"Listening to music" is not simply a passive activity one can use to relax, but rather, an active and rewarding process.
聆听音乐不仅仅是一种用来放松的被动行为，更是一种积极的，有益的过程。
Reception Theory maintains that in the process of receiving a piece of translation the reader does not play a passive role but participate positively in formulating and creating the text.
接受理论认为，读者在接受译者译作的过程中不再是被动角色而是主动参与建构，发挥自己的创作性过程。
The media environment is an important factor to influence the moral education, but the reception of that influence is a positive process rather than a negative, passive one.
媒介环境是影响德育的一个重要因素，但德育在接受媒介环境的影响时不是消极的、被动的，而是一个积极的能动过程。
He said that sleep was not a passive response to lack of stimulation but an active process, rather like an instinct.
他说睡眠并非由于缺乏刺激而做出的消极反应而更像是一种本能的积极反应。
Listening comprehension has been recognized not as a passive receptive skill but as an active complex cognitive process.
听力理解是一个主动的复杂的认知过程，而不是被动的接受技巧。
Listening comprehension is anything but a passive activity, it is a complex and active process, in which a great deal of mental activities is involved.
听力理解不是一个被动的活动，它是一个复杂的、积极的过程，其中包含有大量的心理活动。
Listening comprehension is anything but a passive activity, it is a complex and active process, in which a great deal of mental activities is involved.
听力理解不是一个被动的活动，它是一个复杂的、积极的过程，其中包含有大量的心理活动。
应用推荐