There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加，但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
The poor grades of school children are also frequently linked to the time spent on social networking sites, but it would be naive to believe there are no other contributing factors.
孩子们成绩差通常与他们在社交网站上花多少时间有关，但如果认为没有其他因素起作用，那就太天真了。
But platform implies more than just a processor: it also includes the other important elements that make up a platform, including storage, networking, and other hardware resources.
但平台并不只是意味着一个以上的处理器，它还包含组成平台的其他重要元素，比如存储器、网络和其他硬件资源。
The truth is, you can attend too few networking meetings, but you can also go to too many.
事实上，你能参加的网络会议很少，但是你也可以参加很多。
I think networking in halls was at times the most eye opening. It was fun to see geek celebrities, but it was also fabulous to chat with some very inspirational people and to hear some of their ideas.
我认为会堂的网络是最让人大开眼界的，看名人表演是有趣的，但与有想法的人交谈，聆听他们的思想，同样是令人兴奋的。
Personal mail, a small slice of letter volumes, has proven more resilient in the crisis but is also migrating to e-mails, text messages and social-networking sites.
而对市场份额相对较小的个人邮递业务来说，尽管在这场危机中该领域显示出了顽强的生命力，但最其客户仍将不可避免地倒向电子邮件，文本传输以及社交网络。
This UML approach is also popular, but requires virtualized hardware (such as a console, virtual disk, and networking).
UML方法也很受欢迎，但它需要虚拟硬件(比如控制台、虚拟硬盘和网络)。
It\\\\\\\'s not just banks and email accounts that will need updates, but also shopping sites (like eBay and Amazon) and social networking sites, too.
不仅仅是银行和邮件帐号需要更新，还有那些购物网站（像ebay和Amazom）和社会网站站点。
And as those groups have spread across the country, some have replicated not only the social networking of other fraternities, but also their excesses.
随着这些组织在全美各地蔓延，其中一些不仅复制其他联谊会的社交活动，还会效仿它们的过激行为。
Except, of course, it is not free. The lunches are partly about networking and eating, but they are also about pitching products and sizing up talent.
当然，它不是慷慨之举。这些午餐不仅可以进行人际交往和填饱肚子，还是宣传产品和网罗人才的时机。
Some of what you need can be found in tutorials, but you are also going to need to pick up some books on graphics, artificial intelligence, networking, physics, and so on.
有些可能你能从教程中找到，但是，你还是有必要买几本关于图形、人工智能、网络、物理等等方面的书。
Despite security targets of wireless network, MANET has not only its special security requirement, but also additional vulnerabilities and features pertinent to this networking paradigm.
移动自组网络除了要达到传统有线网络中的安全目标外，还有自身特殊的安全需求，而它的特性又使之容易遭受各种攻击。
But with the networking system, objects must also be "spawned" to be active on the network.
但是在网络环境下，游戏物体还必须在网络上被派生出来。
The applying of terminal can not only realize efficient management of networking and intelligent residence zone, but also can improve the quality of life in great measure.
该终端的应用，可实现生活小区网络化、智能化的高效管理；对人们的生活质量提高将起到极大的改善作用。
The company is not only IT products distributor, but also the professional system integrators and the full range of networking products supplier.
公司不仅是IT产品分销商，同时也是专业的系统集成商和全线网络产品的供应商。
The special type of networking makes wireless ad hoc networks not only applicable to military communications, but also useful for areas like environment monitoring, disaster rescue and etc.
这种特殊的组网方式使得无线自组网不仅适用于军用通信，也适用于环境监测、灾后现场临时通信等民用通信领域。
Also, many users find it difficult to decide who owns and creates the policies. But the biggest issue in preventing widespread adoption of policy-based networking is infrastructure costs.
同时，很多用户发现，很难决定由谁来拥有和制定政策，但是妨碍广泛采用基于政策联网的最大问题是基础架构的成本。
According to the report, "the popularity of social networking sites has created new opportunities for cyber criminals to not only directly impact users, but also friends, colleagues and family."
报告称，社交网络的普及为网络犯罪提供了新的渠道，因为它不只影响单一用户，还包括他们的朋友、同事和家人。
According to the report, "the popularity of social networking sites has created new opportunities for cyber criminals to not only directly impact users, but also friends, colleagues and family."
报告称，社交网络的普及为网络犯罪提供了新的渠道，因为它不只影响单一用户，还包括他们的朋友、同事和家人。
应用推荐