I still don't know, but as time passes, I wonder less and less about it.
但随着时间的推移,我越来越不那么担心了。
But as time passes, as we get to know our new host country better, these negative first impressions don't seem to matter anymore.
但是随着时光推移,当我们更深入地了解了当地的情况,那些负面的第一感觉似乎就并不是那么重要了。
The European commission is calling it the "novel flu virus", which as a description is accurate but will also become redundant as time passes.
欧盟委员会将这种病毒命名为“新型流感病毒”,虽然描述得很准确,但随着时间的推移这种叫法也难免被淘汰。
Overall evaluation: The parallel Web is widely understood and used today, but it does require a high amount of maintenance as time passes.
总体评估:目前,并行Web已经被广泛地理解和使用,但是随着时间的推移,它同时也要求进行大量的维护。
"As time passes, the sting of losing someone you care about also fades but it never goes away, " Kelly wrote.
“时间可以减轻你失去挚友的痛楚,但却永远无法消除。”Kelly写道。
But according to a study in the journal Psychological Science, the reverse is just as true: we enjoy ourselves more when we think time passes quickly.
而根据《心理科学》杂志上的一项研究,这句话反过来也同样成立:如果人们认为时间过得快,他们会觉得更愉悦。
As time passes, the most beautiful face in the world will become old, unlovely, but the experience and inner character will last forever.
随着时间的流逝,最美丽的脸庞都会变老,变得不可爱,但是其经验和内在性格会永远保持。
Obviously it will - and should - become better in time, but its musicality should be present almost from the beginning. a good system will simply provide you with even more musicality as time passes.
很显然,随着时间器材将会,且应该会更加进去状态,但是作为一个好的音频系统,它的音乐素质应该在第一时间就能够几乎全部展现出来,并且之后会展现得更多。
So TOYOTA looks like not cool, but achieve first position on practicality and durability, occupy big share in foreign market competition as time passes.
所以,丰田看上去不酷,但却在实用性和耐用性上拔得头筹,久而久之也就在国外的市场竞争中占得上风。
But the case for preferring him to quit sooner rather than later is one based on the gradual erosion of that ability as time passes and the power of patronage disappears.
不过既然他的能力随着时间日渐消蚀,他的作为保护人的力量渐渐消失,晚走不如早走。
So, the Toyota have a liking for go to not cool, but at function with enduring up pull out the head raise, as time passes also abroad of share in the market competition up breeze.
所以,丰田看上去不酷,但却在实用性和耐用性上拔得头筹,久而久之也就在国外的市场竞争中占得上风。
As time passes, there is less and less snow covering him, but the snowman beside him remains standing.
随着时间的推移,男子身上的雪越来越少,而身旁的雪人仍然立在那里。
But like the stars in the sky, a superstar will disappear as time passes.
但是就像天上的星星一样,一个超级巨星会随着时间的流逝而消失。
As time passes, their relationship deepens and intensifies, and the differences between them begin to blur, leading to a shocking, but oddly logical conclusion.
随着时间的推移,他们之间的关系变得更加深入,他们之间的差异与分歧开始变得模糊,其结局令人惊骇,不可思议,却又合情合理。
As time passes, their relationship deepens and intensifies, and the differences between them begin to blur, leading to a shocking, but oddly logical conclusion.
随着时间的推移,他们之间的关系变得更加深入,他们之间的差异与分歧开始变得模糊,其结局令人惊骇,不可思议,却又合情合理。
应用推荐