But anyways, I hope you are well.
但无论如何，我希望你们好。
But anyways, I stay here simply because I have an early flight the next day, so that would be the only time I would stay here again.
但是我在这里住是因为第二天要赶早航班，所以这将是我最后一次在这里住。
I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.
我不知道，就算这东西曾经放在我面前，就算我吃过它，但是无论如何，但是有人告诉过我有些东西长得像这样，如同在一些小块的梅子，放在乳蛋糕里面。
She talks awful, but talk don't hurt--anyways it don't if she don't cry.
她只是说话很凶，可是说说又不会伤害你——只要她不哭就好了。
I would not download this app anyways, but what Apple is doing with their approvals is not cool.
不管怎么样，我不会下载这个应用，但苹果现在做的是不地道的。
Just like going to the museum, most people see the "Do not touch sign", but the little dark rebel inside them forces them to touch it anyways.
就像是去到博物馆，很多人都看到了“请勿触碰”的指示牌，但小小的反叛心理又迫使他们想尽方法去碰。
Okay we have a correlation and we done our very best when to struck matches without pineapples falling but we keep on doing it, we can't break the correlation in anyways.
好，我们有相关性，我们努力了,要划火柴的时候，菠萝没有掉,但是我们一直这样做，我们不能打破相关性。
I didn't even know the lyrics, but my mind kept spinning the tune anyways.
我甚至不知道它的歌词，但我的大脑却始终旋转着那曲调。
Now when I first came across this article I told myself “why should I read this article it’s not going to do me any good”. But I actually decided to read it anyways.
当我第一次读这篇文章的时候，我默默地问我自己“为什么我要读这篇于我来说好像没有任何好处的文章呢”但是不管怎么说我下决心要读它，当我读完整篇文章之后，我静静地坐下来想：“哇！
They called me twice but I convinced myself that they would not have hired me anyways so I never called back.
Google给我打了两次电话，但我自己肯定地认为他们无论如何将不会录用我，所以我根本就没有接电话。
For what it’s worth, there are currently 68,063 followers so we’re still a long ways from seeing the contest materialize in iPad giveaways, but we went ahead and followed the account anyways.
不管怎样，现在已经有了68063个粉丝，所以我们仍有很长的一段路去见证赠送的iPad成真，但是我们将继续经行并跟随着苹果的微博。
But I'm gonna take a risk and hire him anyways. MMT.
但是我决定冒险聘用他。
Anyways if you want to proceed to do more tests, do it on your own, but have in mind some things.
无论如何如果你进行更多的测试，请自己测试，但是有些东西要注意。
So yeah, don't bother hitchhiking, it probably won't work. But nobody's going to be tempting you to hitchhike anyways.
所以，是的，不用去担心搭便车这事儿了，因为很可能不会成功。当然，也没人会去引诱你上便车。
Anyways, you should be up and running your old beloved advanced abstraction features but now using MDB in no time.
无论如何，你应当向前并且运行你原来喜爱的高级抽象特性但是现在用的是MDB。
Some gave their cards to Maggie, or tried to anyways, but she wouldn't hear of it.
一些人将他们的牌交给了麦琪，或尝试了很多方式，但她都没有听到。
The music is OK, but most people will probably turn that off anyways.
还要其他的许多人关闭了保护机制。
My answer to you PS: question... is NO... we DON't WANT BUSH... But thanks anyways.
关于你提的问题…我的答复是：不…我们不要布什…但是谢谢。
People who are only interested in playing online and play official games are of course not targeted by this post, but I don't expect such people to read my blog anyways.
只对联机对战和官方游戏感兴趣的玩家当然不在这篇贴子的目标之内，无论怎样，我不希望那些人读我的博客。
She talks awful, but talk don't hurt—anyways it don't if she don't cry.
她不过是嘴上说得凶，可是说说又伤害不了你——只要她不大叫大嚷就没事。
She talks awful, but talk don't hurt—anyways it don't if she don't cry.
她不过是嘴上说得凶，可是说说又伤害不了你——只要她不大叫大嚷就没事。
应用推荐