How does your family feel about your business traveling?
你的家人关于你的出差有何感觉？
Arrange business traveling according to requirement in tickets booking, hotel reserving and etc.
根据出差安排预定机票和酒店；
Traveling through the country a couple of weeks ago on business, I was listening to the talk of the late UK writer Douglas Adams' masterwork "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" on the radio.
出差几周前到这个国家旅游时，我在收音机上收听关于已故的英国作家道格拉斯·亚当斯的杰作《银河系漫游指南》的相关评论。
In this two-part Business English Podcast series, we will be looking at the vocabulary used when traveling by air, and proper and polite forms of making and answering requests.
在两部分的商务播客系列中，我们会看下乘飞机旅行时用到的词汇以及进行得体的，礼貌的询问和回答。
She's doing the counseling she wanted, doing the traveling she dreamed of doing with her import business and the company is paying for her learning curve.
她正在做着她曾经想做的顾问工作，进行着她梦想做进口生意的旅行，公司正为她的学习过程买单。
Mr. Sarkozy is traveling with a high-level business delegation.
萨科齐率领的是一个高级商务代表团。
The time wasted in traveling, the financial overhead, the stress involved, and the geographical differences were all important factors to consider when deciding to hold a business meeting.
出差中浪费的时间、财务开销、压力和地理差异都是举行商务会谈必须要考虑的重要因素。
As a business owner who does a lot of traveling, I've found this to be particularly useful, especially because my business partner lives 400 miles away in a different state.
作为经常旅行的企业主，我发现这种服务非常有用，尤其是因为我的业务伙伴住在400英里外的另一个州里。
In fact, Richard himself only spent about 6 months in England as he was so busy traveling on crusader business.
而事实是，理查德他自己在领导十字军东征的繁忙一生中，仅仅在英格兰停留了6个月。
See, as an consultant I was always traveling for business.
看，作为一个咨询专家，我要经常出差。
As much as I hated to split with my kids, I always left them home when traveling on business either in the U.S. or overseas.
虽然我极度不愿跟孩子们分离，但当我在美国或是海外出差时，我总是将他们留在家里。
These folks can't stand routine work and would rather be traveling on business than sitting behind a desk all day.
他们不能忍受循规蹈矩，宁可商务出差也不愿整天呆坐在桌前办公。
After a while the business no longer felt safe — traveling alone with cash to a transaction with a stranger screams danger.
经过一段时间的业务她感到不再安全—她独自带着现金旅行去和一个伴随着危险的陌生人交易。
This tasteful, luxurious hotel is well-suited to those traveling on business or leisure.
这个高雅、豪华的酒店非常适合于那些在商务旅行或休闲。
I grew up in a small town in the middle of Minnesota and my father was a traveling medical supply salesman. Happenstance led me into the medical business.
我生长在明尼苏达州中部的小镇，父亲是一位旅行医疗用品推销员。一次偶然的机会使我进入了医疗行业。
Officer: Are you traveling on business or for pleasure?
官员：你这次旅行是为了公务还是游玩？
One woman who pays the men she sleeps with told Time, “I know my husband does the same thing when he’s traveling on business.”...so why can’t I.”
一个曾花钱找男人睡觉的女人接受《时代周刊》采访时说：“我知道我丈夫在出差办公室的时候也会做这种事……那为什么我不可以。”
In contrast, last year we issued over 159,000 visas to Chinese citizens traveling to the United States for business, tourism and to study.
相比之下，我们去年签发给中国公民前往美国进行商务活动、旅游和学习的签证达到了15.9205万张。
According to statistical information, the main reasons for traveling abroad are holidays, business and visits to friends and relatives.
根据统计信息，人们到国外旅游的主要原因是度假、做生意和探亲访友。
Visa application for all foreign expatriate, guest, customer and employee who traveling abroad on company business.
所有外籍人员、客人、客户及公司因公出差员工的签证事务。
Following are some sentences usually used while traveling on business.
以下就是一些在商务旅行中经常用到的语句。
Dustin: Are you traveling on business?
你在公务旅游吗？
Are you going to be traveling out of your home country for business or pleasure?
你要旅行的您所在国家的商务或休闲？
English public signs as the simplest guide or information "carrier" are obviously essential to foreigners' traveling, studying, and doing business in China.
对来华的外国旅游者、学习者和经商者来说，由于英文公示语是一种最便捷的路标和信息载体，因此它的作用是显而易见的。
This was still early days for Chinese business executives traveling abroad, as it was for international executives visiting China.
像国际经理人来华一样，那时候也是中国企业经理人出国旅行的早期阶段。
This was still early days for Chinese business executives traveling abroad, as it was for international executives visiting China.
像国际经理人来华一样，那时候也是中国企业经理人出国旅行的早期阶段。
应用推荐