I cannot but admire his courage.
我只能钦佩他的勇气。
I cannot but admire your bravery.
我不得不钦佩你的勇气。
大家不能不钦佩他。
We can not but admire his courage.
我们不得不佩服他的勇气。
I can not but admire your decision.
我不得不钦佩你的决定。
I can't help but admire his courage.
我不得不赞赏他的勇气。
We can't help but admire his courage.
我们不得不赞赏他的勇气。
Nonetheless, I can't help but admire her.
尽管如此，对于她，我还是不得不佩服的。
There are very few but admire his talents.
没有几个人不钦佩他的天赋。
There are few of us but admire your courage.
我们中间很少有人不钦佩你的勇气。
One cannot but admire her even if one may not like her.
你即使不喜欢她也只得佩服她。
I am ashamed to lower the first, but her heart but admire it!
我羞愧地低下头，但心里却佩服着她呢！
I cannot help but admire his courage, strength and competence.
我不得不赞赏他的勇敢、力量和能力。
It was a rash thing to do, yet one cannot but admire her courage.
这事做得过于鲁莽，然而不能不佩服她的勇气。
Standing on the shores of Lake Erie , one cannot help but admire this fantastic building.
站在伊利湖畔，谁都会忍不住为这栋出色的建筑发出赞叹。
This act of art is a true act of peace that everyone, regardless of religion, cannot help but admire.
这一行为艺术是真正的和平行为，任何人无论种族禁不住钦佩起来。
Indeed, anyone familiar with the origin of world civilization cannot but admire the splendid culture created by the Greek people.
每一个对世界文明起源有所了解的人，都会为希腊民族创造的灿烂文化所折服而景仰。
From gender awareness to promotion of a new thought process; from spending money to raising hens-you cannot but admire women's versatility.
从性别意识到科学观念，从花钱到养鸡，您不能不佩服女性的细致和深刻。
When I know that Wu-na sad because they can not agree elephant brother, I can not help but admire her up: in so many years, she never gave up looking for the elephant brother's hope.
当我知道悟娜忧伤是因为找不到约定的大象哥哥时，我不禁对她敬佩起来了：在这么多年里，她从来没有放弃过寻找大象哥哥的希望。
I like thy spirit, I do in truth; but I do not admire thy judgment.
我喜欢你的精神，真的喜欢；但我不佩服你的判断力。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人，但这根本不是我的强项。
What I admire is not what you have, but what you are.
我所羡慕的不是你所拥有的东西，而是你是什么。
I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.
我不同意她的意见，但是我赞赏她恪守原则。
They are to be admired and pitied, as one would pity and admire a being at once night and day, without eyes beneath his lashes but with a star on his brow.
我们应当赞美并怜悯他们，正如我们同时日夜怜悯又赞美一个人，在他的睫毛下面没有眼睛，只有一颗星星在额上。
We have been at home, but I admire the healthcare workers who have risked their lives every day to help us stay healthy and safe.
我们一直在家里，但我钦佩医护人员，他们每天冒着生命危险帮助我们保持健康和安全。
I admire the people who talk least but work most.
我欣赏那些少说多做的人。
I admire the people who talk least but work most.
我欣赏那些少说多做的人。
应用推荐