The corporation with whom we have had considerable transactions for the past 6 years, would provide you business standing.
该公司在过去6年中曾与我公司做过大量交易，他们会向你方提供有关我们业务信誉的任何资料。
We enclose herewith a pamphlet introducing our business standing and outline, the complete catalogue of our goods and some samples.
兹随函附机寄一本介绍本公司业务声望及概况的小册子，完整的产品目录及一些样品。
The firm with whom we intend to deal has referred us to you for particulars respecting their business standing and trustworthiness.
我们将与之进行业务往来的那家商行要我们向贵行了解相关他们的商业地位与信誉。
The company has the stable suppliers, and has a sound business standing in the customers, suppliers and related functional departments.
公司拥有稳定的供应商，并在客户、供应商、银行及有关职能部门中享有良好的信誉。
The corporation wish whom we have had considerable transactions for the past 6 years would provide you wish information concerning our business standing.
我们过去六年所从事的大量交易将使您对我们的商业立场有所了解。
After paying due consideration to your proposals and investigating your business standing , we have decided to appoint you as our agent in the district you defind.
经过对你的提议及对你商誉的调查，我们已经决定指定你作为我们在该区域的代理。
After paying due consideration to your proposals and investigating your business standing, we have decided to appoint you as our agent in the district you defined.
经考虑你方的提议以及调查了你们的商业信用情况以后，我们决定委托你在你方提议的地区内做我方代理。
After paying due consideration to your proposals and investigating your business standing, we have decided to appoint you as our agent in the district you defined.
经考虑你方的提议以及调查了你们的业务情况以后，我们决定委托你在你方提议的地区内做我方代理。
The Smith International Trade co. Ltd., with whom we have had considerable transaction for the past ten years, would provide you with any information relative to our business standing.
史密斯国际贸易有限公司在过去十年中曾与我公司做过大量交易，他们会向你们提供有关我们业务信誉的任何资料。
Here, where we are standing, they lived, and walked, and talked, and slept, and carried on their business.
我们站的这个地方，他们就在这里生活、行走、交谈、睡觉，并做着他们的工作。
His hope now: that the cries for reform will provide more fertile soil for his long-standing messages about business ethics.
他现在希望的是：改革的呼声能为他长期以来关于商业道德的主张提供更肥沃的土壤。
Standing in his crowded warehouse, near boxes of Neutrogena sun block, hairpins, toothbrushes and a wide assortment of cosmetics, Mr. Yang says business could not be better.
杨先生站在他那拥挤的仓库里，旁边就是露得清防晒霜、发夹、牙刷和各种化妆品，他表示自己的生意好的不能再好了。
A driver was standing beside his taxi, seemingly uninterested in soliciting my business. I pushed my way through the crowd.
有一个司机站在车外，似乎对我的生意不感兴趣，我挤过人群朝他走去。
Thus it is a massive business that, still, is standing up for consumers against other businesses.
因此这是一个庞大的商业，仍然是在为消费者站出来对抗其他的商业领域。
The episode did little to taint Mr. Jobs's standing in the business and technology world.
这段小插曲并没有玷污乔布斯在商业和科技行业的身份。
“Good to Great” became the bestselling business book of all time, overtaking the long-standing holder of the title, “In Search of Excellence”, by Tom Peters.
《从优秀到卓越》成为了当时最畅销的经营类书籍，超过了此前长时间畅销的汤姆•彼特所写的《寻找优秀》。
Neither Microsoft nor Yahoo would comment, but it is known that they are eager to explore any way to boost their standing in the search advertising business.
微软和雅虎都未对此作出评论，但众所周知，两家渴望寻求途径来提升自己在搜索和广告行业的地位。
Possibly as a result, several new business groups have emerged-a rarity in a region where companies tend to be of long standing.
可能是因为这个，一些新的商业团体开始形成——对于公司倾向于长期存在的这个地区来说，是一个罕见现象。
She found their long-standing business, which is based in the yard of Arthur and Sue's home, while searching on the internet.
她是在上网搜索时发现了这家历史悠久的作坊，这个作坊就建在亚瑟和妻子休的院子里。
AIG went bust during the financial crisis because of long-standing mismanagement of a derivatives business; but its Asian operations are a remarkable collection of assets.
在金融危机中，美国国际集团因长期对衍生产品交易管理不当而遭受了巨大损失，但其亚洲业务却积累了庞大的资产组合。
Mr Khanna reckons firms that belong to India’s business groups frequently outperform free-standing companies.
Khanna先生认为印度的那些隶属于大集团的公司常常比自由经营的公司有更为优异的表现。
Mr Khanna reckons firms that belong to India's business groups frequently outperform free-standing companies.
Khanna先生认为印度的那些隶属于大集团的公司常常比自由经营的公司有更为优异的表现。
Mr Khanna shows that firms in heavily diversified Indian business groups outperform their free-standing rivals.
Khanna先生表明，那些在高度多样化印度商业集团旗下的公司业绩明显优于他们那些自立的竞争对手。
We should appreciate your advice regarding, their credit standing, their line of business and their reputation.
如能提供以下建议我们将不胜感激，他们的资信情况，业务范围，以及声誉。
The price of of joy and success with pay, everybody of success all existence a lot of factor, each business enterprise bear too big of pressure, each boss bear too many of standing alone and strong.
喜悦与成功之间的代价与付出，每个人的成功都存在着很多的因素，每一家企业都承受着太大的压力，每一个老板都承受着太多的孤独与坚强。
Take notice of one's words and behavior and keep good sitting or standing posture all the time during business activities.
商务活动中时刻注意自己的言谈、举止，保持良好的坐姿、站势。
In view of our long-standing business relationship and our confidence in your products quality, we would suggest that you consider this prospective business in its entire long term interests.
考虑到我们之间长久的交易关系以及对贵公司产品质量的信任，我们建议贵公司能从整个长远利益来考虑眼下的交易。
Well, considering our long standing good business relationship, we'll try hard to negotiate with our manufacturers for an earlier delivery.
嗯，考虑到我们之间长期的友好业务关系，我们将尽量同厂方磋商想办法早点交货。
First, because the corporation itself has legal standing, it safeguards its owners, relieving them of individual legal responsibility when they act as agents of the business.
首先，公司本身有法律地位，因此能保护股东们，使他们身为企业的代表但毋须负担个人的法律责任。
First, because the corporation itself has legal standing, it safeguards its owners, relieving them of individual legal responsibility when they act as agents of the business.
首先，公司本身有法律地位，因此能保护股东们，使他们身为企业的代表但毋须负担个人的法律责任。
应用推荐