He knows it's weird for a grown man to be so obsessed with a video-game character, but he just can't imagine life without Nemutan.
他很明白，一个成年人还沉迷于游戏人物，会显得十分怪异，但他就是无法想象没有音梦的生活。
He may have looked like a six-year-old, but he had the strength of a grown man.
他看似才六岁，但有着成年人的力气。
Canseliet had known Fulcanelli as an old man in his 80s but now the Master had grown younger: he was a man in his 50s.
在Canseliet的印象里，老师已经是个80多岁的老人，但当时出现在他面前的老师变得却比以前更年轻了，看起来他只是50多岁的样子。
It happened to me when my Abuela died. But there's nothing worse than seeing a grown man cry… except maybe seeing two grown men crying.
当我的奶奶去世的时候，我也难过。但是没有什么事比看一个大男人哭更差劲的了…除非看两个大男人哭。
I was glass collecting and he was quite shy. He didn't look any different then, but now he has grown into a man.
我那时喜欢收集玻璃，而他十分害羞，他看起来没什么与众不同，但现在他已经是一个男子汉了。
I liked to think of myself as a grown man, but consternation was eating away at my bravado like a starved piranha devouring its prey.
我那时喜欢把自己看作是一个大人，但惊恐慌乱就像一条饥肠辘辘的食人鱼吞食猎物一般，渐渐攻破了我的虚张声势。
Mr. Lawson need not have grown up without a father, but misinformation, poor planning and simple incompetence left him with little more than a pocketful of ornaments instead of a man.
劳森本不需要在成长的过程中缺少父亲的陪伴，可是错误情报、计划失当以及简单的失职让他失去了父亲，只剩下这一小口袋纪念品。
When this story took place, Cupid had grown into a very handsome young man, but still with the wings.
当这个故事发生时，丘比特已是一个十分英俊的小伙子，当然背上仍长着翅膀。
When this story took place, Cupid had grown into a very handsome young man, but still with the wings.
当这个故事发生时，丘比特已是一个十分英俊的小伙子，当然背上仍长着翅膀。
应用推荐