The site was found but exceeded the system limits for redirection.
找到了站点，但已超出系统的重定向限制。
I tried to carry on a conversation in English, but it far exceeded my ability.
我想用英语来谈话，但是力不从心。
But she soon realized that was not the case, as the actual cost far exceeded her budget.
但很快她就感觉到不是这样了，因为真正的费用远远超过她的预算。
But we have now far exceeded earth's carrying capacity which is why we're in the middle of this major extinction.
现在我们已经远远超过了地球的承载能力，这也是为什么会有这样灭绝物种的事发生。
It turned out that after many repetitions of the game, gains gradually exceeded losses in groups of two but not in three-person and larger groups.
结果发现，在游戏重复了多次之后，两个人组成的团体的收益额逐渐超过损失，但是这种进步在三个人或者更多人组成的团体中并不存在。
I don't know how well too many other affiliates did, but my results exceeded expectations.
我并不知道其他博友做得怎么样，但是结果超出了我的意料。
But growth has exceeded that limit.
但是经济增长已经超过这个限制。
This means that the two-degree limit which current negotiations want to (but won't) put on climate change will in all likelihood be exceeded.
这便意味着目前谈判所想要加诸于气候变化上的两度限制(意图而已，不会真正实施)十之八九不会不被超出。
This year it is believed that the number of people living in urban areas exceeded those in the countryside for the first time ever, but the report says there is no sign of the trend slowing.
报告认为，今年生活在城市中的人口将有史以来首次超过乡村人口，报告还表示，没有迹象表明这种趋势正在放缓。
But, oil imports exceeded 200-million tons for the first time last year, signaling a dependency rate of more than 50 percent.
但是，去年石油进口第一次超过了两亿吨，标志着依赖度超过了50%。
At 5.2% over the last year, inflation is a far cry from the four-digits spirals of the past. But it has already exceeded the Central Bank's target of 4.5%.
去年通膨率百分之五点二，虽与过去的四位数字相比仍然遥远，但已超过央行设定的百分之四点五目标。
Reportedly, levels of radiation have temporarily exceeded 1,000 micro sievert, which is twice the legal upper limit; but in many cases they have been little worse than an X-ray.
据报道，辐射量一度超过一千微西弗(microsievert)，这是额定上限的两倍；但在一般情况下，这并未超过一次X光检测的剂量。
Both players could request money from the envelope, but if the sum of their requests exceeded its contents, neither got any cash.
两个参与者都可以要求从信封里拿钱，不过如果他们两人要求的总数超过了信封里的实际数目(100块)，则两个人都拿不到钱。
He added: "Truly enormous snakes really spark people's imagination, but reality has exceeded the fantasies of Hollywood."
他补充到：“真实的巨蟒确实激发了人们的想象力，但是现实已经超出了好莱乌的幻想。”
But others held it up as convincing proof of the notion that the world's oil production would soon reach a pinnacle, never to be exceeded.
但是其他人认为此书提供了最令人信服的依据，证明了世界石油产量很快会到达顶峰，不会再涨。
But its ambitions far exceeded its budget.
然而它的野心却远远超过了预算。
But it goes on to say they exceeded internal safety targets.
但是报告接着称，他们已经超额完成了公司内部设定的安全目标。
But for periods when imports temporarily exceeded exports, the country needed a stock of dollars or some other acceptable "hard" currency "in reserve" to pay for excess imports.
但当一个国家出现进口暂时超过出口的情况时，该国就需要美元储备或一些其它可接受的“硬通货”“储备”，以支付超额的进口。
In the Google Android Market however, only two paid applications have exceeded more than 500, 000 downloads (but under 1 million) worldwide to date [emphasis ours].
而迄今为止，Android市场在全球只有2款付费应用程序的下载量超过50万次(但都低于100万次！)
Virgin Media, a British ISP that recently introduced throttling, offers a maximum download speed of 20 megabits per second, but this is reduced once a three-gigabyte limit has been exceeded.
英国的ISP商，VirginMedia，最近开始限制行动，仅提供每秒20兆比特的最大下载速度，但一旦阻塞的流量超过3GB，这个限速就会取消。
But they exceeded people's expectations.
但是它们超出了人们的期望。
They do not stop immediate operations but may well be used to stop further operations when limits are exceeded.
这样做不能立刻制止运行活动，但在超出界限时，可能被用来制止下一步的运行活动。
Both groups performed to the same level before training, but after training the international adoptees exceeded expectations.
两组人在训练前水平相同，譬如训练后，国际收养者的表现超出信赖。
It was reported that six hundred girls and two hundred men lost their lives, but the bodies recovered exceeded one thousand.
据报道，600个少女和200个男人丧生，但是烧伤的超过1000人。
But the temperature in some parts of Australia has exceeded 45 degrees.
而澳大利亚的一些地区温度却达到了45度以上。
But the temperature in some parts of Australia has exceeded 45 degrees.
而澳大利亚的一些地区温度却达到了45度以上。
应用推荐