An end, he reached the stage, he said, is a beautiful melody, especially sounds very soft and rounded, but also in music deal with some of the problems.
一曲结束后，他走到台上，他说，旋律很优美，尤其是音色很柔和及圆润，但是，在音乐处理方面还有些问题。
Not only will you have great music in the Secret Solstice, but you can also visit some old museums.
在这个神秘的（夏）至，你不仅可以欣赏到美妙的音乐，还可以参观一些古老的博物馆。
People can not only enjoy the waterfalls in different shapes and colors, but also listen to nice music at the same time.
人们不仅可以欣赏不同形状和颜色的瀑布，还可以同时听好听的音乐。
But the area also has plenty of theater companies and the Boston Symphony Orchestra famously makes its summer home in the Tanglewood Music Center.
同时，这个地区也有很多剧团。波士顿交响乐团把唐格尔伍德音乐中心变成了它的避暑之家。
Ubuntu One is not on the main menu anymore (it’s now under Places instead of Accessories), but you can also access it through Rhythmbox - because now you have a music store built in, a la iTunes.
UbuntuOne不再出现在应用程序主菜单中（现在被安排在位置菜单下，而不是以前的附件次级菜单中），而且在Rhythmbox中也可以访问——因为现在这个软件中集成了音乐商店，就像iTunes里一样。
In this way music has been shown not only to make you feel good - but also, to be a great motivator.
以这种方式，音乐不仅表现在使你感觉更好，而且是一种巨大的动力。
Many UUs are involved in music, art and theatre, but the Transcendentalists remind us that this appreciation also serves the spirit.
唯一神论者也经常参与音乐、艺术和戏剧活动，先验论者提醒我们，这些评赏活动有益于心灵成长。
I also heard that when a farmer let his chickens listen to music, a dozen of his poultry died of fear in the end. Because music is known to humans but not to the chickens.
上次看到致富频道，说别人给鸡听音乐让鸡跳舞减肥，一首流行歌曲，吓死了好几十只鸡，歌曲对人是已知的，所以人不怕，但对鸡是未知的，所以歌曲声与老虎吼叫起到的效果相差无几。
If so, the tiny wafer of a digital music player will retain a form factor similar to the current version but also sneak in a low-resolution 1.3 megapixel camera. (Apple Insider)
如果确实如此，那么这一纤薄小巧的数字音乐播放器将保留现有版本的一种形状要素，但同时加入一个低分辨率的130万像素摄像头。
Tom is my good friend. He not only likes music but also has good taste in it.
汤姆是我的一位好朋友。他不仅喜欢音乐，而且对音乐有很好的鉴赏力。
Sohu, a leading web portal in China, is running a British channel that includes not only TV dramas, but also British music and documentaries.
中国视频网站的领头羊——搜狐日前也在运营英国频道，其中不止包含英剧，也有英国音乐和纪录片。
Viena is not only the capital of Austria, but also the center of classical music in Europe.
维也纳不但是奥地利的首都，还是欧洲古典音乐的中心。
And I've only scratched the surface, since Made in Ore lets you create and share not only games, but also music files and four-panel manga.
我只创造表面，虽然《俺制造》允许你创造和分享不仅仅是游戏，也可以是音乐文件和四格漫画。
But Selena has gift in music and she also has the unique voice.
但赛琳娜在音乐上很有天赋，她也有独特的嗓音。
Song Ke, a renowned music producer, acknowledges these problems but also believes that music talent shows are pushing the industry in a new direction.
著名音乐制作人宋柯也承认的确存在这些问题，但他依然相信音乐选秀节目正将整个乐坛推向一个新方向。
These impressions based on language in the narrow sense, but also manifested as visual graphics, physical movement, music and other broad language.
这些印象以狭义语言为基础，又表现为可视图形，肢体动作，音乐等广义语言。
When re\|creating music images in singing, not only the grasp of the skill of music style but also the aesthetic grasp of its images should be paid much attention to.
歌唱艺术对音乐形象的再创造，不仅要注意对音乐形式的技术性把握，同时也要注意对音乐形象的审美性把握。
But I thought I also heard church music in the film score...
但我觉得我好像在影片里也听到了教堂音乐…。
Gradually, the music from the bright to euphemism, but also gradually became low, finally, sad mood in the hall was filled to open to.
渐渐地，乐曲由明快转为委婉，又渐渐转为低沉，最后，悲伤的情调在大厅里弥漫开来。
In violin performance, glissando is not only a technical skill, but also a way of violin music manifestation.
在小提琴演奏中，滑音不仅是一种技术性手段，更是小提琴音乐的表现手段。
There are also music pieces that sound like light music but in fact are not.
有些曲子听起来轻松，但其实并不是那样。
Training Tunes are not only a special form of music, but also a very important training material in Vocality.
声乐练声曲不仅是一种特殊的音乐体裁形式，更是一类十分重要的声乐演唱训练材料。
Not only music talents should be assured in carrying on music art culture activities, but also the material resources and financial resources.
开展音乐艺术文化活动要有音乐人才、要有物力资源、财力资源。
He was not only a famous Confucian scholar, but also a versatile classic in Cizhang, Shushu, astronomy, music, history and literature.
他博学多才，既是东汉末年有名的儒家学者，又是多才多艺的文士，于辞章、数术、天文、音乐、史学、文学无一不通。
Sound effect plays an important role in any music work because it is not only the first channel for the audience to touch the music but also the final form of presentation to the audience.
音响对于一部音乐作品至关重要，它是欣赏者对音乐作品的最初探触通道，也是音乐作品对所有欣赏者的最终呈现方式。
The creation of Chinese-style piano etude plays an important role not only in the creation of the whole Chinese-style piano music but also in the formation of Chinese piano school.
中国风格钢琴练习曲创作之于整个中国风格钢琴音乐创作乃至于中国钢琴学派的形成，都有着重要的意义。
The creation of Chinese-style piano etude plays an important role not only in the creation of the whole Chinese-style piano music but also in the formation of Chinese piano school.
中国风格钢琴练习曲创作之于整个中国风格钢琴音乐创作乃至于中国钢琴学派的形成，都有着重要的意义。
应用推荐