This tragic personality was not only a moral tragedy, but also a tragedy in the sense of existence.
这种悲剧人格不仅是道德悲剧，而且是生命存在意义上的悲剧。
Diana was also many things-icon, diva, charity worker, moderniser, lightning rod-but she wasn't a joke. She generated drama, and ultimately tragedy, not comedy.
戴安娜也有诸多身份——偶像、女主角、慈善工作者、现代主义者、引火烧身者——但是她不是一个笑话。她所产生的戏剧，最终是悲剧，不是喜剧。
The Titanic is not just a monument to tragedy, but also to heroism.
这个句子中monument是指“纪念碑”。这个好句子就是指Titanic不仅是悲剧的纪念碑，而且是英雄主义、勇敢事迹的纪念碑。
It may well be art but it is also entertainment, a tragedy and a comedy, a reflection of the self as much as wider society.
这也许可以说成是艺术，但同时也可以说成是娱乐，悲剧也好，喜剧也罢，都很好地反映了这个大众化行业的本性。
That legacy of loss provides a reminder of the promise that this agreement represents, but also its stakes for the future as we try to make sure that this tragedy does not happen again.
斯坦伯格说：“战争造成的损失提醒我们这个协议代表的前景，以及在我们试图确保悲剧不再发生的同时，它所涉及的利害关系。
But also because of the cruelty of the irony: Palestinians are plain unlucky to have Jews as adversaries, a people who have suffered a more awful tragedy.
但是，颇具讽刺意味的残酷现实也难逃其咎：毫无疑问，与犹太人为敌是巴勒斯坦人的不幸，犹太人曾遭受更为深切的苦难。
This is a tragedy of not only society but also character.
这既是社会悲剧，也是性格悲剧。
The tragic task of China's tragedy is not only an incarnation of the historical justice, but also a completion and perfection in morals.
中国悲剧的悲剧任务不但是历史正义的化身，而且在道德上还是完善的。
The refraction fromYosano Akiko's transformation in her later years is not only a writer's tragedy, but also an inevitable destination of an imperialist Japanese aggressor.
与谢野晶子晚年蜕变折射的，既是一个文学家的悲哀，也是作为侵略者的帝国主义日本的必然归宿。
The refraction fromYosano Akiko's transformation in her later years is not only a writer's tragedy, but also an inevitable destination of an imperialist Japanese aggressor.
与谢野晶子晚年蜕变折射的，既是一个文学家的悲哀，也是作为侵略者的帝国主义日本的必然归宿。
应用推荐