The athletes shed not only sweat, but also tears, and even blood.
运动员不仅流汗,还会流泪,甚至流血。
Not only do tears keep your eyes lubricated, but they also contain a substance that kills certain bacteria so they can't infect your eyes.
眼泪不仅能使你的眼睛保持湿润,它们还含有一种物质,可以杀死某些细菌,使它们不会感染你的眼睛。
Men not only cry for shorter periods than women, but they also are less inclined to explain their tears, usually shed them more quietly, and tend more frequently to apologize when they cry openly.
男人不仅比女人哭的时间短,而且也不太愿意解释自己的眼泪,通常他们会更安静地流泪,如果对外哭泣,往往是道歉的时候。
She says tears come not only from grief or pain, but also from all sorts of other emotions, including joy and frustration.
她说,眼泪不仅来自悲伤和痛苦,而且也来自其他的情绪,包括各种喜悦和沮丧。
But we also produce emotional tears.
但是,我们也能哭出充满感情的泪水。
But we also produce emotional tears. And it's long been known that emotional tears are chemically different from poke-in-the-eye tears.
不过,当我们情绪激动时也会流下泪水,而且我们早就知道,这种充满感情的泪水,就化学形式而言,与眼睛受到刺激而流的泪完全不同。
Beijing - Fans in China cheered the world premier of the documentary film of Michael Jackson's final concert rehearsals on Wednesday, but there were also tears.
由于时差的关系,《迈克尔·杰克逊就是这样》音乐纪录片在北京时间10月27日凌晨率先上映。歌迷们为这部精彩的纪录片喝彩,同时也洒下了怀念的眼泪。
These events may bring tears, but they are also a time to celebrate survival and the ability to get back to a normal life.
这些活动也许会让人流泪,但它们也是庆祝幸存、庆祝能够恢复正常生活的时间。
He also never know when I was back tears, but the wind, and tears on the fly.
他,也永远不知道我在回头的时候流了泪,只是风大了,眼泪就飞了。
I know this world do not believe in tears, but sometimes endure the tears also fall.
我知道这个世界不相信眼泪,但强忍的泪水有时也会落下。
Happiness really hope for happy tears can let we find beauty in the life and moved, but also to your wonderful stay here!
幸福真的希望为幸福流泪吧能让我们发现生活中的美和感动,同时也把你们的精彩留在这里!
But the arts also gave me a surprise, so Xiama Wei, really hurt my heart, pain pain, it is difficult subject, but the cry, tears stream can not be such a mess.
可是文科居然也给我来一个这样的下马威,的确伤到我的心,很痛很痛,很难受,不过不哭,眼泪不能这么乱流。
Even tears, but also a kind of memory. Even shed tears, also can not return to childhood.
即便是流泪,也是一种纪念。就算是流泪,也回不到童年。
No more tears over but also a sorry to heartache.
再多的眼泪也抵不过一句对不起来的心痛。
Maturity is not the heart that has changed the old, but the tears in his eyes, the mouth is also a smile.
成熟不是心变老,而是泪在眼眶里打转,嘴角却还挂着微笑。
But she also allowed herself some tentative moments of spontaneity-not just her now famous near tears in Portsmouth, but moments of humor and anger and grace as well.
但她也有那种让自己尝试性地任意流露情感的时刻-这不仅包括现在她在朴次茅斯近乎落泪的那一著名时刻,还有流露幽默、愤怒以及宽容的时刻。
Maturity is not getting older, but the tears in the round and round eyes, but also a smile.
成熟不是变老,而是眼眶的泪在打转,却还能微笑。
If there is no father to pay, the father of sacrifice, father broad selfless love, the world will have broad mind to let me escape storms, but also my strong soul and sink a heavy tears?
假若没有父亲的付出,父亲的牺牲,父亲博大无私的爱,这个世界还会有宽大的胸怀让我躲避狂风骤雨,还能有我坚强的灵魂和沉甸甸的泪水吗?
I never like to let others see my tears, I would rather let people think I am happy too heartless, but also do not want to seem poor wronged.
我从来不喜欢让别人看到我的眼泪,我宁可让别人觉得我很高兴,太无情,但也不想似乎不佳的委屈。
Warriors drop in blood when climbing the road, but also a coward tears flowing down.
是勇士滴在攀登路上的血,也是懦夫失望时流淌的泪。
Girl, even if the tears flow, but also to raise your arrogant head.
姑娘,即使泪水横流,也要抬起你那高傲的头。
At that moment, I also shed tears, but at that time, and no one dare to laugh at me, because it is the tears of victory.
那一刻,我同样流泪了,但那时,并没有人敢嘲笑我。因为那是胜利的眼泪。
People all say the crystal—like dews are the tear shed by the stars. But do you ever know, they are also my yearning tears for you?
都说那晶莹剔透的露珠,是星星的眼泪,你可知道,那也是我日夜为你流的相思之泪?
It is a way closer than the tears no longer need any additional conditions, but also no longer need any of the material conditions to show.
它比流泪更近一程已经不再需要任何的附加条件,也不再需要任何的物质条件来表明。
In school, I cheerily like a little angel, but it can also be because some schoolmate and tears.
在学校里,我快活地像个小天使,不过有时也会因为某个同学而落泪。
In school, I cheerily like a little angel, but it can also be because some schoolmate and tears.
在学校里,我快活地像个小天使,不过有时也会因为某个同学而落泪。
应用推荐