有作任何解释。
Thank you for your advice, but my bike has got a flat tyre.
谢谢你的建议，但是我自行车车胎没气了。
Thank you for your advice, but my bike has got a flat tyre.
谢谢你的建议，但是我自行车车胎没气了。
应用推荐