This affects not only cowboys and farmers, but small businessmen too.
这影响到的不仅是牛仔和农民，还有小本商人。
The immense difficulties facing European businessmen in Russia were only too evident.
摆在俄罗斯的欧洲商人面前的巨大困难是极其明显的。
If businessmen are taxed too much, they will no longer be motivated to work hard, with the result that incomes from taxation might actually shrink.
如果对商人征税过多，他们将不再有动力努力工作，其结果是税收收入实际上可能会减少。
These relatively small Basrawi businessmen sound bullish. Sales of flashy cars have been soaring. The price of taxis and meals in good restaurants have been shooting up too.
这些实力较弱的巴士拉商人更是大唱高调，豪华轿车的销量猛增，高级餐馆里的餐费价格和出租车价格也在猛涨。
Too many businessmen shift their profits abroad.
非常多的商人把他们的收益转移到了海外。
Businessmen complain that too much red tape clogs their way.
商人们抱怨太多的繁文缛节阻碍他们的道路。
Too many businessmen are sheltered from competition.
商业人士受到庇护，避免竞争。
Angell thought business-sponsored bills were too unmindful of the consumer, whereas businessmen thought Angell a devilish alarmist.
安杰尔认为企业赞助的法案会忽视消费者的利益，食品商人也将安杰尔视为令自己忧心忡忡的恶魔。
Like many successful Russian businessmen, Ivan, who is in his 50s, had a scientific training, which meant he was not too exposed to Soviet indoctrination.
五十几岁的伊万象许多成功的俄国商人一样受过科学方面的教育，这意味着他没受太多数的苏维埃教条的影响。
I have seen too many American businessmen drag out an inch-thick contract with some clause that they think lets them out of a deal.
我见过太多的美国公司开出厚厚的合同，有一堆他们自认为可以让他们避免陷入麻烦的条款。
Businessmen need to conquer their fears too.
商业人士也需要战胜自己的恐惧感。
Foreign tourists in Bali, yes. Foreign businessmen in Jakarta too.
当然是在巴厘岛的外国游客，以及在雅加达的外国生意人。
Perhaps it's actually too much: the wealthy may help humanity more as businessmen and women than as philanthropists.
可也许，这实际上已太多太多了。 把财富交给慈善家们使用，远远不如留给商人和企业家使用对人类的帮助更大。
The “mass affluent” too—dentists, doctors, prosperous small businessmen—are placing money offshore and putting a broader swath of the tax base at risk.
大量的高收入阶层包括牙医、医生和那些收入丰厚的小型企业主都开始将资产转移到离岸金融中心，冒险尝试更加灵活的税收。
It was designed as an indoor sport for businessmen who found the new game of basketball too vigorous.
排球是为商人们设计的一项室内运运动，因为他们发现新的篮球过于激烈。
Critics argued that a national bank would give too much power to a few rich men in the north. It would take control of state Banks, on which southern farmers and small businessmen depended.
批评者坚决认为，一个国家银行将会给北方的有钱人以更大的权力，他们将控制各州的银行，而各州的银行则是南方农场主和其他一些小生意人所依靠的。
The main reason is that the punishment is too light for businessmen who break the law and officials guilty of dereliction of duty.
主要的原因还是对于商人的违法行为的处罚力度太小，以及部分新政官员的执行“不靠谱”。
If we absorb more foreign capital, it will surely benefit foreign businessmen, but we too shall benefit eventually.
多吸引外资，外方固然得益，最后必然还是我们自己得益。
If we absorb more foreign capital, it will surely benefit foreign businessmen, but we too shall benefit eventually.
多吸引外资，外方固然得益，最后必然还是我们自己得益。
应用推荐