And a curse to business productivity.
并且，它是对商业生产的咒骂。
Application assembly using composite application capability supports business productivity.
使用组合应用程序功能组装应用程序，支持业务工作效率。
Information Technology Equipment is the main factor enhancing the business productivity.
信息技术设备是构成企业生产力的重要因素。
Online social networking while at work hampers business productivity, according to a new study by Nucleus Research.
研究公司NucleusResearch的一项新研究显示，工作时进行网络社交活动会妨碍工作效率。
The purpose of cigarette enterprise technological transformation is to improve and enhance business productivity.
卷烟企业技术改造的目的归根结底是为了改进和提高企业生产力。
The economists reckon underlying business productivity growth is now around 2.5% (or around 2.2% in the overall economy).
经济学家们认为潜在的商业部门生产率增长现在大约是2.5%（或者整个经济的大约是2.2%）。
US shares have risen strongly after official figures showed that US business productivity has risen at its highest rate for six years.
美国官方数据显示，商务生产力达到近六年以来最高点，股市也随之大幅上涨。
Office 365 takes the place of Microsoft's current web-based offering for firms known as the Business Productivity Online Standard Suite.
Office 365采用微软为当前在企业生产力在线标准而知名企业提供的基于Web的服务。
Even though I was able to use this approach to triple my business productivity, I still gained plenty of time to pursue personal interests.
我使用这个方法使事业成效提升了三倍，并且仍有大量时间来追求个人爱好。
With the continuous improvement of construction machinery mechanization, construction machinery has become important business productivity.
随着工程施工机械化程度的不断提高，工程机械成为施工企业的重要生产力。
Mr Gordon sees the underlying rate of business productivity growth slowing to below 2.5% which, by his calculations, implies a rate of 2.1% for the overall economy.
Gordon先生通过计算得出当商业部门生产率增长的潜在比率正减缓至低于2.5%时，整个经济体的生产率的潜在比率则在2.1%。
Consume the cloud - outsourcing applications and it services to third-party cloud providers. Examples: Microsoft Business Productivity Online Suite, CRM Online, and Live Meeting services.
消费云——将应用和it服务外包给第三方的云供应商，比如微软的Business Productivity在线套件、CRM在线和LiveMeeting服务。
One customer might personalize his or her handset by downloading all business productivity applications, while another might download entertainment applications and a personalized ring tone.
用户可以下载所有能够提高工作效率的应用，实现手机的个性化，与此同时，他们也可以下载各种娱乐应用以及个性化铃声。
There is, as Robert Rubin, the treasury secretary, says, a "disjunction" between the mass of business anecdote that points to a leap in productivity and the picture reflected by the statistics.
正如美国财长罗伯特·鲁宾所言，在指向生产率飞跃的大量商业轶事与统计数据所反映的情况之间存在着“脱节”。
As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
无数的董事会和企业主将会验证，限制企业解雇绩效不佳的高薪经理，就是在给提高生产效率和整体业绩拉下手刹。
Benefits: Team productivity, better coupling between business needs, and the development and operations of software systems.
好处：团队生产力，更好地结合商业需求与软件系统的开发和运作。
Your portal needs continuous adoption of role definitions to reflect business change and to keep productivity and efficiency at a high level.
门户需要不断适应角色定义来反映业务的变化，从而以较高的水准保持工作效率和效益。
Teams can maximize their productivity while building business applications, software products, and systems.
当构建业务应用。软件产品和系统时，团队能够最大化他们的生产力。
Your business value analysis may include your improvements in productivity, cost savings, and time to market.
您的商业价值分析应该包括您在生产率中的改进，成本的节省，以及时间和销售。
This helps you simplify your business application development and also increase your team's productivity and the quality of its work.
这可以帮助您简化业务应用程序开发，也能提高团队的工作效率和工作质量。
They've been able to significantly increase their development productivity, software reliability, and ultimately business responsiveness.
他们能够显著的增加他们的开发生产力、软件的可靠性和最终业务的响应能力。
Concerns about productivity, business risks, and other related subjects belong here.
它关系到生产力、业务风险，及属于此处的其他相关的主题。
THERE have been times when a sharp rise in the productivity of American business would have been greeted as unambiguously good news-a miracle, even.
曾经有一段时间，美国商界中生产率的迅速攀升会毫无疑问的被当做一个好消息，甚至是一个奇迹。
This can seriously influence the productivity and efficiency of a business.
这可能严重影响公司的生产力和效率。
It lets you easily convert existing IMS data to XML, to facilitate integration with business processes, improve programmer productivity, and reduce development lead times.
它可以让您轻而易举把现有的IMS数据转换成xml，以促进与业务过程的集成，提高程序员的工作效率，减少开发先导时间。
One of the main objectives that we had set out to achieve was to run the project without impacting productivity or business objectives.
我们设立的一个主要目标是执行该项目，但不影响生产力或业务目标。
The general direction covers performance, availability, scalability, manageability, development productivity, integrated information, and business intelligence.
总的方向包括性能、可用性、可伸缩性、可管理性、开发生产率、集成信息以及商业智能。
Both Labour supply and productivity growth bounce around during business cycles.
在经济周期内劳动供给和生产率增产都是来回反弹的。
Both Labour supply and productivity growth bounce around during business cycles.
在经济周期内劳动供给和生产率增产都是来回反弹的。
应用推荐