But it's also clear that public life as a single, working, divorced mom —still a pariah status in South Korea —was one role she had a lot of trouble with.
但是这一切也清晰的表明在韩国，一个单身、工作、离婚的女子是处于何种卑微的社会地位-她注定要面对许多麻烦。
Japan and South Korea are thoroughly modern countries, but are also thoroughly Asian.
日本和南韩是彻底的现代国家，但是也是彻底的亚洲国家。
Korea movie has been reached its prosperous status at the end of the 20th century. It procures compelling achievement not only on art movie but also on commercial movie.
韩国电影在20世纪末开始呈现出繁盛局面，无论在艺术电影还是在商业电影方面都取得了令世界瞩目的成绩。
I know South Korea is ahead of China in English education. I also know that lots of Koreans speak good English. But what I can do is to raise the English level on al national scale.
我知道，在英语教育方面，韩国走在中国的前面，我也知道，不少韩国人能说一口流利的英语，但是，我能做到的是，我要让全民提高英语水平。
But the U. S. also has major naval Allies in the region (like Japan and South Korea), while China has none.
但是美国在该地区也有主要海军盟友(像日本和韩国)，而中国却没有。
But the footage very Korea, well, wave-off also affirmed.
但画面相当丽，不好，波客也肯定了。
Corporations in South Korea not only serve as the cornerstone of the country's economy, but also play a role in the world economy.
韩国大企业不仅是韩国经济的主体，而且也成为世界级大企业。
The U. s. military worked with longtime Allies Japan and South Korea this week to project a united front-but also sought to keep its partners in check to avoid exacerbating regional tensions.
本周，美军与其长期同盟国日本、韩国计划着一项新的联合行动，试图使受他控制的合作伙伴，与其一同阻止区域紧张关系的激化。
Japan and South Korea are thoroughly modern countries, but are also thoroughly eastern.
日本和南韩是彻底的现代国家，但是也是彻底的亚洲国家。
Herein Korea movie's influence the world movie, this essay not only holistic analysis its characters but also concretely analysis the typical five genres which represented Korea movie.
鉴于韩国电影对世界电影的影响，本文从整体上对其进行了特征分析，并对代表韩国电影的五种具体类型进行了细致的特点分析。
The products not only occupy a good marketing share, but also have been exported to USA, Korea, Japan, India and Europe etc. countries and regions.
产品不但在国内占有较高的市场份额，并出口美国、韩国、日本、印度、欧州等国家和地区。
Dalian is not only a famous international commercial port, but also become deer product in whole China, has a neighbor — Korea that is the biggest deer velvet consuming country.
因为大连不仅是著名国际商埠，也在五十至八十年代为全国鹿产品集散地，更是与鹿茸消费最大国——韩国为邻。
Japan is the defending champion, having won 24 golds at home in Aomori four years ago, but China is expected to dominate this time, with South Korea and Kazakhstan also in the running adv.
参加比赛，有赢的希望。四年前日本在本土青森举行的亚洲冬运会上获得了最多的24枚金牌，此次他们要卫冕冠军。这次中国有信心争夺第一，韩国及哈萨克斯坦亦蓄势待发。
Our products not only sell well in domestic market, but also have a growing market in many countries and regions including Europe, America, Australia, Middle east, Japan, Korea, etc.
产品不仅畅销国内市场，还远销欧美澳、中东、日本韩国等国家。
Our customers throughout Europe and the United States, South Korea and Japan, the Middle East and other countries and regions, but also many well-known brand make-up of domestic business partners.
我们的客户遍及欧美、韩日、中东等国家和地区，同时也是国内多家知名品牌彩妆企业的合作伙伴。
Products sell to the cities in China but also exported to South Korea Europe and Southeast Asian region etc.
产品除销住国内各大城市外，还远销韩国，欧美以及东南亚地区。
Products sell to the cities in China but also exported to South Korea Europe and Southeast Asian region etc.
产品除销住国内各大城市外，还远销韩国，欧美以及东南亚地区。
应用推荐