Deal with business related to small pets.
做和小宠物有关的生意。
Our business related to home construction, however, continue to struggle. …profits are far below the levels of a few years ago.
不过，我们的房屋建设相关业务依然处境艰难……利润远远低于几年之前的水平。
The goal of EDM(Enterprise Data Management) is to manage engineering data and information produced by business related to product lifecycle.
企业数据管理就是有效地管理产品生命周期相关业务所产生的工程数据和信息；
I warmly welcome you to visit the guidance of the Secretary, to discuss distribution agents, custom, standard, and other business related to the co-operation!
热忱欢迎您来我司参观指导，洽谈经销代理、定制、标配等业务的相关合作事宜！
When an event occurs, the adapter calls your module and passes the business data related to that event to your module using the export.
当事件发生时，适配器将调用模块，并将与该事件相关的业务数据传递到使用导出模块。
These may be related directly to business concepts within the models and relationships between those concepts.
这些词可能与模型中的业务概念和概念之间的关系直接相关。
Similarly, a set of business use cases are also derived and related to the business goals that each supports.
同样的，一组业务用例也是出自于，且与每个用例所支持的业务目标相关的。
In the brief scenario above, how do you know which requirements are related to business needs, and which are more related to software functionality?
在上面这个简短的场景中，你如何判断哪些需求与商业需要相关，哪些需求还与软件功能相关？
Different types of business information are related to each other, so information in one document can be related to information in another document.
不同类型的业务信息相互关联，因此，一个文档中的信息可以与另一个文档中的信息相关。
As the top person in your business, others look to you for direction not only in terms of business needs, but also related to behavior, ethics, and standards.
作为企业第一人(法人、老板)，不仅是业务需求须遵照你的指示，而且还涉及到行为，道德和标准。
The services can be examined to determine if they are native to that business or belong to the related business.
您可以检查服务，以确定它们是否属于企业本身还是属于相关的企业。
Events are typically used to emit the business process related information which is later used to calculate performance metrics.
事件通常被用来激发信息相关的业务流程，这些流程被用来计算性能指标。
Business process database: a deployment target-specific database with a default name of BPEDB, containing the tables related to business process choreography.
业务流程数据库：是一种特定于部署目标的数据库，缺省名称是BPEDB，其中包含与业务流程编排相关的表。
Let's consider the case of business rules related to term life insurance.
我们来考虑与定期寿险相关的业务规则。
With the increased business objectives, PLM companies and stepping into the ERP territory in the Spaces related to business aspects of PLM.
随着业务目标的扩展，PLM公司将涉足跟业务方面的PLM相关的ERP领域。
Factor in what you'll need to pay for permits or licenses related to your business.
一定要考虑你所需支付的经营许可或者执照费用。
This is specifically related to horizontal business capabilities that you want to reuse.
这与要重用的水平业务能力相关。
Enforcement of business rules related to the data model.
强制执行了与数据模型相关的业务规则。
SOA Governance establishes decision rights between business and IT related to services.
SOAGovernance在与业务和IT相关的服务中建立了决策权。
In addition, the ESB script defines the JMS resources that enable the Business Events related artifacts to run out-of-the-box.
另外，esb脚本定义JMS资源，这些资源使与BusinessEvents相关的工件能够以开箱即用的方式运行。
Executive management looks at results related to business vision and strategy, including IT strategy.
行政管理(Executive management)关注与商业前景和商业策略，包括IT策略相关的结果。
Claim you are open source but share nothing related to what your business claims to be about — search, and nothing related to how you make your money — advertising.
自称开源派，但从不分享任何与核心业务——搜索相关的技术，也不分享任何与自身盈利来源——广告相关的技术。
Since we are dealing with highly confidential nature of information provided by the system, the key business problems related to message processing in this scenario can be categorized as follows.
由于我们要处理的是系统提供的高度机密的信息，这个场景中的消息处理的关键业务问题可以分为如下几类。
The type hierarchies by which types of elements into business are related to one another (Customer Type with Platinum, Gold, and Silver).
类型层次结构，业务中各种类型的元素通过类型层次结构彼此关联（客户类型包含白金客户、金卡客户和银卡客户）。
To demonstrate the aspects of SCA and business objects, we will discuss these concepts related to a business case.
为了演示SCA和业务对象的各个方面，我们将讨论与一个业务案例有关的这些概念。
The Data Abstract Layer consists of a single class to provide location-related data to the business layer (see Figure 3).
数据抽象层包含一个类，用于向业务层提供关于位置的信息（请参见图 3）。
Business requirements related to the problem, if any, should clearly delineate topics such as Service Level Agreements and non-functional requirements.
与问题相关的业务需求(如果有)应清楚地标明主题，如服务水平协议和非功能性需求。
Business requirements related to the problem, if any, should clearly delineate topics such as Service Level Agreements and non-functional requirements.
与问题相关的业务需求(如果有)应清楚地标明主题，如服务水平协议和非功能性需求。
应用推荐