But there are other changes in routines... holidays, summer, big events, changes at work, birthdays... these are often things you can anticipate and plan for.
但也存在其他在日常生活中的变化，假期，夏季，一些重要的事，工作的改变，生日，这些经常碰到的事你可以事先准备和计划。
But, although the holidays have passed, it's never too late to purchase a robotics kit for a birthday or for no occasion at all.
尽管假期已经过去了，但是无论何时购买一个机器人技术套件送给您的孩子都为时不晚。
You've probably already thought to document some of those traditions by taking pictures of family gatherings at holidays and festive times, but what about the food at those gatherings?
你大概也已经想到了在节假日家庭聚会时通过拍照这种方式，记录其中的一些传统吧？但家庭聚会上的那些菜怎么样？
But they would still take their holidays at home, just as they did before the era of cheap flights: domestic hotels and restaurants would benefit.
如果真这样，国内的旅馆和餐厅可是要好好捞一把了。
But exercise can help keep stress at bay and prevent weight gain. Here are some ways you can make sure you continue running during the holidays.
但是，锻炼可以排解压力，可以保持体重。
But Turkey has no more of the acid than chicken or minced beef. Eating lots of food and drink at holidays are probably the real cause of sleepiness.
但火鸡含的这种酸并不比鸡肉或者碎牛肉多。在节日里暴饮暴食才可能是犯困的真正原因。
They always make plans for their holidays, but, in the end, they always stay at home.
他们总是为假期制订各种计划，但是，末了，他们总是呆在家里。
I usually get up at six thirty, but during the holidays I get up at ten for a change.
平时我六点半起床，但在假期我会变一变，十点起床。
Adrian: Well not normally, but once a year I am and it 'always at this time of year. I can't miss those holidays and presents.
阿德·里恩：正常来说不是，但每年这个时候就是，我不可以错过那些假期和礼物。
Too little sleep puts kids at risk of obesity and other health conditions, but "catch-up" sleep on weekends and holidays can mitigate the effects of weekday sleep deprivation, researchers say.
睡眠严重不足会不仅会增加儿童肥胖的几率，也容易导致其他的一些健康问题。然而，研究员说，选择在周末或是假期“补眠”可以有效减少工作日时因为被剥夺了睡眠所带来的后果。
I usually get up at six, but during the holidays I get up at7 for a change.
平时我六点起床，但在假期我七点起床，姑且变一变。
Rose Is Back — Rose (Lily James) left for America with Atticus (Matt Barber) at the end of "Downton Abbey" Season 5, but she'll come home for the holidays.
罗斯回归——第五季结束时，罗斯(莉莉·詹姆斯饰)和阿提克斯(马特·巴伯饰)去了美国，但她会回来过圣诞节的。
We usually have breakfast at 7, but during the holidays we've having it at 8.
平常我们是七点吃早餐，但放假期间就改到八点了。
We usually have breakfast at 7, but during the holidays we've having it at 8.
平常我们是七点吃早餐，但放假期间就改到八点了。
应用推荐