The business service should be successfully executed and return a loan response, as shown in Figure 17.
业务服务应当被成功执行并返回一个贷款回复，如图17所示。
On the other hand the question is, "can the business survive long enough to realize the return?"
另一方面，问题是“业务能够支撑足够长的时间以获取回报吗？”
Such a roadmap lets you implement SOA incrementally to return business value at each project step.
此类路线图允许您渐进地实现SOA，以在每个项目步骤中回报业务价值。
The business service should be successfully executed and return a loan response, as shown in Figure 13.
业务服务应当被成功执行并返回一个贷款回复，如图13所示。
For example, if a company has several different lines of business, each with their own services, a business services search might return dozens of potential services to use.
例如，如果某公司具有多个不同的业务部门，每个业务部门具有自己的服务，则业务服务搜索可能返回许多服务以供使用。
The business delegate component invokes the service and wraps any return value as a model object.
业务委派组件调用该服务，并将任何返回值打包为模型对象。
Effective governance helps achieve your enterprise's business goals by adding value while balancing risk and return.
有效的治理通过在增添价值的同时平衡风险和回报，从而帮助实现企业的业务目标。
Targeting a return to profitability for its struggling television business, Sony has been slashing costs by shuttering factories.
为了让处境困难的电视业务恢复盈利，索尼一直在通过关闭工厂削减成本。
It's not just having quantifiable return on business.
目的不是为了获得业务上的量化回报。
That is, we understand that calling method 'X' will return the desired result from the EJB business logic.
也就是说，我们了解调用方法“X”将从EJB业务逻辑返回所需的结果。
Sporadic flare-ups would see the police go in to these self-built settlements seeking revenge, only to pull back leaving bodies scattered and the gangs to return to business.
过去零星的突袭行动看见警察进入这些自建的棚屋替殉职同袍复仇，只带回几个落单份子的遗体，而其他大夥照常回去忙毒品生意。
For now, these methods will just call directly into the DAL; we'll return later to add any needed business logic.
现在，这些方法将只能直接使用DAL中的那些方法，我们等会再来给他们加上一些业务逻辑。
The manufacturer and reseller can each keep their existing technology platforms while they integrate their business processes to drive operational efficiency and return on investment (ROI).
制造商和分销商在集成业务流程以促进运营效率和提高投资收益时，仍然可以保留现有的技术平台。
He says what execs there wanted was solid business experience in America, and in return, they happily helped him secure the required work permits.
他说企业高层所需的是他在美国所得的丰富的经验，同时，他们也乐意帮他取得工作所需的一些证书来作为对他的回报。
When a disciple came to take leave of the Master so that he could return to his family and business, he asked for something to carry away with him.
一名弟子想回家做生意，所以他来向大师辞行。他要求能带走一样什么东西。
You can return Business Data Catalog search results to users in a number of ways.
我们可以通过很多渠道得到BDC搜索结果并返回给用户。
Process a document and return a set of error messages according to business logic.
处理一个文档并根据业务逻辑返回一组错误消息。
We also changed the interface for the ShippingTask component to return this new business object.
我们还更改了ShippingTask组件的接口，以便返回这个新业务对象。
The Webform Servers job, at that point, is to convert the 'form' to HTML and return it back to Business Space to display.
这时，WebformServers的工作就是将表单转换为HTML，然后返回给BusinessSpace显示。
The Webform Server's job, at that point, is to convert the 'form' to HTML and return it back to Business Space to display.
这时WebformServer的工作就是将“表单”转化为HTML，然后返回给BusinessSpace显示。
In effect, online music has seen a return to the singles-driven business of the 1950s.
事实上，网上音乐销售业正在出现向50年代单曲商业模式的回归。
Much of their anger is currently directed at Google, whom many executives view as getting all the benefit from the business relationship without giving much in return.
现在他们的怒火大多指向了谷歌，许多管理人士认为谷歌因业务关系而拿到了所有的好处，却没有作出什么回报。
Measure ea as an asset - what does it cost to provide the service and what return does the business get from the business capabilities delivered?
将EA作为资产衡量——提供服务需要的代价是什么，而通过交付业务能力能够从中得到什么回报？
Because of this commitment, it is now possible for everyone to realize a large return-on-investment by using a canonical business language for integration.
由于这种承诺，现在任何人都可以通过使用用于集成的规范的业务语言来获得大量的投资收益。
During a frank and personal interview in Guardian Weekend magazine, published tomorrow, he also discussed the return to favour of the business secretary, Peter Mandelson.
在明天出版的《卫报周末》杂志的个人专访中，他也直言不讳地谈及将回过头来而支持商业大臣曼德尔森爵士。
He confesses that it took the ant "roughly an hour or two" to get clean enough to return to regular business.
他承认这让那只蚂蚁抓狂了一两个小时来使自己清洁干净回到日常工作中。
In each case, the equilibrium changed to something new, and in each case, the forecasters wrongly predicted a return to business as usual, again and again.
在每一个例子中，这种均衡点都变成新的，而在所有例子中，预测家们一次又一次错误地预测一切将回复正常。
The liberal return policy that a business may have had for its store may have substantial cost when executed online.
一个公司对实体店所采取的宽容的退货政策如果应用到在线购物中可能会带来巨大的成本。
The liberal return policy that a business may have had for its store may have substantial cost when executed online.
一个公司对实体店所采取的宽容的退货政策如果应用到在线购物中可能会带来巨大的成本。
应用推荐