Business savings come from profits.
企业储蓄来自利润。
We are looking at our business to see where savings and efficiencies can be made.
我们正在研究我们的经营情况，看是否有可以节约和提高功效的地方。
He invested his life savings in his daughter's business.
他把一生的积蓄投资到了女儿的企业。
He pumped all his savings into the business.
他把全部积蓄都投入了该企业。
The value of the solution, either in terms of savings or revenue, or in terms of some other business value such as quality or timeliness.
解决方案的价值，不论是就节约或收益而言，还是以一些其他的业务价值，如质量或时间性而言。
After these events, there went my business but not quiteyet all of my retirement and savings.
所有这些不幸的事件之后，我的事业没了，只剩下一些退休金和储蓄。
Service reuse is the one of the key factors driving cost savings and business agility in SOA implementations.
服务复用是在SOA实现中促使成本节约和业务灵活性的关键因素之一。
Not only do you get more of an on Demand relationship between IT and the business, but you also get the cost savings and revenue advantages of shorter time-to-market.
你不只是在IT和商业间的按需关系中获得了更多，而且还节约了成本，获得了更短上市时间带来的税务优势。
All of the money Banks lend, perhaps only fleetingly, winds up in checking accounts, savings accounts, business accounts and other instruments that are measured as part of M2.
所有银行贷出的钱，可能只会飞快地给支票帐户、储蓄帐户、商务帐户以及其他工具等所有M2的组成部分上紧发条。
However, if an automatic business rule could serve as an approval mechanism even a percentage of the time, then significant costs savings could be realized.
不过，如果自动业务规则可以用作审核机制，即使是百分之一的时间，也可以实现显著的成本节约。
Given the recent economic trends will SOA; no matter what you call it, be it dead or alive; be the source for cost savings and business efficiency in the enterprise?
考虑到最近的经济形势，SOA(不管你说它是死还是活)是否会成为企业节约成本和提高业务效率的根源呢？
Your business value analysis may include your improvements in productivity, cost savings, and time to market.
您的商业价值分析应该包括您在生产率中的改进，成本的节省，以及时间和销售。
Realize cost savings through significant it asset reuse for new composite business services.
通过让新的组合业务服务大量重用IT资产，从而实现成本节约。
He maintains that a steady reorganisation of the business can extract a constant stream of big savings.
他坚持认为，稳步的业务重组可以带来络绎不绝大量储蓄金。
Without savings you don't have the capital to start a business, go back to school or even to build or buy a home.
没有存款，你就没有创办企业，回到学校学习，甚至建房或买房的资金。
The first iteration is not yet the ideal version of the process, but many of the business goals have already been met, including a reduction in time, an improvement in quality, and some cost savings.
首轮迭代并非十分理想，但是已经实现了许多业务目标，包括缩短时间、改善质量，以及节省成本。
Consumers and small business owners could benefit from savings achieved through increased awareness of their energy use.
消费者和小型企业主可以更好地留意其能源消耗，从而节省开支并从中获益。
Mr Osborne also announced plans to auction off the mortgage and savings business of Northern Rock, which was taken into state ownership in 2008.
奥斯本也宣布了拍卖北岩银行的负债并保留其业务的计划，该银行在2008年进行了国有化。
They include expense reductions such as public warehouse versus private warehouse, labor savings, and business recovery expense reductions.
成本中包含支出减少的内容，如使用公共数据仓库代替私有数据仓库、人工节省和业务恢复支出减少。
As we've mentioned several times, a service must be business aligned and provide real revenue potential (whether through cost reduction and savings or income generation) for the enterprise.
正如我们多次提到的，服务必须与业务保持一致，并能为企业提供真正的收益潜力(无论通过减少成本和节约，还是通过产生收入)。
It's a powerful idea and one delivering near term via cost savings an long term through business flexibility.
SOA是一种强大的思想，而且是一种利用业务灵活性来节约长期成本、可在短期内实现的架构。
And by value, I don't mean only hard economic value, like sales or savings or new business. (Which in most cases is hard to quantify anyway.)
另外从价值角度上来讲，我并不仅仅只是指商业价值，就像销售收入，或者节省的，或者新的生意。(这种价值是很难衡量的)。
To start her electrical contracting business, Ginny took $75, 000 out of her family's savings and used her credit cards.
为了开始电子承包业务她从家中和自己的信用卡里凑齐了7.5万美元。
Hospitals can use Optum's services to improve their operations, creating new revenue for Optum and new savings for United's insurance business.
医院可以利用Optum的服务来提高业务水平，为它创造新的收入并为联合健康集团节省保险费用。
Dell justifies that price both by its ability to sell Perot's U.S.-dominated business through a bigger global customer group and by an attractive $300 million in estimated cost savings.
戴尔表示之所以开此高价，不仅因为它可以通过一个更大的全球消费者团体将佩罗以美国为主的业务出售，而且预期成本结余高达可观的3亿美元。
Mobile telecoms is a $1bn-a-year branding business and a single brand can soon stack up big cost savings versus maintaining two distinct entities.
移动通讯的品牌成本是一年十亿美元量级的，主推一个品牌当然要比经营两个截然不同的牌子省了好多钱。
Mr Osborne also announced plans to auction off the mortgage and savings business of Northern Rock, which was taken into state ownership in 2008. See article.
奥斯本也宣布了拍卖北岩银行的负债并保留其业务的计划，该银行在2008年进行了国有化。
Mr Osborne also announced plans to auction off the mortgage and savings business of Northern Rock, which was taken into state ownership in 2008. See article.
奥斯本也宣布了拍卖北岩银行的负债并保留其业务的计划，该银行在2008年进行了国有化。
应用推荐